Руководство — Smeg SF800P духовой шкаф

Home > Бытовые электроприборы > Духовые шкафы > Smeg Духовые шкафы > Smeg SF800P духовой шкаф

Требуется руководство для вашей Smeg SF800P духовой шкаф? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Smeg SF800P духовой шкаф, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.Довольны ли вы данным изделием Smeg?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Духовка недостаточно нагревается. Что мне делать? Проверенный
За нагревание духовки до заданной температуры отвечает термостат. Скорее всего, термостат неисправен. Его следует заменить. В случае сомнений обратитесь к производителю.

Это было полезно (1189) поделиться

Что такое пиролиз? Проверенный
Некоторые духовки оснащены функцией пиролиза. Это система очистки, которая сжигает грязь и жир в духовке за счет очень высоких температур. После пиролиза вся грязь превратится в золу, и ее легко удалить. Если духовка имеет функцию пиролиза, рекомендуется использовать ее 3-4 раза в год, чтобы духовка оставалась чистой.

Это было полезно (996) поделиться

Почему в духовке при разогреве накапливается дым? Проверенный
Вероятно, в духовке остались остатки пищи от предыдущего использования. При нагревании особенно жирные остатки пищи могут выделять дым. Тщательно очистите духовку.

Это было полезно (207) поделиться

Могу ли я приготовить несколько блюд одновременно, используя несколько противней для гриля? Проверенный
Технически это возможно. Однако это зависит от типа продуктов, нужно ли вам регулировать время приготовления или менять противни на полпути во время приготовления.

Это было полезно (201) поделиться

Когда я использую духовку, продукты часто падают на дно, вызывая дым. Как я могу предотвратить это? Проверенный
Многие духовки поставляются с решеткой и противнем. Когда пища готовится на решетке, противень можно ставить на дно, чтобы остатки пищи не пригорали и не задымились.

Это было полезно (198) поделиться

Данное руководство было изначально опубликовано компанией Smeg.

Инструкции по эксплуатации из категории Smeg Духовка — ManualsBase.com

Духовка Smeg — как включить, снять дверцу и правила использования

В нашем интернет-магазине представлен широкий ассортимент духовых шкафов — газовые и электрические, полноразмерные и компактные, с механическим и электронным управлением. Правила эксплуатации зависят от функций конкретной модели. Рассмотрим основные, которые вызывают больше всего вопросов у потребителей.

Как пользоваться духовкой Smeg

Перед первым использованием:

1. Снять защитные пленки с прибора и принадлежностей.

2. Удалить этикетки (за исключением таблички с техническими данными).

3. Вымыть все принадлежности прибора.

4. Разогреть пустую духовку до максимальной температуры и подождать некоторое время для удаления возможных следов производства.

Чтобы поверхности прибора хорошо сохранились, необходимо содержать их в чистоте — использовать автоматические режимы очистки (паровая, каталитическая, пиролиз) или мыть, следуя рекомендациям ниже. Не допускайте засыхания продуктов на основе сахара (например, варенья) — они могут разрушить эмаль, которая покрывает внутреннюю часть духовки.

Для чистки используйте только специальные средства, не содержащие абразивов или кислотных веществ на основе хлора. Нужно налить состав на влажную ткань и провести по поверхности, затем аккуратно промыть водой и вытереть насухо мягкой тканью или салфеткой из микрофибры.

Строго запрещается использовать стальные мочалки и острые скребки во избежание повреждения поверхности. При необходимости можно пользоваться деревянным или пластмассовым инструментом.

Как снять дверцу духовки Смег

Для облегчения операции чистки можно снять дверцу, если это предусмотрено для вашей модели. Для этого нужно:

1. Полностью открыть дверь и вставить два штифта в отверстия шарниров, указанные в фигуре (конструкция может немного отличаться).

2. Взять дверцу за обе стороны двумя руками рядом с петлями, приподнять ее под углом приблизительно 30° и вынуть. Поместите ее, например, на кусок ткани, чтобы не повредить.

3. Чтобы снова установить дверь, вставить шарниры в подходящие щели, расположенные на духовке, и убедиться в том, что шлицы А прислоняются полностью на щепах. Опустить дверцу вниз и после ее установки вынуть стержни из отверстий петель.

Можно демонтировать и стекла дверцы — опять же если это предусмотрено:

1. Снять внутреннее стекло, осторожно вытягивая его кверху в задней части, следуя направлению, указанному стрелками (1).

2. Далее потянуть стекло к передней части кверху (2). Таким образом разблокируются 4 стержня, прикрепленные к стеклу со стороны своих гнезд на дверце духовки.

3. Очистить стекла кухонной впитывающей бумагой. В случае трудно отчищающихся загрязнений промыть влажной губкой и нейтральным чистящим средством.

4. Вставить стекла на прежнее место в обратном порядке.

5. Установить заново внутреннее стекло. Обратите внимание на то, как центрировать и вставить 4 штифта в подходящие отверстия двери, оказывая незначительное давление.

Металлические направляющие (рамки) и прокладка дверцы также съемные. При пиролитической очистке направляющие обязательно нужно вынимать во избежание повреждений.

Как включить духовку Smeg

Откройте дверцу, выберите функцию приготовления с помощью соответствующего переключателя — например, «нижний нагрев + конвекция». Затем установите температуру. Если модель оснащена сенсорным управлением, выберите режим с помощью кнопок. При необходимости его всегда можно изменить.

Поместите блюдо в духовку, когда она разогреется. Если нужно, выставьте время по таймеру.

Как использовать электрический духовой шкаф SMEG?

Размораживание домашних полуфабрикатов или подогрев готового блюда, тушение овощей или жарение мяса, а, может быть, ароматная пышная выпечка? Электрические духовые шкафы SMEG призваны помочь вам воплотить в жизнь любой кулинарный замысел! Современная техника оснащается большим выбором режимов с использованием одного, двух и даже трех нагревательных элементов. Удобное сенсорное управление, просторная внутренняя камера, опции пара и СВЧ, четыре способа очистки рабочей камеры – это далеко не все преимущества, которые готова вам предоставить высококачественная и стильная техника итальянской сборки.

Особенности электрических духовых шкафов

Функционирование электрического духового шкафа обусловлено воздействием мощных ТЭНов. Традиционно тепло генерирует два таких элемента – верхний и нижний – однако ряд усовершенствованных моделей дополнительно оснащаются кольцевым нагревателем, который прячется за лопастями вентилятора на задней стенке. В отличие от газовых печек, где нагрев осуществляется строго снизу вверх, электрические греют ваше блюдо и сверху, и снизу, а конвекционный вентилятор обеспечивает равномерное распространение потоков горячего воздуха, благодаря чему становится возможным быстрое и равномерное приготовление сразу на нескольких уровнях. Современные электродуховки SMEG обладают рядом преимуществ:

• большой выбор режимов приготовления;
• высокоточный электронный контроль температуры;
• книга встроенных рецептов;
• отсрочка включения и автоматическое отключение после приготовления;
• наличие гриля и конвекции;
• просторная внутренняя камера;
• встроенная СВЧ и пароварка;
• традиционная, паровая, каталитическая и пиролизная системы самоочистки.

Владельца духовки SMEG также порадует экономный расход электроэнергии и удобные телескопические направляющие частичного и полного выдвижения на одном, двух или трех уровнях.

Функции и задачи прибора

Электрические духовые шкафы станут оптимальным решением для домов, которые не подключены к газовой магистрали – для них предусмотрены сниженные расценки на электроэнергию, что в совокупности с высоким классом энергоэффективности техники от SMEG («А» и выше!) позволяет существенно снизить расходы на оплату счетов. Однако даже если в вашу квартиру проведен газ, приобретение электродуховки предоставит вам немало преимуществ.

Во-первых, электрические модели имеют гораздо более расширенный функционал. Вы всегда можете использовать один, два или три источника нагрева одновременно, а также чередовать их в определенной последовательности для достижения желаемого эффекта. Так, функция СВЧ позволит быстро разморозить полуфабрикат, а традиционный нагрев верх + низ – довести его до готовности. Благодаря конвекции удается равномерно приготовить большие куски мяса, а включенный в конце приготовления гриль поможет придать блюду аппетитную хрустящую корочку.

Во-вторых, такие духовки отличаются повышенной безопасностью. Все модели оснащены защитой от перегрева, которая срабатывает в случае слишком долгой беспрерывной работы, а также функцией «защита детей», надежно блокирующей панель управления, что делает невозможным любое вмешательство в заданные ранее настройки.

С помощью духового шкафа от SMEG вы сможете приготовить различные блюда – варенные на пару и поджаренные на гриле, запеченные и тушеные – любого уровня сложности. Удобно, быстро и по-домашнему вкусно.

Общие меры безопасности

Использование электродуховки требует неукоснительного соблюдения мер предосторожности. Проследите за тем, чтобы установка и техобслуживание прибора осуществлялись квалифицированным специалистом сервисного центра. Ремонтировать устройство и вносить в его конструкцию какие-либо изменения самостоятельно запрещено – любое вмешательство может привести к аннулированию гарантийного обязательства. В случае повреждения электрического кабеля обратитесь в сервис для его замены. Для стабильной работы духовки крайне важна вентиляция, поэтому не рекомендуется загромождать вентиляционные отверстия и прорези, предназначенные для отвода тепла. Также важно понимать, что духовой шкаф должен использоваться исключительно для приготовления пищи за закрытой дверцей, поэтому применять его в качестве отопительного прибора нельзя. Чтобы обновка служила вам верой и правдой много лет, обязательно ознакомьтесь с инструкцией перед началом ее эксплуатации.

