сэндвич — definition — Russian

Example sentences with «сэндвич», translation memory

OpenSubtitles2018.v3В доме есть сэндвичи.OpenSubtitles2018.v3Такая порубленная котлета в сэндвиче.Tatoeba-2020.08Я заказал сэндвич с беконом, салатом и помидорами.OpenSubtitles2018.v3Сэндвич с беконом, кофе…WikiMatrixОн ставит под вопрос сущность как сэндвича, так и языка!».OpenSubtitles2018.v3Оно на десерт, если ты съешь… весь свой сэндвич.OpenSubtitles2018.v3Всё пытаешься получить бесплатный сэндвич?WikiMatrixВ издании 1958 года «Внутримузыкальный и рекреационный спорт для средней школы и колледжа» говорится о «тостах из зефира» и сэндвичах «s’mores», как и его предшественник, «Внутримузыкальный и развлекательный спорт для мужчин и женщин», опубликованный в 1949 году.OpenSubtitles2018.v3Нет. У меня где-то есть готовый сэндвич.opensubtitles2Пойду сделаю сэндвичиOpenSubtitles2018.v3Джоан Кроуфорд двадцать лет понадобилось, чтобы в честь неё назвали сэндвич в театральном буфете.OpenSubtitles2018. v3Это самый прекрасный сырный сэндвич, который был сделан, ага?OpenSubtitles2018.v3Сэндвичем!OpenSubtitles2018.v3У меня будет клубный сэндвич, Джек Дэниэлс и лед.OpenSubtitles2018.v3Я убрал отвратительный нелепый сэндвич, который никто не заказывал, включая вас троих.OpenSubtitles2018.v3Я еще не звонил своему адвокату, но если положить сэндвич в холодильник и подписать…Common crawlВ Deli 31 Вы сможете ощутить подлинный вкус Нью-Йорка на улице Bleibtreustrasse: в открытой кухне на Ваших глазах будут приготовлены: котлеты, картошка «фри», салаты, булочки, сэндвичи и еженедельно меняющиеся фирменные блюда.OpenSubtitles2018.v3Сэндвич с пастромой.OpenSubtitles2018.v3Знаешь, когда мне хотелось сэндвичей?OpenSubtitles2018.v3Ты любишь сэндвич болонье?OpenSubtitles2018.v3Я сказал, что мне хочется сэндвичи, и она делает.OpenSubtitles2018.v3Ты оставайся здесь, ешь свой сэндвич, ты выглядишь очень счастливо.OpenSubtitles2018.v3Я хотел спасти мой сэндвич.OpenSubtitles2018.v3Сэндвич!Tatoeba-2020.08Том заплатил три доллара за сэндвич.

Showing page 1. Found 236 sentences matching phrase «сэндвич».Found in 4 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

СИП панели и сэндвич панели: разница между материалами

Современные технологии строительства применяют материалы, о существовании которых люди относительно недавно не могли и мечтать. Отлично сохраняющие тепло, прочные и одновременно легкие, они буквально переворачивают представление о способах возведения зданий и сооружений. Одним из самых ярких примеров может выступать технология СИП панелей, которые представляют собой трехслойный композит, утеплитель с облицовкой из плит различных материалов.

Содержание статьи:

На практике такой конструктив часто называют сэндвич панелью. Это название можно встретить даже в информационных материалах компаний, профессионально занимающихся строительством домов из СИП композитов. Стоит отметить, что ставить знак равенства между сэндвич конструктивом и SIP — в корне неправильно. Постараемся подробно пояснить на примерах, в чем отличие этих технологий.

Сэндвич панель

Конструкцию сэндвич панели можно легко пояснить на примере кулинарного изделия, название которого используется в наименовании. Структура конструктива следующая:

• используются две жесткие плиты из любых материалов. Это может быть металл, пластик, древесностружечные материалы, камень, полученные спеканием, клееные композиты;
• в пространстве между ними находится наполнитель, который может выполнять любые функции. К самым востребованным относится термоизоляция, шумопоглощение, иногда — создание пластичности.

Сэндвич дает полное представление о характере конструкции. Как и слои этого бутерброда, облицовка и наполнитель композита не связаны между собой. Чтобы конструкция сэндвич конструктива стала единым целым, по контуру располагается прокладка, которая соединяет две облицовки, но никак не взаимодействует с наполнителем. В результате панель представляет собой своеобразный футляр, в который закладывается определенная прослойка для выполнения требуемого функционала.