Духовые шкафы SMEG

В ассортименте итальянской компании SMEG представлен широкий выбор электрических духовых шкафов встраиваемого типа. Для удобства пользователей производитель предусмотрел модели высотой 45 и 60 см, общим объемом от 40 до 115 литров. Техника в классическом и современном стиле представлена в шести дизайн-сериях: Coloniale, Cortina, Linea, Classica, Victoria, Dolce Stil Novo. Покупателю доступны как бюджетные модели, оснащенные базовым функционалом, так и техника средней ценовой категории, дополненная автоматическими программами, функцией СВЧ и опцией приготовления на пару.

Внутренняя камера

Как мы уже упомянули, внутренний объем рабочей камеры духового шкафа SMEG варьируется в пределах от 40 до 115 литров, и это неспроста, ведь вы всегда можете выбрать модель исходя из планируемой загрузки агрегата и наличия места на кухне. Дверца каждой духовки всегда оснащена трех- или даже четырехслойным остеклением, благодаря чему температура внутри всегда остается стабильной, а наружная панель становится безопасной для прикосновения.

Внутренние стенки духового шкафа покрыты уникальной эмалью Ever Clean – гладким стекловидным составом без пор, который не впитывает жир и тем самым обеспечивает быструю и легкую уборку. Слева и справа располагаются салазки, по которым как по рельсам ходят телескопические направляющие – в зависимости от конструктивных особенностей, они обеспечивают полное и частичное выдвижение противня.

Каждая духовка в обязательном порядке комплектуется аксессуарами. Это может быть вертел и решетка для гриля, глубокий и плоский противни, термощуп, а также дополнительные емкости разной вместимости для приготовления различных блюд.

Электрические нагреватели

Главное преимущество электродуховки перед газовой – количество и расположение нагревательных элементов. Модели, работающие на газу, используют лишь один источник тепла, находящийся снизу. Блюда готовятся за счет естественной конвекции – постепенного подъема нагретого воздуха вверх и опускания охлажденного вниз. Если в такой духовке не предусмотрен конвектор (а эта технология не из разряда дешевых!), нагрев может быть неравномерным.

В электрических духовых шкафах нагревательные элементы находятся снизу и сверху, что обеспечивает равномерный нагрев и пропекание блюд. Некоторые духовки SMEG оснащены кольцевым ТЭНом, расположенным на задней стенке, благодаря которому блюда всегда пропекаются равномерно: снизу, сверху и по бокам.

Гриль и конвекция

Планируете приготовить сочную курочку или аппетитные телячьи стейки? Тогда вам непременно понадобится гриль. Этот элемент стабильно размещается в верхней «потолочной» части рабочей камеры и предназначен для кратковременного, но очень интенсивного нагрева – он используется, например, для придания «румянца» мясу, птице или рыбе, создания хрустящих бортиков пиццы, запекания на решетке овощей и грибов.

Еще одно преимущество электродуховок – наличие конвекции. В газовых моделях конвекция обеспечивается естественным образом за счет разницы температур, а в электрических она достигается принудительно благодаря использованию небольшого, но очень мощного вентилятора. Лопасти этого «пропеллера» непрерывно перемешивают потоки горячего воздуха, обеспечивая постоянное поддержание равномерной температуры на всех уровнях и во всех уголках рабочей камеры. Конвекция помогает приготовить ваше блюдо быстрее и подрумянить его до нужной кондиции, а также готовить сразу несколько порций – на двух или трех уровнях одновременно.

Встроенная СВЧ

Хозяйки небольших кухонь наверняка по достоинству оценят духовые шкафы SMEG с функцией микроволновой печи, которые совмещают два устройства в одном стандартном корпусе. Такие модели выполняют, как и положено, все обязанности духового шкафа: в них предусмотрен верхний и нижний нагрев, кольцевой ТЭН и множество режимов работы для приготовления любых блюд – от индейки до бисквитного торта. Дополнительно они оснащаются модулем СВЧ. Микроволны используются соло или в комбинированных режимах с традиционным тепловым нагревом: вы всегда можете сначала разморозить полуфабрикат, а затем тут же приготовить его, не доставая из печи.

Встроенная пароварка

Употребление в пищу блюд, приготовленных на пару, благоприятно сказывается на состоянии пищеварительной системы. Мясо, рыба и овощи, обработанные таким способом, лишены масла, избыточного жира и канцерогенов, которые неизбежно возникают во время жарки, однако это еще не все: благодаря кратковременному и низкотемпературному воздействию, в них сохраняется до 90% всех витаминов, минералов и аминокислот. Отсутствие интенсивного термического нагрева сказывается и на вкусе: овощи остаются сочными, яркими и хрустящими, а мясо становится мягким и нежным, буквально тающим во рту.

Термощуп

Духовые шкафы SMEG имеют «фишек», которые существенно облегчают приготовление пищи, и температурный зонд – один из наиболее полезных. Острый конец щупа вставляется в самый толстый кусок мяса или птицы, а противоположный ему подключается к духовке с помощью шнура. Эти нехитрые манипуляции дают возможность чутко контролировать температуру блюда изнутри – соответствующая информация выводится на дисплей. Как только она достигнет заданного пользователем значения, духовка подаст звуковой сигнал и автоматически отключит нагрев. Наличие термощупа делает возможным правильное приготовление крупногабаритных блюд, таких как тушка курицы или индейки, свиная рулька и шея с травами, мясные и рыбные рулеты, буженина, стейки и множество других. Применение зонда возможно при температуре до 230 градусов, при этом располагать его нужно таким образом, чтобы рукоятка не касалась нагревательных элементов и стенок рабочей камеры.

Различные типы очистки

Чтобы техника работала исправно и сохраняла изначальный внешний вид как можно дольше, важно правильно и регулярно ухаживать за ней. В наибольшей степени это касается внутренних поверхностей – стенок и салазок.

В каталоге нашего интернет-магазина предложены духовые шкафы, предполагающие четыре способа очистки: традиционный, паровой, каталитический и пиролизный. Чем они отличаются, и какая духовка оптимально подойдет именно вам? Попробуем разобраться!

Печки с традиционной системой очистки предполагают ручную уборку. Для этого вам понадобятся неабразивные моющие средства для растворения жира, губки и мягкие тканевые салфетки. Нанесите аэрозоль, крем или гель на поверхность, оставьте состав на 5-10 минут и удалите его с эмали. Тщательно устраните остатки моющего средства влажной тканью, и вытрите стенки досуха.

Очистка паром – более усовершенствованный, полуавтоматический способ. Горячая влажная среда способствует эффективному размягчению застарелого жира, благодаря чему устранить загрязнения вручную становится гораздо проще.

Духовки, в которых предусмотрена каталитическая система очистки, выполняют уборку в автоматическом режиме. Внутренняя камера таких устройств оборудована панелями, покрытыми специальным составом: при нагреве свыше 180 градусов он взаимодействует с жиром, вызывая его распад на углерод и воду. Очистка происходит одновременно с процессом приготовления пищи, что существенно экономит время – как только блюдо будет готово, останется лишь протереть поверхности влажной тряпочкой. Данная технология гораздо удобнее и эффективнее, в сравнении с традиционной и паровой очисткой, однако есть и недостаток: со временем состав, нанесенный на панели, утрачивает свою эффективность, поэтому их понадобится заменить через 5-6 лет.

Духовки с функцией пиролиза удаляют жир, копоть и остатки пищи за счет длительного воздействия очень высокой температуры – порядка 400-500 градусов. Все загрязнения, даже самые стойкие, попросту сгорают, а на стенках остается лишь пепел. Единственным минусом данной технологии является более высокий расход энергии во время очистки, однако только она не требует покупки сменных деталей, полностью исключает всевозможные моющие средства и сводит уборку к необходимому минимуму.

Телескопические направляющие

Традиционно на боковых стенках духовки располагаются штампованные направляющие – выемки в стальном листе, которые удерживают противень в подвешенном виде. Усовершенствованные модели оснащены съемными металлическими салазками с телескопическими направляющими. Последние надежно фиксируют противень – чтобы проверить степень готовности блюда, вам больше не понадобится его вынимать! Достаточно лишь легонько потянуть за край посудины, и она выдвинется наружу. В духовках бюджетного ценового сегмента такие направляющие выдвигаются частично – примерно на половину глубины шкафа. Конструкции в устройствах среднего и высокого ценового диапазона позволяют выдвинуть противень целиком, что дает возможность рассмотреть готовящееся блюдо со всех сторон.

Работа с духовым шкафом

Эксплуатация духового шкафа предполагает соблюдение ряда правил. В частности, прибор должен быть правильно установлен в заранее подготовленное для него место, а его владелец – ознакомлен с правилами пользования техникой и режимами работы, которые она предоставляет. Немаловажным требованием является и уход за техникой, который должен быть тщательным и своевременным. Как же обращаться с духовкой так, чтобы она служила вам верой и правдой много лет?

Установка и подготовка

Монтаж духового шкафа должен выполняться квалифицированным специалистом. Перед установкой следует проверить электросеть на соответствие данным, указанным в таблице с паспортным номером и маркировкой, которая расположена на видном месте прибора. Для работы духовки необходимо стабильное подключение к сети 220-240 вольт, а также прочный трехжильный кабель достаточной длины. Прибор должен быть заземлен! Избегайте использования удлинителей и переходников ввиду их ненадежности. Полную инструкцию по подключению вашей модели духового шкафа можно найти в технической документации.

Первое использование

Чтобы приступить к полноценной эксплуатации духового шкафа необходимо выполнить ряд подготовительных манипуляций. Для начала понадобится удалить все имеющиеся следы упаковки: скотч, пленку, пенопласт и картон необходимо изъять как с наружного корпуса, так и с внутренних стенок. Также следует удалить все этикетки, за исключением металлической таблички с техническими данными. Далее выньте все комплектующие и тщательно промойте их, удаляя техническую смазку. После этого останется лишь нагреть пустой духовой шкаф до максимальной температуры – этот нехитрый прием позволит удалить все возможные следы производства. Вот и все: ваша духовка готова к использованию!

Рекомендации для приготовления

Духовые шкафы SMEG созданы для того, чтобы помочь вам в приготовлении любых, даже самых замысловатых блюд, но чтобы результат вас порадовал, важно соблюдать несколько простых правил. Например, для того чтобы добиться равномерного выпекания на нескольких уровнях одновременно, производитель рекомендует пользоваться функцией с обдувом. Важно понимать, что увеличение температуры не влияет на скорость приготовления блюда – оно станет очень запеченным снаружи, но в то же время останется сырым внутри.

Темпы жарки мяса зависят от толщины, качества начального продукта и вкуса потребителя. Чтобы не прогадать, рекомендуется довериться термощупу, а если он не предусмотрен конструктивно – отдельному кулинарному термометру. Поджарить большой кусок цельного мяса можно на гриле или на шампуре вертела.

Важно учитывать и посуду, в которой будет готовиться ваше блюдо. Для приготовления в режиме «гриль» понадобится решетка, на уровень ниже которой устанавливается противень для стекающего сока, а для мясных рулетов нужен уже глубокий противень – все необходимые аксессуары входят в комплектацию прибора. Желаете сделать запеканку? Чтобы она была более сочной и мягкой рекомендуется использовать посуду из керамики и стекла. Нужна хрустящая выпечка? Тогда отдайте предпочтение емкостям из тонкостенной стали, которая охотнее поглощает и передает тепло.

Хозяйке на заметку:

• проверить стадию готовности выпечки поможет деревянная зубочистка;
• размораживать замороженные блюда эффективнее на верхнем уровне без крышки;
• разморозка мяса будет равномернее при использовании решетки и поддона;
• для сохранения сочности блюд рекомендуется использовать пергамент, фольгу и рукав для запекания.

Чтобы дополнительно снизить расход электроэнергии, нагрев для многих блюд можно отключать на 5-7 минут раньше – духовки SMEG оснащаются надежным слоем термоизоляции, благодаря чему долго сохраняют тепло даже после отключения ТЭНов.

Различные режимы работы

Духовые шкафы делают возможным приготовление любых блюд – для этих целей они оснащены удобными режимами, которые задействуют один ТЭН соло, сочетают два или даже три, причем в нужной именно вам последовательности. В меню можно вносить собственные рецепты или сохранять в памяти индивидуальные настройки. В будущем такие программы-рецепты можно отредактировать, удалить или активировать несколькими касаниями пальцев.

Владельцу техники от SMEG доступно:

• 10 функций приготовления;
• уникальная экономичная программа с потреблением электроэнергии до 1,8 кВт;
• 48 автоматических рецептов приготовления;
• 64 собственные программы.

Благодаря наличию электронного модуля и компактного дисплея могут активироваться функции СВЧ и пароварки, вертел и термощуп, автоматические программы очистки и уникальные режимы – размораживание, разогрев, поднятие теста и шаббат.

Меры предосторожности

Электрические духовые шкафы от SMEG отличаются тщательно продуманной системой безопасности. В частности, техника оснащена звуковым таймером с автоматическим отключением, функцией блокировки от детей, трех- или четырехслойной дверцей для защиты от ожогов, а также опцией защитного выключения ТЭНов в случае слишком длительной работы. Тем не менее, важно понимать, что любой электроприбор несет потенциальную опасность для человека – именно поэтому важно пользоваться им правильно:

• держите дверь закрытой во время приготовления;
• защищайте руки при перемещении пищи внутри духовки;
• снимайте неиспользуемые противни и решетки;
• не прикасайтесь к внутренним стенкам работающего прибора;
• не наливайте воду на раскаленные противни;
• следите за тем, чтобы дети не приближались к работающему устройству.

Для избегания пожара не распыляйте аэрозоли рядом с прибором, не используйте и не храните легковоспламеняющиеся материалы в непосредственной близости от работающей духовки.

Чистка поверхностей

Чтобы духовка радовала вас не только вкусными блюдами, но и эстетически приятной внешностью, важно регулярно очищать внутренние и наружные поверхности от любых загрязнений. Для очистки корпуса вам понадобятся мягкие губки, моющее средство без абразивных частиц и чистое кухонное полотенце. Нанесите чистящий состав на губку и равномерно распределите его по всей поверхности. Удалите остатки средства и протрите поверхность чистой влажной тканью, а затем – вытрите ее досуха.

Обработка внутренних поверхностей в моделях с функцией катализа и пиролиза сводится к легкой очистке стенок от пепла без применения моющих средств. Духовки с традиционной и гидролизной очисткой требуют применения моющих средств – алгоритм действий аналогичен обработке наружных элементов прибора. Противни, решетки, салазки и направляющие можно мыть вручную либо в посудомоечной машине с применением режима интенсивной мойки.

Внутренние стекла: чистка и демонтаж

Дверца каждого духового шкафа от SMEG имеет вставку из трех или четырех слоев стекла, предназначенную для удобного наблюдения за состоянием блюда без открытия дверцы. Для сохранения функциональности окошка и общей презентабельности вида прибора рекомендуется проводить регулярную его очистку. Для устранения легких, не успевших застыть загрязнений, понадобится кухонная впитывающая бумага, а трудно очищающиеся пятна необходимо мыть влажной губкой и нейтральным чистящим средством.

В некоторых случаях устранить все загрязнения без снятия стекол не получается. Для облегчения уборки их можно снять, подтянув внутреннее стекло вверх, а следом за ним – оставшиеся два или три стекла. Подробную схему разблокировки фиксаторов вы найдете в инструкции по эксплуатации вашей духовки. Вымойте стекла вручную с помощью средства для устранения жира и вытрите насухо кухонной впитывающей бумагой. Тщательно высушенные стекла необходимо установить на место в обратном порядке и надежно зафиксировать четырьмя стержнями путем легкого нажатия.

Гарантия на продукцию

Приобретая духовой шкаф SMEG, вы можете быть уверены в качестве каждой детали! Итальянская компания славится щепетильным подходом к созданию бытовой техники с превосходными эксплуатационными характеристиками, благодаря чему завоевала любовь покупателей со всех уголков мира.

Необходимость в гарантийном ремонте духовых шкафов возникает крайне редко, однако мы понимаем, что сломаться может любая, даже самая надежная техника. Наиболее частыми причинами поломки духовки являются:

• неправильная установка и подключение;
• некорректная эксплуатация;
• несвоевременный уход;
• внесение изменений в конструкцию прибора;
• использование духового шкафа не по назначению;
• скачки напряжения в сети.

Именно поэтому на все духовые шкафы SMEG предоставляется 2 года официальной гарантии от производителя, срок которой исчисляется со дня приобретения товара. В случае возникновения неисправности специалисты сертифицированного сервисного центра устранят неполадку и окажут консультацию касательно дальнейшего использования прибора.

Интернет-магазин техники SMEG

Интернет-магазин studio-smeg.ru предлагает большой выбор электрических духовых шкафов SMEG встраиваемого типа, которые готовы порадовать вас стильным дизайном и современным функционалом. В нашем каталоге вы найдете компактные решения с рабочей камерой объемом 40 литров, стандартные модели на 60-65 литров, а также премиальные широкие духовки двойной вместительности на 115 литров. Внешнее оформление техники радует разнообразием: на страничках нашего сайта можно найти универсальные печки, выполненные в традиционном черном и белом цвете, эффектные серебристые духовки для кухонь в стиле хай-тек, а также элегантные ретро-модели, которые органично впишутся в любой классический интерьер.

Заказать понравившуюся модель можно на сайте OnLine – наш специалист свяжется с вами для уточнения данных в течение дня. Если вам необходима дополнительная консультация, рекомендуем позвонить нам по телефонам: 8 (495) 980-72-49, 8 (800) 700-98-36. Доставка по Москве и Московской области, а также по Санкт-Петербургу и Ленинградской области осуществляется курьерской службой магазина. Посылки в регионы отправляются независимыми транспортными компаниями на выбор покупателя. Наш менеджер поможет вам определиться в выборе подходящей модели, а также позаботится о том, чтобы техника прибыла по указанному адресу в оговоренный срок.

Smeg духовой шкаф

Итальянская компания Smeg выпускает духовые шкафы, которые изготовлены на высоком уровне. Для изготовления духовок тщательно персоналом подбирается материал, каждая деталь выполнена на высшем уровне. Духовые шкафы смег оснащены высокой функциональностью, в работе они не только качественные, но еще и надежные. Духовой шкаф smeg отвечают за качество приготовленного блюда.

Духовые шкафы smeg подразделяют на три основные категории:

Газовая духовка smeg отличаются экономичностью расхода энергоресурсов. Они могут стабильно поддерживать температуру. А наличие электрогриля дает Вам возможность приготовить блюдо с хрустящей и румяной корочкой. В газовой духовке теперь можно приготовить даже самое капризное блюдо, при том, что на настройку времени и режима приготовления Вы потратите минимальное время. В результате Вы то блюдо, которое хотели получить. На панели управлении Вы можете выставить время приготовления, режим, таймер. После окончания работы духовки издается звуковой сигнал. Переключатели поворотные. Но есть один небольшой минус. В газовых духовках смег нет конвекции. К дополнительным функциям можно отнести вентилятор охлаждения, вертел, откидная дверца, подсветка камеры, газ- контроль и т.д. Способ очистки эмаль легкой очистки.