Сэндвич конструктивы весьма распространены, хотя и не называются таким образом. Наполнитель может быть любым — насыпным, жестким, сложной структуры. К такой технологии относится:

• дверное полотно с сотовым наполнителем;
• панели утепления, засыпанные керамзитом;
• любые трехслойные структуры, где наполнитель не адгезируется с облицовочными плитами.

К самому грубому варианту сэндвич технологии могут быть отнесены блоки кустарной композитной брони, которую делают путем заливки раствора цемента между двумя стальными листами.

Применение сэндвич панелей

Сэндвич панели идеальны для создания вентилируемых фасадов, различных вариантов утепления, для формирования барьера против шума. Они часто выполняются в виде готовых конструктивов, которые легко монтировать на каркас. Так достигается высокая скорость отделки фасадов или стен внутри помещения.

Неоценимы сэндвич композиты, когда производится строительство межкомнатных офисных перегородок. Они показывают отличный уровень нейтрализации шума, на что не способна технология формирования стены из гипсокартонных листов. В то же время, сэндвич композиты могут нашиваться на те же конструкции из профиля, что и гипсокартонные листы.

Для удобства монтажа конструктивы могут быть снабжены системой шип-паз. Пожаробезопасность сэндвич элементов зависит от типа отделки и может быть достаточно высокой, чтобы соответствовать любым требованиям, которые выдвигает строительство объекта.

СИП композиты

Строительство домов из SIP панелей возможно благодаря их свойствам, которыми они отличаются от технологии сэндвич конструктивов. Разница состоит в следующем:

• как и в сэндвич композитах, SIP конструктив состоит из трех слоев — облицовки и целевого наполнителя;
• все слои СИП жестко соединены между собой, поэтому наблюдается кардинальное отличие физических характеристик материала.

В зависимости от применяемой облицовки и типа наполнителя, можно получить различные свойства SIP. Однако потребность в применении этого композита для строительства различных объектов обусловила стремление к максимальной жесткости, поэтому плиты и утеплитель стремятся сделать как можно более прочными.

Ключевая разница между СИП и сэндвич композитами

Строительство домов, других зданий и сооружений возможно только с помощью СИП панелей, поскольку они способны нести конструкционную нагрузку. В то же время, сэндвич панели могут выступать только как вспомогательный, отделочный материал. Либо иметь настолько плотную оболочку, которая самостоятельно выполняет роль конструктивного элемента.

Пожаробезопасность SIP панелей весьма высока, поскольку при их изготовлении используют материалы либо с нулевой горючестью, либо способные противостоять открытому пламени долгое время. Строительство с применением таких композитов – безопасно.

Существуют несколько базовых стандартов. Самые простые СИП панели на основе пенопласта с облицовкой ОСП плитой имеют пожаробезопасность, которая гарантирует отсутствие возгорания на протяжении часа. Самые современные типы композита почти совершенны. SIP композиты с облицовкой СМЛ плитой гарантируют пожаробезопасность класса НГ — абсолютно негорючие. Такие же свойства и у панелей с базальтовым утеплителем, облицованным металлическими листами.

Заключение

И СИП, и сэндвич панели используются, когда производится строительство объектов различного назначения. Однако первые применяются как силовые элементы конструкций, а вторые как конструктивы для создания отделки. Современная промышленность выпускает разные типоразмеры композитов двух типов, SIP панели длиной 4 метра идеальны для строительства жилья, с большими габаритами применяются для укладки пролетов междуэтажных перекрытий. В то же время, габариты сэндвич панелей для отделки редко бывают больше метра.

Facebook

Twitter

Вконтакте

Google+

Сэндвич часть речи

Слово сэндвич является существительным.

Он хотел сэндвич с ветчиной, хотел поговорить со своим адвокатом, хотел выбраться отсюда.

Противостояние [=Армагеддон] — Стивен Кинг

Пять Портов на южном побережье Англии (Гастингс, Дувр, Сэндвич, Ромни и Хайт) с древних времён до середины XIX в.

Моби Дик, или Белый Кит — Герман Мелвилл

Он выглядел как предмет, который сотворил некий гений работы по металлу – один из тех щупленьких зен-мастеров, которые работают только на заре и способны превратить бесформенный сэндвич из сложенных металлических листов в нечто, обладающее разящей остротой скальпеля и победоносной мощью сексуально обезумевших, накачанных допингом носорогов, – сотворил и затем в слезах ушел на пенсию, потому что ему больше никогда, никогда в жизни не сделать ничего подобного.

Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева) — Terry Pratchett

Она дала ему сэндвич с мясом лося.

Корабельные новости — Энни Пру

Съела сэндвич с жареной говядиной и провела остаток дня, заходя в роскошные магазины и рассматривая витрины.

Корабельные новости — Энни Пру

Ей не до Мертл, поэтому та собирается в дорогу — берет ночную рубашку в крапинку, щетку для усиков, маленькую мышку-куклу, делает себе большой сэндвич с сыром и уходит в огромный мир.

Девчонки в слезах — Жаклин Уилсон

Белла сделала себе сэндвич из чипсов и шоколадного торта и сказала, что получилось потрясающе вкусно.

Вечеринка с ночевкой — Жаклин Уилсон

Мы все на неё уставились, и папа понёс околесицу — как она ему помогла, когда у сумки с книгами оторвалась ручка… Потом, как нарочно, её машина не завелась, и папе пришлось её подвезти, и по дороге домой они остановились около бара, чтобы выпить кофе со взбитыми сливками, и она хотела съесть на обед сэндвич, а папа сказал, что дома его ждёт чудесный ростбиф, а она заохала и заахала — сто лет не готовила себе ничего вкусного в воскресенье, и… угадайте, что было дальше.

Двойняшки — Жаклин Уилсон

– Ходить в спортзал три раза в неделю не только чтобы купить сэндвич.

Дневник Бриджит Джонс — Хелен Филдинг

— Его подают холодным, — повторяет он. — В качестве основного блюда у нас сегодня морской черт с манго, рыбный сэндвич на булочке с кленовым сиропом и… — он сверяется по блокноту, — …хлопком.

Американский психопат — Брет Эллис

На данной странице находится информация о том, какой частью речи является слово «сэндвич».

Согласно правилам русского языка, слово сэндвич является существительным.

Надеемся, теперь у вас не осталось вопросов, к какой части речи относится слово сэндвич.

Кроме того, на данной странице вы сможете посмотреть примеры предложений со словом сэндвич.

сэндвич — WordReference.com Словарь английского языка

WordReference Словарь американского английского языка Random House Learner © 2020
sand • wich ^{/ ˈsændwɪtʃ, ˈsæn- / USA произношение
п.}

[счетный]
1. Еда — два куска хлеба с прослойкой мяса, сыра или другой пищи между ними.
2. то, что напоминает бутерброд: бутерброд из фанеры.

v. [~ + Объект]

3. , чтобы вставить (что-то или кого-то) между двумя другими людьми или вещами: зажатый между двумя здоровенными полицейскими.

Полный словарь американского английского WordReference Random House © 2020
sand • wich
^{(песок ′ wich, san ′ -), США произношение n.}

1. Еда Два или более ломтика хлеба или аналогичных изделий с прослойкой мяса, рыбы, сыра и т.д. между каждой парой.
2. FoodSee открытый сэндвич.
3. Что-то напоминающее или напоминающее бутерброд, как нечто в горизонтальных слоях: бутерброд из фанеры.

v.т.

4. положить в бутерброд.
5. , чтобы вставить между двумя другими вещами: поместить встречу между двумя заседаниями совета директоров.

• назван в честь четвертого графа Сэндвич (1718–92) 1755–65

Песок • вич
^{(песок ′ wich, san ′ -), США произношение n.}

1. Place Namesa город в восточной части графства Кент, на юго-востоке Англии: один из пяти портов. 4467.

Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers ::

сэндвич / ˈsænwɪdʒ -wɪtʃ / n

1. два или более ломтика хлеба, обычно с маслом, с начинкой из мяса, сыра и т.д. между двумя другими предметами
2. , чтобы положить в бутерброд
3. , чтобы поместить между двумя разными предметами

Этимология: 18 век: назван в честь Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвич (1718–92), который ел бутерброды, а не оставил игровой стол для приема пищи

‘ sandwich ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

Определение для изучающих английский язык из Словаря учащихся Merriam-Webster

¹
бутерброд

/ ˈSændˌwɪtʃ /

Брит

/ ˈSænˌwɪʤ /

существительное

множественное число

бутерброды

/ ˈSændˌwɪtʃ /

Брит

/ ˈSænˌwɪʤ /

существительное

множественное число

бутерброды

Определение СЭНДВИЧА для учащихся

[количество]

2

:

два или более печенья, крекеров или кусочков торта с чем-то между ними

²
бутерброд

/ ˈSændˌwɪtʃ /

Брит

/ ˈSænˌwɪʤ /

глагол

бутерброды;

зажатый;

сэндвич

²
бутерброд

/ ˈSændˌwɪtʃ /

Брит

/ ˈSænˌwɪʤ /

глагол

бутерброды;

зажатый;

сэндвич

Определение СЭНДВИЧА для учащихся

[+ объект]

несколько неформальный

:

поместить (кого-то или что-то) в пространство между двумя другими вещами или людьми

— обычно используется как (быть) зажатым между

• Маленький мальчик был зажат между его братом и сестрой на заднем сиденье фургона.