У электрических моделей духовки смег есть такие дополнительные функции как встроенная пароварка, встроенная микроволновка, даже вертел для приготовления на гриле. Управление духовкой расположено на сенсорной панели с жидкокристаллическим дисплеем. На этом дисплее можно выбрать рецепт приготовления блюда, выставить необходимую температуру и время для приготовления. Так же есть 9 разных режимов нагревания, размораживание и пиролитическая система самоочистки. За систему безопасности тоже не стоит беспокоиться. Для этого есть такие функции как блокировка при повышении температуры, защита от детей, индикатор остаточного тепла, охлаждение внешних стенок духового шкафа и т.д. Класс энергопотребления духовых шкафов Smeg А.

Благодаря телескопическим направляющим использование духовок стало более удобным, у Вас существенно уменьшился шанс получить ожог.

Компактные духовые шкафы смег тоже гармонично будут смотреться на Вашей кухне. Благодаря ее размерам такую духовку хорошо приобретать на те кухни, где рабочее пространство маленькое. Или всего навсего большая духовка для использования Вам всего навсего не нужна.

Разнообразие цветов можете увидеть в магазинах. Так же духовку можно приобрести из выпуска какой- либо линии, например в стиле ретро.

Инструкции SMEG, руководства по эксплуатации в каталоге Плиты / Духовки / СВЧ

Инструкция Встраиваемого духового шкафа Smeg FP800P

Копчение в духовке — что делать?

Мы можем получать комиссию за покупки, сделанные по ссылкам в этом посте.

Дым редко бывает хорошим знаком в вашем доме. Итак, если вы заметили клубы черного смога, исходящие из духовки, значит, что-то не так. Хотя это не обязательно означает, что ваша духовка вот-вот умрет, вы должны серьезно отнестись к этому вопросу. Если вы только что заметили, что из духовки выходит дым, то вам следует ознакомиться с исследованиями, которые мы провели по этой важной проблеме безопасности.

Вот самые частые причины появления коптильни:

• Если это новая духовка, заводская пломба могла пропариться.
• На поверхности духового шкафа прилипли остатки пищи или жир.
• Дым может указывать на короткое замыкание в одной из конфорок вашей электрической духовки.
• В газовых духовках дым может появиться из-за неправильного давления газа.
• Некоторые химические чистящие средства могут оставлять следы дыма.

Поскольку коптильная печь может указывать на серьезную угрозу безопасности, мы всегда рекомендуем обращаться к профессионалу для проведения диагностического теста. Однако приведенные ниже советы помогут вам лучше понять, что может быть причиной появления симптомов копчения духовки.

Опасна ли коптильная печь?

Трудно переоценить этот момент: коптильня — серьезная проблема. Хотя не все причины, лежащие в основе коптильни, опасны, это не значит, что вам следует от них избавляться.Напротив, коптильная печь может указывать на потенциально опасные для жизни проблемы, такие как сильное давление газа.

Без немедленного ухода ваша духовка может стать причиной возгорания. Кроме того, весь этот дым, попадающий в ваш дом, не сделает никаких чудес для ваших легких.

Как только вы заметите дым, выходящий из духовки, немедленно выключите прибор. После того, как духовка остынет, тщательно очистите ее, чтобы убедиться, что на ней нет остатков пищи. Если ваша духовка безупречно чиста и все еще дымится, обратитесь к профессионалу.

Почему новые духовки становятся дымными?

После установки в доме дорогой духовки последнее, что вы хотите видеть, — это клубы дыма. К счастью, обычно это не означает, что у вашей новой духовки есть серьезные проблемы. На самом деле, люди довольно часто замечают дым после первого нагрева духовки.

Причина этого явления связана с защитным слоем масла в духовке. Чтобы избавиться от этой заводской пломбы, большинство компаний рекомендуют запустить духовку перед приготовлением.Обязательно ознакомьтесь с рекомендациями производителя относительно оптимальной температуры и времени для «сгорания».

Сколько времени нужно, чтобы сжечь новую духовку?

У каждого производителя есть свои предложения относительно того, как долго следует «сжигать» новую духовку. Однако наиболее распространенная рекомендация — установить духовку на температуру от 400 ° F до 600 ° F примерно на 30-60 минут.

Опять же, это всего лишь общие рекомендации. Пожалуйста, прочтите официальное руководство для вашей духовки для получения более подробных инструкций.

Говоря о новых духовках, KitchenSeer опубликовал предыдущий пост, посвященный семи лучшим брендам настенных духовок, которые вы могли бы купить. Обязательно прочтите этот пост, если хотите купить новую духовку.

Может ли пригоревшая еда стать причиной копчения в духовке?

Пожалуй, самая частая причина возникновения коптильни — пригоревшие продукты. Это особенно актуально, если вы готовите жирную пищу рядом с жаровней и не используете защитные противни. Без частой чистки мусор от обеда, скорее всего, попадет во внутреннюю часть духовки.

В качестве примечания: некоторые чистящие средства также могут вызывать симптомы курения. В этом случае вы, вероятно, заметите «химический» запах, когда включите духовку.

Убедитесь, что вы используете только одобренные для духовки чистящие средства с хорошей репутацией. Кроме того, еще раз проверьте, тщательно ли вы высушили духовку, если вы используете имеющееся в продаже моющее средство.

Нажмите здесь, чтобы увидеть больше Amazon.

Как проверить наличие короткого замыкания в духовке или проблемы с давлением газа?

Хотя остатки пищи являются частой причиной дыма в духовке, эта проблема может быть связана с серьезными проблемами, такими как короткое замыкание или неправильное давление газа.Если вы подозреваете любую из этих проблем, лучше как можно скорее связаться с профессионалом.

Чтобы проверить электрическую духовку на короткое время, включите настройку «выпечка» и посмотрите, не загорится ли нижний элемент. Вы также можете проверить верхний нагревательный элемент с помощью кнопки «жарить». Если один из этих элементов не загорается, вы знаете, в чем ваша проблема.

Дополнительный совет: вы также можете услышать жужжание при использовании электрической духовки. Хотя это не так надежно, как проверка света, это часто указывает на неисправный нагревательный элемент.

В случае газовых духовок вы обычно можете сказать, достигает ли пламя слишком близко к решеткам духовки. Если вы подозреваете, что это проблема, мы рекомендуем обратиться к поставщику газа, чтобы проверить показания давления в вашем доме.

Как предотвратить копчение в духовке

Теперь, когда вы знаете, почему печи выделяют дым, пора рассмотреть несколько профилактических стратегий. Вот несколько простых советов, которые помогут снизить риск решения этой проблемы.

Покажите своей духовке немного любви с помощью мыльного скраббина!

Поскольку остатки пищи являются частой причиной появления дыма в духовке, имеет смысл очистить духовку как разумную профилактическую стратегию.Как правило, специалисты по кухне рекомендуют тщательно чистить духовку один раз в месяц.

Было бы неплохо, если бы у вас появилась привычка протирать духовку влажным полотенцем через несколько часов после каждого приема пищи. Помните: всегда легче избавиться от остатков пищи, прежде чем она снова запечется в духовке.

Несмотря на то, что в продаже имеется множество чистящих средств, вы можете тщательно очистить духовку с помощью пищевой соды, воды, уксуса и мягкой губки. Посмотрите это видео, чтобы узнать, как легко очистить духовку за ночь:

Если вы хотите использовать имеющееся в продаже чистящее средство для духовки, Mr.Magic Eraser от Clean — это стандартный выбор.

Нажмите здесь, чтобы узнать больше об Amazon.

Что такое духовой шкаф с самоочисткой?

Духовки с самоочисткой используют сильный жар для сжигания любых кусочков пищи, приставших к духовке. Интересно, что эти духовые шкафы имеют специальное «пиролитическое покрытие», которое может выдерживать температуру около 1000 ° F. Эта сильная жара превращает остатки пищи в «пепельный» продукт, который легко протирать влажным полотенцем.

Хотя функция самоочистки удобна, она небезопасна.Перед использованием цикла самоочистки обязательно хорошо проветрите свое пространство, уберите домашних животных с кухни и выньте все из духовки. Имейте в виду, что циклы самоочистки часто занимают три часа, и дверцы духовки могут автоматически заблокироваться.

Большинство экспертов по бытовой технике рекомендуют использовать функцию самоочистки не чаще пяти раз в год (или в соответствии с рекомендациями вашего производителя). Поскольку этот метод требует смехотворно сильного нагрева, он может быстрее изнашивать нагревательный элемент.

Чтобы узнать больше о безопасном использовании самоочищающейся духовки, обязательно посмотрите это видео:

Что произойдет, если вы не очистите духовку?

Чем дольше вы откладываете чистку духовки, тем больше вероятность прилипания остатков пищи к ее поверхности. По мере того, как вы продолжаете использовать духовку, эти кусочки пищи станут еще более хрустящими и в конечном итоге будут выделять дым.

Вам будет гораздо проще вытирать остатки пищи вскоре после их приземления.Вот почему эксперты по бытовой технике рекомендуют мыть духовку влажным полотенцем после каждого приема пищи.

Кстати, вы также можете ознакомиться с предыдущим постом о том, как чистить стекло дверцы духовки, где вы найдете советы, как сохранить духовой шкаф в первозданном виде.

Инвестируйте в противни и коврики для выпечки

Чтобы снизить риск разбрызгивания продуктов на всю духовку, рекомендуется купить несколько высококачественных противней. Вместо того, чтобы класть еду прямо на решетку духовки, используйте эти листы при приготовлении любимых блюд.

Нажмите здесь, чтобы узнать больше об Amazon.

Еще один фантастический продукт, который вы можете использовать, — это антипригарный коврик для духовки. Просто поместите этот коврик на дно духовки и позвольте ему собрать все жирные пятна. Когда пришло время чистить, вытащите коврик для духовки и вымойте его в раковине.

Нажмите здесь, чтобы узнать больше об Amazon.

И последний совет: во время готовки старайтесь держать пищу на расстоянии одного метра от обоих нагревательных элементов.

Есть дым в духовке? Получите профессиональную помощь!

Хотя коптильня — не редкость, это не хороший знак.Как только вы заметите, что из духовки выходит дым, выключите духовку, подождите, пока она остынет, и тщательно очистите ее. Если пищевые отходы не были причиной вашей коптильной печи, как можно скорее свяжитесь со специалистом по бытовой технике.

Inofia AIR PURIFIER Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА
МОДЕЛЬ: Inofia1539

Важная информация по безопасности

Пожалуйста, соблюдайте меры предосторожности и внимательно прочтите эти инструкции перед первым использованием.

Гарантия аннулируется из-за неправильного использования продукта. Наша компания не несет ответственности за ущерб, причиненный неправильным использованием.

Детали продукта

Структура и названия частей продукта

① Крышка фильтра
② Композитный фильтр (угольный фильтр + HEPA-фильтр)
③ Главный двигатель

В случае расхождения между изображением продукта и реальным продуктом, реальный продукт имеет преимущественную силу.

Упаковочный лист

Характеристики продукта

Интеграция нескольких функций

• Высокоэффективная очистка PM 2.5, Смог, пыльца и другие твердые загрязнители.
• Удаление HCHO, толуола, диметилбензола, C6H6, летучих органических соединений и т. Д.
• 5 — Расчет скорости ветра на зубчатых колесах
• Настройка таймера
• Замена фильтра Напомнить
• Доступность нескольких режимов работы, например Ручной, автоматический и спящий режим
• Датчик температуры и влажности в помещении
• Функция блокировки для безопасности детей
• Отображение значения PM2,5 в реальном времени

Уникальные 3 технологии очистки

Фильтр предварительной очистки → Высокоэффективный сажевый фильтр → Модифицированный активированный уголь

[Примечание] Предварительный фильтр, высокоэффективный активированный уголь и высокоэффективный HEPA объединены в один и тот же фильтр.

Инструкция по эксплуатации

Меры предосторожности при использовании

• В очиститель воздуха установлены все фильтры.
• Убедитесь, что фильтры установлены правильно.
• Убедитесь, что ручка фильтра обращена к вам.
  

Установка фильтров

① Положите пальцы на место крепления крышки фильтра и осторожно потяните ее наружу.

② Переместите вверх, чтобы снять крышку фильтра.

③ Выньте из прибора новые фильтры с полиэтиленовой пленкой.

④ Удалите всю упаковочную пленку с фильтров.

⑤ Установите фильтры. Установите крышки фильтров.

Начало

① Включите прибор, и раздастся «дребезжащий» звук.
② Нажмите кнопку выключателя питания, чтобы включить прибор.

③ Экран загорится, и прибор начнет работать.

Состояние дисплея

Состояние дисплея

Символы и значения на дисплее

Символы и значения на дисплее

Работа кнопок

Очистка и техническое обслуживание

Перед обслуживанием машины необходимо вынуть вилку из розетки.
1. Очистка корпуса прибора

1. Вытрите пятно мягкой тканью.
2. Стойкие пятна, которые трудно стереть, можно стереть мягкой тканью, смоченной в соответствующем количестве мягкого моющего средства.

Примечание. Не царапайте корпус устройства твердыми предметами; Пожалуйста, прочтите внимательно и следуйте инструкциям по очистке деталей прибора.
2. Очистка и замена фильтра

1. Пользователь получит напоминание о замене фильтра встроенной программой; однако цикл обслуживания фильтра может отличаться в зависимости от степени загрязнения фактической среды применения, и фильтр может быть заменен вовремя в зависимости от громкости звука и запаха, издаваемого прибором.
   Рекомендации: Очищайте фильтр с интервалом в 1 месяц; если условия эксплуатации плохие, увеличьте частоту очистки.
2. Если на поверхности композитного фильтра есть пыль, удалите ее с помощью пылесборника, чтобы продлить срок службы фильтра. (Рекомендуется чистить фильтр с интервалом в 1 месяц)

• Согласно месту применения и способу использования (например,грамм. семья, в которой много курильщиков сигарет), период замены фильтра может быть сокращен; Одним словом, замените фильтр при плохом эффекте фильтрации.
• Использованный фильтр утилизировать как негорючие отходы.

Замена фильтров

Замена фильтра

① Возьмитесь за ручку крышки сетки фильтра и осторожно потяните ее наружу.

② Переместите вверх, чтобы снять крышку сетки фильтра.

③ Выньте из машины новые сеточки фильтра с пластиковой пленкой. Выньте из машины новые сеточки фильтра с пластиковой пленкой.

④ Удалите всю упаковочную пленку с сеток фильтра. Соберите новые сетки фильтра.

6. Соберите крышку сетки фильтра и сбросьте срок службы сетки фильтра (подробности работы кнопки сброса срока службы сетки фильтра можно увидеть на стр. 10).

Замена датчика

Замена датчика (датчик должен быть заменен профессионалом)

① Поднимите крышку датчика с помощью прямой отвертки.

② Снимите крышку датчика.

③ Потяните за металлическую ручку, чтобы вытащить модуль датчика.
④ Вытяните соединительную клемму из старого модуля датчика и замените его новым модулем датчика.
⑤ Вставьте сенсорный модуль обратно в полость машины и накройте его.

Технические характеристики

Параметры продукта

Отображение ситуации с качеством воздуха в реальном времени

Общие проблемы и решения

Описание гарантии

Гарантийный срок и гарантийный срок на запчасти

1. Этот продукт прошел строгий контроль качества.
2. В случае нарушения работоспособности и функциональной неисправности при условии нормальной эксплуатации в течение гарантийного срока продукта наша компания будет нести ответственность за его бесплатный ремонт и за замену, если машина не может быть отремонтирована.В случае поломки по следующим причинам наша компания предоставит платный ремонт:

1. Низкая производительность и неисправность машины происходит по истечении гарантийного срока.
2. Неисправность машины умышленно или по неосторожности у потребителя.
3. Неисправность, которая возникает, когда машина ремонтируется в центре обслуживания продаж или у агента, не указанного нашей компанией.
4. Неисправность, вызванная несоответствием электропитания или плохим качеством розетки (не имеет отношения к гарантийному сроку).
5. Неисправность изделия или дефект, вызванный стихийным бедствием.

Как очистить стекло в газовом камине

Есть определенные вещи, которые вам нужно делать пару раз в год. Поменяйте шины, сходите к стоматологу, замените батарейки в детекторах дыма и угарного газа, среди прочего. Знаете ли вы, что вам следует также чистить стекло своего газового камина? Научиться мыть стекло в камине с газом с прямой вентиляцией очень просто. Эта маленькая поделка сохранит атмосферу и роскошь в вашем камине круглый год.

Но почему?

Мы знаем, что вы думаете, что у вас есть газовый камин, потому что он практически не требует обслуживания. Зачем вам его чистить? Регулярная чистка стекла гарантирует, что вы всегда будете в курсе, как работает ваш газовый камин. Это также будет поддерживать прекрасную работу на долгие годы.

У старых и новых каминов на стекле иногда может образовываться бело-серый налет. Это явление вызвано двумя причинами:

.

• Если вы являетесь счастливым обладателем нового камина, на этапе удаления газа (первые 10 часов непрерывной работы для удаления любых остатков от производства) могут образовываться частицы, которые смешиваются с продуктами горения и откладываются на стекле в виде конденсат при остывании камина.
• Если у вас есть камин в течение многих лет, в результате естественной вентиляции может образоваться пленка, хотя необходимо чистить стекло только два раза в год.

Пленка может образовываться из минералов в топливе (таких как сера и кальций), осаждающихся на стекле во время обычного горения, или даже из минералов в наружном воздухе, которые попадают через вентиляционное отверстие, поддерживающее ваш огонь. Очистка стекла будет зависеть от того, как часто вы пользуетесь камином, и должна выполняться всякий раз, когда вы замечаете, что вещи начинают выглядеть немного туманными.

Фактор страха

Еще одна причина, по которой вы можете неохотно чистить стекло камина с прямой вентиляцией, — это страх. Если вы в чем-то не уверены, обратитесь к специалисту по обслуживанию каминов — вот чего вы можете от них ожидать. Мы можем заверить вас, что чистка стекла вашего камина на сто процентов безопасна, если вы правильно выключите газ и дадите камин остыть. Это может и должно быть частью вашего ежегодного ухода за камином, а подробные инструкции можно найти в руководстве к вашему конкретному камину.

Как очистить стекло вашего камина с прямым сбросом газа

1. Следуя инструкциям в руководстве, выключите камин, включая контрольную лампу, и откройте стеклянную переднюю панель.
2. Оставьте стеклянную переднюю часть на петлях, если на петлях. В противном случае переместите стекло на мягкую безопасную поверхность, например, ткань, полотенце или ковер.
3. Используйте крем для умывания, например Imperial Gas Fireplace Glass Cleaner. Вылейте примерно 2 столовые ложки прямо в стакан.
4. Распределите чистящее средство мягкой тканью, желательно хлопчатобумажной. Оставьте чистящее средство на стекле до полного высыхания, это займет около 15 минут.
5. Отполируйте очиститель мягкой чистой тканью круговыми движениями.
6. Очистите переднюю часть стекла таким же образом, используя движения в противоположном направлении, чем вы использовали для другой стороны. Это гарантирует, что вы сможете определить, на какой стороне есть полосы, если очиститель не будет отшлифован.

Существуют также очистители на спиртовой основе, которые действуют точно так же, как ваш любимый очиститель окон — просто распылите и вытрите. Ваш местный дилер сможет порекомендовать чистящие средства для стекла вашего газового камина и, возможно, даже предоставит чистящие средства в магазине.

СТОП!

Перед чисткой запомните:

• Не используйте чистящие средства на основе аммиака, такие как средство для чистки духовок
• Не используйте абразивные чистящие средства, такие как комета

.