• тонкий лист алюминия зажатый между двумя пластиками

• Она живет в старом районе , зажатом между рекой и железнодорожными путями.

определение бутерброда | Словарь английских определений

сэндвич

n

1 два или более ломтика хлеба, обычно с маслом, с начинкой из мяса, сыра и т. Д.

2 все, что напоминает бутерброд по расположению
vb tr

3 плотно вставить между двумя другими предметами

4 положить в бутерброд

5 для размещения между двумя непохожими предметами
(C18: назван в честь Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича (1718-92), который ел бутерброды, а не покидал игровой стол во время еды)

клубный сэндвич
n бутерброд, состоящий из трех или более ломтиков тоста или хлеба с начинкой

открытый сэндвич
n кусок хлеба, покрытый спредом или начинкой, но без верха

сэндвич-панель
n одна из двух соединенных досок, обычно с рекламными объявлениями, которые вешаются на плечи спереди и сзади человека

сэндвич-торт
n торт, состоящий из двух или более слоев с джемом или другой начинкой (также называемый)
слоеный пирог

сэндвич-соединение
n (Chem) любой из класса металлоорганических соединений, молекулы которых имеют атом или ион металла, связанный между двумя плоскопараллельными органическими кольцами
См. Также →
металлоцен

сэндвич-курс
n любой из нескольких курсов, состоящих из чередующихся периодов обучения и производственной работы

Сандвичевы острова
pl n прежнее название →
Гавайи

Человек-сэндвич
n Человек, который несет сэндвич-доски

сэндвич-крачка
n европейская крачка Sterna sandvicensis с желтым кончиком клюва, беловатым оперением и белым раздвоенным хвостом, гнездится колониями на пляжах и т. Д.
(C18: из города Сэндвич в графстве Кент)

бутерброд определение | Словарь английских определений

сэндвич

n

1 два или более ломтика хлеба, обычно с маслом, с начинкой из мяса, сыра и т. Д.

2 все, что напоминает бутерброд по расположению
vb tr

3 плотно вставить между двумя другими предметами

4 положить в бутерброд

5 для размещения между двумя непохожими предметами
(C18: назван в честь Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича (1718-92), который ел бутерброды, а не покидал игровой стол во время еды)

клубный сэндвич
n бутерброд, состоящий из трех или более ломтиков тоста или хлеба с начинкой

открытый сэндвич
n кусок хлеба, покрытый спредом или начинкой, но без верха

сэндвич-панель
n одна из двух соединенных досок, обычно с рекламными объявлениями, которые вешаются на плечи спереди и сзади человека

сэндвич-торт
n торт, состоящий из двух или более слоев с джемом или другой начинкой (также называемый)
слоеный пирог

сэндвич-соединение
n (Chem) любой из класса металлоорганических соединений, молекулы которых имеют атом или ион металла, связанный между двумя плоскопараллельными органическими кольцами
См. Также →
металлоцен

сэндвич-курс
n любой из нескольких курсов, состоящих из чередующихся периодов обучения и производственной работы

Сандвичевы острова
pl n прежнее название →
Гавайи

Человек-сэндвич
n Человек, который несет сэндвич-доски

сэндвич-крачка
n европейская крачка Sterna sandvicensis с желтым кончиком клюва, беловатым оперением и белым раздвоенным хвостом, гнездится колониями на пляжах и т. Д.
(C18: из города Сэндвич в графстве Кент)