• Не используйте бумажные полотенца

Уборка после пожара

Уборка после пожара | Американский Красный Крест

Меню

Очистка и удаление запаха дыма

• Продукты, содержащие тринатрийфосфат (TSP), могут уменьшить запахи в тканях.TSP едкий, поэтому будьте осторожны! Прочтите этикетку для получения инструкций и инструкций по безопасности.

• Проверьте одежду перед использованием любой обработки и следуйте инструкциям производителя. Иногда с отбеленной одежды можно смыть запах дыма и сажу. Отмерьте от 4 до 6 ст. Тринатрийфосфат и 1 стакан бытового очистителя или хлорного отбеливателя на каждый галлон теплой воды, которую вы будете использовать. Как вариант, подумайте о стирке одежды в холодной воде с обычным бытовым стиральным порошком и добавлением одной столовой ложки чистого экстракта ванили.

• Для удаления копоти и дыма со стен, мебели и полов используйте мягкое мыло или моющее средство или смешайте 4-6 ст. тринатрийфосфат и 1 стакан бытового чистящего средства или хлорного отбеливателя на каждый галлон теплой воды. Надевайте резиновые перчатки. Обязательно промойте поверхности чистой теплой водой и тщательно просушите.

• Мойте стены по одному небольшому участку, работая от пола вверх, чтобы предотвратить образование полос. Немедленно промойте чистой водой. В последнюю очередь следует мыть потолки.Не перекрашивайте, пока стены и потолок полностью не высохнут. Уменьшите вероятность роста плесени и грибка, протерев все поверхности, которые намокли, раствором из одной чашки жидкого бытового отбеливателя на галлон воды. (Проверьте поверхности, чтобы убедиться, что раствор отбеливателя не изменит цвет этих поверхностей. Для проведения этого теста протрите небольшой участок поверхности раствором отбеливателя и дайте ему высохнуть не менее 24 часов.)

• Моющиеся обои можно мыть, как окрашенные стены, но они не промокают через бумагу.Используйте имеющуюся в продаже пасту, чтобы заделать все незакрепленные края или участки.

Другие советы по чистке

• Проконсультируйтесь со специалистом по поводу замены гипсокартона и изоляции, пропитанных водой из пожарных шлангов. Его нельзя сушить и сохранять структурную целостность или устойчивость к плесени и грибку.

• Кастрюли, сковороды, столовые приборы и т. Д. Следует вымыть мыльной водой, ополоснуть, а затем отполировать.

• Набейте кошельки и обувь газетами, чтобы сохранить форму. Оставьте чемоданы открытыми.

• Носите защитную одежду, включая рабочие перчатки и обувь с толстой подошвой.

• Узнайте больше о том, как убрать после пожара в доме, включая необходимые принадлежности, как бороться с зараженными продуктами питания и водой, а также как устранить повреждения, нанесенные дымом и водой.

• Соблюдайте рекомендации общественного здравоохранения по безопасной очистке от пепла и безопасному использованию масок.

• Смочите мусор, чтобы минимизировать вдыхание частиц пыли.

Не просто ремонтируйте свой дом, встроите огнестойкие элементы, которые помогут защитить от повреждений в будущем:

• Установите соединенные между собой проводные дымовые извещатели с резервным аккумулятором на каждом уровне дома, вне каждой спальной зоны и внутри каждой спальни.Подключите сигнальные устройства друг к другу, чтобы, если звучит один, срабатывали все.

• Выберите строительные материалы, мебель и растения, устойчивые к возгоранию.

Ресурсы по домашней пожарной безопасности

Пожертвуйте сейчас, чтобы поддержать домашнюю пожарную помощь

Подготовьте, отреагируйте и помогите семьям восстановиться после домашних пожаров.

/ content / redcross / en / get-help / how-to-prepare-for-аварии / типы-чрезвычайные ситуации / пожар / очистка после пожара

что люди должны знать и делать?

J Thorac Dis. 2016 Янв; 8 (1): E31 – E40.

Отделение респираторной медицины, Госпиталь провинции Аньхой, Медицинский университет Аньхой, Хэфэй 230001, Китай

Автор, ответственный за переписку.

Вклады: (I) Концепция и дизайн: XQ Jiang, XD Mei; (II) административная поддержка: нет; (III) Предоставление учебных материалов или пациентов: D Feng; (IV) Сбор и сбор данных: все авторы; (V) Анализ и интерпретация данных: XQ Jiang, D Feng; (VI) Написание рукописи: Все авторы; (VII) Окончательное утверждение рукописи: Все авторы.

Для корреспонденции: Сяо-Донг Мэй. Отделение респираторной медицины, больница провинции Аньхой, Медицинский университет Аньхой, Хэфэй 230001, Китай.Электронная почта: moc.anis@dxmfh.

Поступило 3 июня 2014 г .; Принято 6 ноября 2015 г.

Copyright 2016 Journal of Thoracic Disease. Все права защищены.Эта статья цитировалась в других статьях в PMC.

Abstract

Последствия загрязнения воздуха для здоровья остаются проблемой общественного здравоохранения во всем мире. Воздействие загрязнения воздуха имеет множество серьезных неблагоприятных последствий для здоровья человека. Во всем мире семь миллионов смертей были вызваны совместным воздействием загрязнения воздуха в домах и окружающей среды. Субъекты с хроническими респираторными заболеваниями, такими как хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) и астма, особенно уязвимы для пагубного воздействия загрязнителей воздуха.Загрязнение воздуха может вызвать обострение ХОБЛ и астму, увеличить респираторную заболеваемость и смертность. Воздействие загрязнения воздуха на здоровье зависит от компонентов и источников загрязняющих веществ, которые меняются в зависимости от страны, сезона и времени. Сжигание твердого топлива является основным источником загрязнителей воздуха в развивающихся странах. Чтобы уменьшить пагубные последствия загрязнения воздуха, люди, особенно страдающие ХОБЛ или астмой, должны знать о качестве воздуха и принимать дополнительные меры, такие как сокращение времени пребывания на улице и ношение масок при необходимости.Для снижения уровня загрязнения воздуха в помещении людям следует использовать чистое топливо и улучшать печи, чтобы сжигать топливо более эффективно и выводить выбросы наружу. Рекомендуются воздухоочистители, которые могут эффективно улучшить качество воздуха.

Ключевые слова: Загрязнение воздуха, хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ), астма

Загрязнение воздуха продолжает оставаться серьезной проблемой для общественного здравоохранения во всем мире и серьезной проблемой, с которой сталкиваются как развитые, так и развивающиеся страны.В развитых странах, таких как США и страны Европы, загрязнение воздуха было довольно серьезным и оставалось серьезной экологической проблемой. По сравнению с большинством развитых стран, которые в течение многих лет добились индустриализации, развивающиеся страны сталкиваются с более серьезным загрязнением воздуха из-за интенсивного потребления энергии, крупномасштабных сносов и реконструкций, а также увеличения выбросов от транспорта в процессе индустриализации и урбанизации.

Бремя загрязнения воздуха

Согласно отчету Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) за 2008 г., 1.По оценкам, 3 миллиона смертей во всем мире были связаны с загрязнением атмосферного воздуха. В 2012 году эта цифра составила 3,7 миллиона человек, что почти втрое. Два миллиона смертей были связаны с последствиями загрязнения воздуха в домашних условиях в 2008 году. Это число также увеличилось почти вдвое (4,3 миллиона) согласно последнему отчету, основанному на данных ВОЗ за 2012 год. Ежегодно более двух миллионов случаев преждевременной смерти связаны с загрязнением воздуха. В 2012 году во всем мире семь миллионов смертей были вызваны совместным воздействием загрязнения воздуха в домах и окружающей среды (1).

Загрязнение воздуха оказывает влияние на большинство органов и систем человеческого тела. Загрязнители воздуха могут вызывать и усугублять такие заболевания, как сердечно-сосудистые заболевания, ишемическая болезнь сердца (2-6). Загрязнение воздуха отрицательно сказывается даже на нервной системе (7), пищеварительной системе (8) и мочевыводящей системе (9). Сообщалось, что длительное воздействие загрязнения окружающего воздуха увеличивает смертность от всех причин (10). Загрязнение воздуха является причиной и усугубляющим фактором многих респираторных заболеваний, таких как хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) (11,12), астма (12,13) ​​и рак легких (14,15).

Борьба с загрязнением воздуха кажется давней задачей как для развитых, так и для развивающихся стран (16-18), особенно Китая (17,19-21). Очевидно, поскольку загрязнение воздуха остается серьезной проблемой во всем мире, понимание того, что представляют собой загрязнители воздуха, и какие меры по их улучшению могут быть приняты, может помочь людям, особенно тем, кто страдает хроническими респираторными заболеваниями.

Компоненты и источники загрязнителей воздуха

Загрязняющие вещества меняются в зависимости от места, времени года и времени.Например, загрязняющие вещества в окружающем наружном воздухе и воздухе в помещении не полностью одинаковы. Компоненты не совпадают в разных местах даже в одном городе.

Внешние загрязнители

Основными загрязнителями наружного воздуха являются твердые частицы (ТЧ), озон (O ₃ ), диоксид серы (SO ₂ ), диоксид азота (NO ₂ ), окись углерода (CO) , и свинец (Pb) (22). Загрязняющие вещества в атмосферном воздухе можно разделить на первичные и вторичные (23).Чтобы предложить рекомендации по снижению воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека, группы ВОЗ по качеству воздуха (AQG) выпустили рекомендации по качеству воздуха, в которых перечислены четыре загрязнителя, а именно PM, O ₃ , NO ₂ и SO ₂ . как индексы загрязнения атмосферного воздуха (23). Фактически, загрязнители воздуха состоят из различных компонентов, включая микроорганизмы. Обычно к заметным загрязнителям воздуха относятся также гомологи свинца и бензола (20).

Загрязняющие вещества в атмосферном воздухе дверей в основном связаны с промышленным производством, лесными и кустарниковыми пожарами, сжиганием мусора и выбросами транспорта (23).Мелкие частицы имеют диаметр 2,5 микрометра или меньше. Автомобили, электростанции, сжигание древесины в жилых домах, лесные пожары, сельскохозяйственные сжигания, некоторые производственные процессы и другие процессы сжигания считаются основными их источниками (24). В Китае крупномасштабное сжигание соломы является источником серьезного загрязнения воздуха в определенное время, что непосредственно приводит к возникновению туманного климата. Считается, что самый крупный источник переносимых по воздуху ТЧ от автомобилей — это выхлопные газы дизельных двигателей.Частицы выхлопных газов дизельных двигателей составляют до 90% переносимых по воздуху ТЧ в крупнейших городах мира (25). Другие источники PM включают лесные пожары, сжигание мусора, крупномасштабные сносы и реконструкции. ТЧ обычно представляют собой частицы углерода, на поверхности которых осаждаются другие химические компоненты, микробы и тяжелые металлы (12). PM10 и PM2,5 — два часто используемых показателя для мониторинга PM. В настоящее время PM2,5 используется в качестве основного индикатора риска для здоровья от загрязнения твердыми частицами в индексах качества воздуха (AQI) во многих странах.

Загрязняющие вещества внутри помещений

Загрязняющие вещества внутри помещений отличаются от загрязняющих веществ в окружающем воздухе, хотя большинство из них одинаковы. Тем не менее, воздух в помещении содержит те же загрязняющие вещества, что и наружный воздух, но их концентрации другие, обычно более низкие. Помимо тех же загрязняющих веществ, содержащихся в наружном воздухе, в воздухе помещений присутствуют и другие компоненты, поступающие изнутри здания. Основные источники включают сжигание твердого топлива в помещении, курение табака, выбросы от строительных материалов и мебели, а также плохую вентиляцию () (26).

Таблица 1

Основные вредные для здоровья загрязнители, образующиеся из внутренних источников (26)

12

Загрязняющие вещества внутри помещений и их источники сильно различаются в развитых и развивающихся странах.Например, сжигание твердого топлива внутри помещений является одним из основных источников загрязнения воздуха внутри помещений в развивающихся странах, тогда как в развитых странах дела обстоят совершенно иначе. Во многих развивающихся странах твердое топливо, такое как биомасса или уголь, является основным источником топлива для приготовления пищи и отопления. При сгорании могут образовываться CO, NO ₂ , PM и другие органические вещества, такие как полициклические ароматические углеводороды (ПАУ). Некоторые летучие органические соединения, такие как бензол и формальдегид, также могут быть получены путем сжигания (27).При сжигании угля могут образовываться оксиды серы и токсичные элементы, включая мышьяк, фтор, селен и, возможно, ртуть (28). ПАУ, образующиеся при сгорании при приготовлении пищи, могут находиться как в газовой фазе, так и в фазе ТЧ. Доли газообразных ПАУ (97%) постоянно были выше, чем фракции твердых частиц (29). Плохая вентиляция, печь в помещении без дымохода, может привести к высокой концентрации загрязнителей воздуха внутри здания в процессе горения. Табакокурение, которое также более распространено в развивающихся странах из-за плохого образования, неэффективного управления и плохой политики правительства, может значительно увеличить концентрацию загрязняющих веществ в помещениях.Другие загрязнители внутри помещений включают выбросы, такие как газообразный радон, от контрактных материалов (30) и химические вещества, такие как бензол и формальдегид, от мебели (20,31,32). Формальдегид и бензол внутри помещений заслуживают большего внимания из-за их уровней концентрации и опасных свойств (33). Неправильное обслуживание систем вентиляции и кондиционирования воздуха может еще больше усугубить загрязнение воздуха в помещениях.

Воздействие загрязнения воздуха на здоровье человека

Воздействие загрязнения воздуха на здоровье остается проблемой общественного здравоохранения во всем мире.Было подтверждено, что пагубные последствия загрязнения воздуха связаны с ростом заболеваемости и смертности. Неблагоприятные эффекты зависят от типа загрязнителей и местности. Например, загрязнители наружного воздуха, такие как PM, NO ₂ и SO ₂ , могут увеличить смертность (10). Длительное воздействие мелких ТЧ может увеличить смертность (34), особенно от сердечно-сосудистых заболеваний. Сообщается, что такой загрязнитель воздуха, как O ₃ , может увеличить риск аппендицита. Более высокие уровни окружающего воздействия O ₃ могут даже увеличить риск перфорированного аппендицита (8).Вдыхание ТЧ, содержащих ПАУ и дизельное топливо, коррелировало с повышенным риском рака мочевого пузыря (9). Население в городах, где загрязнение воздуха обычно является серьезным из-за высокой концентрации загрязняющих веществ от промышленности и транспортных средств, подвержено более высокому риску для здоровья. SO ₂ в городских центрах может увеличить количество обращений в детские больницы (35). Высокие концентрации окружающих частиц могут вызвать начало острого инфаркта миокарда и увеличить количество госпитализаций по поводу сердечно-сосудистых заболеваний (36,37).Частицы частиц, например наноразмерные, могут легко проходить через гематоэнцефалический барьер и перемещаться в центральную нервную систему, где они могут вызывать воспаление и изменения гематоэнцефалического барьера (7), повышать риск инсульта, болезни Паркинсона и т. Д. и нарушения развития нервной системы. Загрязнители воздуха в помещении, такие как формальдегид и бензол, могут вызывать лейкемию (32). Выбросы от приготовления пищи особенно влияют на домохозяек и кухню.

Высокий уровень загрязнения окружающего воздуха вреден для людей, особенно для людей с хроническими легочными заболеваниями.В последние годы постоянно сообщалось о воздействии загрязнителей воздуха на дыхательную систему (11,38-41). Как указано Американским торакальным обществом (ATS), дано руководство по определению того, что составляет и неблагоприятное воздействие загрязнения воздуха (22), загрязнение воздуха было связано со многими респираторными заболеваниями. Вредные эффекты включают снижение легочной функции (42), рост инфекций (43), усиление респираторных симптомов (44), острые обострения ХОБЛ (45), начало астмы, большее количество госпитализаций, увеличение респираторной смертности (11) и более высокая распространенность детской астмы (40).

Таблица 2

Неблагоприятные воздействия на органы дыхания (22)

Повышенная частота стеснения в груди Повышенная распространенность или частота кашля / выделения мокроты, требующих медицинской помощи

ХОБЛ характеризуется усиленной хронической воспалительной реакцией дыхательных путей и легких на вредные частицы или газы (41).Исследования показали, что женщины в развивающихся странах подвержены высокому риску хронической обструктивной болезни легких из-за воздействия дыма от домашней древесины от приготовления пищи (46). Загрязнители воздуха, такие как определенные материалы, образующиеся при сжигании ископаемого топлива, могут вызывать воспаление в легких и еще больше ухудшать сниженную функцию легких у пациентов с ХОБЛ (47). При воздействии загрязнения частицами пациенты с ХОБЛ обычно чаще посещают отделение неотложной помощи, госпитализируют или даже в некоторых случаях умирают (24). Инфекция — один из провоцирующих факторов обострения ХОБЛ.Поскольку ТЧ могут выносить на поверхность множество микроорганизмов, их вдыхание может способствовать более частому обострению ХОБЛ. Другие механизмы, включая нарушение мукоцилиарного клиренса, увеличение адгезии вируса к клеткам респираторной слизи и нарушение способности иммунной системы к сопротивлению, — все это связано с неблагоприятными эффектами загрязнителей.

Загрязнение воздуха может повлиять на распространенность астмы, ее начало, симптомы и реакцию на лечение. Качество воздуха играет важную роль в возникновении астмы в раннем возрасте и в качестве триггера обострений астмы в более позднее время (48).Воздействие NO ₂ в младенчестве увеличивает риск детской астмы. Исследования показали, что воздействие загрязнения воздуха, связанного с дорожным движением, в младенчестве было связано со снижением функции легких и долгосрочными респираторными последствиями у восприимчивых детей (49). Воздействие агентов окружающей среды в помещении также может усилить симптомы астмы или привести к ее обострениям. Длительное воздействие загрязненного окружающего воздуха может нарушить функцию легких у детей. Уровни загрязнения воздуха связаны с контролем над астмой (50).Повышенный уровень загрязнения атмосферного воздуха был связан с более частым использованием ингаляторов для экстренной помощи пациентами с астмой. Недавнее воздействие NO ₂ и, возможно, O ₃ может снизить ответ на бета-агонисты короткого действия у детей с астмой (50).

Загрязнение воздуха влияет на рак легких. Рак легких — одно из самых распространенных онкологических заболеваний у городского населения. Исследования показали, что увеличение дорожного движения было связано с раком легких. Загрязнение окружающего воздуха, в частности ТЧ и NO ₂ , были связаны с более высоким риском рака легких (14,51).PM был значительно связан с раком легких, особенно с аденокарциномой легких.

Меры по снижению неблагоприятного воздействия загрязнения воздуха в целом

Вредное воздействие на здоровье от загрязнения воздуха в значительной степени определяется концентрацией загрязнителей воздуха и продолжительностью воздействия. Люди могут принять множество мер, чтобы уменьшить количество вдыхаемых загрязнителей. Некоторые меры подходят всем. Некоторые другие особенно важны для людей с хроническими респираторными заболеваниями.Люди должны вести хороший образ жизни и регулировать свою повседневную деятельность в соответствии с местным отчетом о качестве воздуха. Для людей с хроническими респираторными заболеваниями, такими как ХОБЛ, сокращение воздействия загрязненного воздуха внутри и снаружи помещений может снизить риск обострения ХОБЛ. У пациентов с астмой меньшее воздействие может снизить вероятность возникновения астмы. Рекомендуется регулярное лечение под руководством врачей. Пациентам не следует менять ежедневные лекарства без разрешения врача. Поскольку уровень загрязнения воздуха обычно сохраняется на разном уровне в течение нескольких дней или месяцев, принятие дополнительных мер помогает людям, особенно тем, кто страдает хроническими респираторными заболеваниями.