sandwich — определение — английский

Пример предложений с «sandwich», память переводов

opensubtitles2Он взял ваш sandwichtmClass Строительные материалы (не из металла), трубы для строительства (не из металла), асфальт, смола и битум, дренажный материал, сэндвич-панели , изоляционные панели, разделительные, защитные и дренажные полотна, несущие полотна, фактурные полотна для строительства, технические ткани и трикотаж для строительства, геотекстиль, строительные материалы для защиты зданийOpenSubtitles2018. v3Сколько у нас бутербродов? OpenSubtitles2018.v3У нас внутри есть бутерброды.Giga-fren Например, замороженные молочные десерты, такие как батончики, сэндвичи и рожки, теперь имеют контрольное количество 125 мл вместо 85 г, а новое контрольное количество — 50 г. был представлен для закусок. WikiMatrix Полученный от «ряда самых известных плантаторов и торговцев с Сандвичевых островов», он утверждал план короля и Селсо Цезаря Морено по импорту 1 000 000 китайских мужчин (но не женщин), давая мгновенный получить гражданство и получать налог в размере 7 долларов с человека.Клиенты также приходят к Тиму Хортонсу за домашним обедом из супа, сэндвичей или даже чили. нашел лицо Иисуса в жареном бутерброде с сыром, он просит исполнить три молитвы: чтобы школьная футбольная команда выиграла игру, чтобы его подруга Рэйчел Берри (Леа Мишель) позволила ему прикоснуться к своей груди, и чтобы он быть восстановленным в качестве защитника.Tatoeba-2020.08Я уже съел оба своих бутерброда.opensubtitles2 *, а он любит есть бутерброды * OpenSubtitles2018. v3Может быть, мне всегда нравятся жареные бутерброды и прогулки по стране. WikiMatrixNo, Sandwich in a Can ».patents- wipo — новое тонкое плоское устройство переключения с защелкой, обычно основанное на слое полимерных переключающих материалов, зажатых между двумя электрическими плоскими проводниками, работающими как электроды.v3Этот бутерброд в гастрономе! Обычное ползаниеВы можете рассчитывать на широкий выбор комбинированных тарелок, сэндвичей и других легких блюд. Гига-френ • Используйте «легкий» сыр вместо обычного сыра в бутербродах, обертках и кесадильях.opensubtitles2 Вы что, дайте мне остаток этого сэндвича, я вOpenSubtitles2018.v3Но я угощаю вас сэндвичем с солониной … в … opensubtitles2Мы будем делать сэндвичи с болонью, я думаю, Обычное ползание чаев, более 70 сортов со всей церемонией, в сопровождении вкусных бутербродов и пирожных.Hunglish И тогда самое, самое лучшее мясо будет спасено от застолья и доставлено холодным в Сэндвичницу. РС. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

sandwiches — определение — English

Примеры предложений с «sandwiches», память переводов

opensubtitles2Он взял ваш sandwichtmClass Строительные материалы (не из металла), трубы для строительных целей (не из металла), асфальт, смола и битум, дренажный материал, сэндвич панели, изоляционные панели, разделительные, защитные и дренажные полотна, несущие полотна, текстурированные полотна для строительства, технические ткани и трикотаж для строительства, геотекстиль, строительные материалы для защиты зданийOpenSubtitles2018.v3Сколько у нас бутербродов? OpenSubtitles2018.v3У нас внутри есть бутерброды.Giga-fren Например, замороженные молочные десерты, такие как батончики, сэндвичи и рожки, теперь имеют контрольное количество 125 мл вместо 85 г, а новое контрольное количество — 50 г. был представлен для закусок. WikiMatrix Полученный от «ряда самых известных плантаторов и торговцев с Сандвичевых островов», он утверждал план короля и Селсо Цезаря Морено по импорту 1 000 000 китайских мужчин (но не женщин), давая мгновенный получить гражданство и получать налог в размере 7 долларов с человека. Клиенты также приходят к Тиму Хортонсу за домашним обедом из супа, сэндвичей или даже чили. нашел лицо Иисуса в жареном бутерброде с сыром, он просит исполнить три молитвы: чтобы школьная футбольная команда выиграла игру, чтобы его подруга Рэйчел Берри (Леа Мишель) позволила ему прикоснуться к своей груди, и чтобы он быть восстановленным в качестве защитника.Tatoeba-2020.08Я уже съел оба своих бутерброда.opensubtitles2 *, а он любит есть бутерброды * OpenSubtitles2018.v3Может быть, мне всегда нравятся жареные бутерброды и прогулки по стране. WikiMatrixNo, Sandwich in a Can ».patents- wipo — новое тонкое плоское устройство переключения с защелкой, обычно основанное на слое полимерных переключающих материалов, зажатых между двумя электрическими плоскими проводниками, работающими как электроды.v3Этот бутерброд в гастрономе! Обычное ползаниеВы можете рассчитывать на широкий выбор комбинированных тарелок, сэндвичей и других легких блюд. Гига-френ • Используйте «легкий» сыр вместо обычного сыра в бутербродах, обертках и кесадильях.