Меры против загрязнения окружающего воздуха

Регулировать повседневную активность в соответствии с индексом качества воздуха (AQI)

Люди могут уменьшить пагубные последствия загрязнения окружающего воздуха, сократив время, проводимое на открытом воздухе, и уровень активности, когда AQI выходит за рамки указанный уровень. AQI — это индекс для ежедневной отчетности о качестве воздуха, который с 2009 года используется Агентством по охране окружающей среды США для предоставления простой информации о местном качестве воздуха (24).Он рассчитывается на основе четырех основных загрязнителей воздуха: приземного уровня O ₃ , загрязнения твердыми частицами CO и SO ₂ (24). В марте 2012 года Министерство охраны окружающей среды Китая начало внедрять Национальный стандарт качества воздуха. В нем также был принят AQI и добавлен PM2,5 в качестве основного индекса. AQI сообщает людям, насколько чист или вреден для здоровья воздух и какие связанные с этим последствия для здоровья могут вызывать беспокойство. AQI можно получить с веб-сайта правительства, местных средств массовой информации, таких как газеты и телевидение, а также с клиентского программного обеспечения на мобильном телефоне сегодня.Когда AQI достигает определенного высокого уровня, людям следует сократить время пребывания на открытом воздухе и физических нагрузок в загрязненном воздухе () (24). Значения AQI могут варьироваться от сезона к сезону, в разных местах, даже в одном городе и в разное время. В городских районах концентрация CO может быть высокой в ​​центральной части в часы пик из-за большого количества транспортных средств и, как правило, плохого воздушного потока. Уровень O ₃ часто бывает выше в теплые месяцы и достигает пика с полудня до раннего вечера. Загрязнение твердыми частицами часто повышается возле оживленных дорог, особенно в утренние или вечерние часы пик (24).

Таблица 3

Действия, рекомендованные Агентством по охране окружающей среды для защиты здоровья от загрязнения частицами (24)

Пациенты с хроническими респираторными заболеваниями, такими как ХОБЛ и астма, должны регулировать свою повседневную активность в соответствии с местным отчетом AQI.Например, жителям США следует сократить длительные или тяжелые нагрузки на открытом воздухе, когда AQI превышает 50. Кроме того, больше внимания следует уделять тому, какие загрязняющие вещества превышают нормальный уровень в отчете AQI. Например, уровень O ₃ , к которому особенно чувствительны пациенты с ХОБЛ и астмой. Воздействие O ₃ , даже на более низком уровне, может привести к обострению заболеваний, увеличению приема лекарств, большему количеству посещений врачей и отделений неотложной помощи и госпитализаций.Люди, страдающие астмой, более чувствительны к SO ₂ . Даже очень короткое воздействие, в течение нескольких минут, может вызвать бронхоспазм, приводящий к хрипу, стеснению в груди и одышке. Уровень NO ₂ и, возможно, O ₃ может снизить ответ на бронхиальные агонисты короткого действия у детей с астмой, пациенты с астмой должны принимать адекватные меры помимо регулярного использования ингаляционных бронходилататоров, когда уровни NO ₂ постоянно выше, чем обычно.

Использование масок

Ношение средств индивидуальной защиты (маска N95 или эквивалент) может быть полезным для предотвращения вредного воздействия загрязнителей окружающего воздуха (29). Доказано, что маски полезны для снижения передачи респираторного вируса во время пандемии (52). Использование маски для носа в условиях тумана может помочь людям предотвратить неблагоприятные последствия загрязнения автомобиля (53).

Маски можно разделить как минимум на две категории. Один тип работает за счет механической фильтрации, которая уменьшает количество твердых частиц, а другой поглощает газообразные химические вещества активированным углем внутри.Хирургическая маска для лица и простая маска для лица предназначены для предотвращения и предотвращения распространения капель и крупных твердых частиц, обычно размером в сотни микрометров. Но они бесполезны для предотвращения вдыхания мелких предметов, таких как PM2,5. Маски для лица N95 и R95 представляют собой своего рода эффективные фильтрующие маски, которые могут поглощать до 95% взвешенных в воздухе частиц во вдыхаемом воздухе (54). Последний тип более эффективен и должен быть рекомендован как эффективная защитная мера для минимизации воздействия газовых выбросов (29).Но недостаток таких масок очевиден: они неудобны из-за высокого респираторного сопротивления и их нельзя носить долгое время. Эффективность фильтрации воздуха и абсорбции химикатов будет снижаться при использовании в течение определенного времени, а частая замена приведет к высокому финансовому бремени. На сегодняшний день нет рекомендуемых указаний для масок по предотвращению воздействия загрязнения воздуха.

Меры по борьбе с загрязнением воздуха в помещениях

Поскольку многие люди проводят большую часть своего времени в помещениях, сокращение производства загрязнителей в помещениях и предотвращение их вдыхания являются более важными.Чтобы выбрать мебель с меньшим выбросом химикатов, регулярно проверяйте систему вентиляции дома, регулярно проветривайте комнату, открывая двери и окна для свежего воздуха, чтобы уменьшить вредные газообразные загрязнители от мебели и строительных материалов, используйте чистое топливо вместо топливо из биомассы, если возможно, улучшите кухонные плиты для более эффективного сжигания топлива и используйте дровяную печь с дымоходом для вывода выбросов наружу; аналогичные меры возможны и рекомендуются (55,56). Эти меры могут значительно снизить загрязнение воздуха в помещении и облегчить симптомы хронического раздражения дыхательных путей (46).

Помимо этих мер, фильтрация воздуха часто рекомендуется в качестве меры контроля окружающей среды для пациентов с хроническими респираторными заболеваниями. Фильтрация частиц может быть эффективным средством снижения количества твердых частиц, особенно в домах. Системы фильтрации частиц могут подавать отфильтрованный воздух в комнату или весь дом, уменьшая воздействие частиц из наружного воздуха внутри помещений и снижая заболеваемость и смертность, связанные с частицами воздуха (57). Людям с хроническими респираторными заболеваниями может быть полезно использование систем фильтрации частиц у себя дома.Исследования показали, что использование устройств для очистки воздуха в помещении может значительно снизить концентрацию ТЧ в помещении, улучшить качество воздуха, увеличить количество дней без симптомов (58), снизить риск возникновения астмы и улучшить результаты для здоровья (59). улучшают гиперреактивность бронхов у детей с астмой (60) и снижают заболеваемость астмой (61) за счет фильтрации частиц и адсорбции газообразных загрязнителей. Системы принудительной подачи воздуха с высокоэффективной фильтрацией могут уменьшить количество триггеров астмы и обеспечить эффективные средства контроля уровня аллергенов (62).

Существует много типов воздухоочистителей, разделенных в основном по типу используемой технологии очистки воздуха. Их также можно разделить на переносные или стационарные, настенные или потолочные. Основным механизмом воздухоочистителя является фильтрация воздуха, благодаря которой сокращается количество переносимых по воздуху болезнетворных микроорганизмов и предотвращается распространение инфекционных заболеваний, передающихся по воздуху. Большинство воздухоочистителей имеют фильтр HEPA, который очень эффективен при фильтрации твердых частиц. Воздухоочистители с электростатическим генератором также могут значительно снизить концентрацию частиц в воздухе помещений (63).Другие блоки включают лампы UVGI, генератор ионов и активированный уголь. Эти устройства работают по-разному, уменьшая количество микроорганизмов или поглощая аэрохимические вещества. Для более эффективного улучшения качества воздуха в помещениях домов и зданий рекомендованы комбинированные системы, использующие типы блоков воздушных фильтров. Например, в одном исследовании сообщалось о сложном воздухоочистителе, который состоял из четырех типов воздушных фильтров: фильтр с активированным углем (ACF), блок для улавливания кислотных газов, фильтр MnO ₂ для окислительного разложения формальдегида и фотокаталитический фильтр в сочетании с устройством для ультрафиолетового облучения с параллельным пучком (33).В последнее время новый тип воздухоочистителя с технологией nova может быть более эффективным. Например, плазменный кластерный ионный очиститель воздуха использует многослойную систему фильтрации, состоящую из предварительного фильтра, угольного фильтра, антибактериального фильтра и фильтра HEPA в сочетании с генератором ионов для эффективной очистки воздуха (64). Плазменный кластерный ионный очиститель воздуха может нейтрализовать переносимые по воздуху микроорганизмы за счет генерации ионов в дополнение к фильтрации твердых частиц и абсорбции других газообразных химических загрязнителей. Этот прогресс особенно важен для людей с хроническими респираторными заболеваниями.

Во время эпизодов задымления, например лесных пожаров, члены сообщества должны оставаться в помещении и пользоваться очистителями воздуха. Воздухоочиститель может эффективно снизить воздействие PM2,5 во время лесных пожаров и сжигания древесины в жилых домах (65). Электростатические воздухоочистители могут уменьшить количество частиц любого размера. Показатели раздражения и общей симптоматики снизились (66). У людей, подвергающихся воздействию дыма от лесных пожаров, использование высокоэффективных воздухоочистителей может снизить вероятность сообщения о неблагоприятных последствиях для здоровья нижних дыхательных путей (67).

Прочие меры

Прекращение курения

Прекращение курения — важная и относительно простая мера, которую необходимо предпринять всем курильщикам сигарет, особенно пациентам с хроническими респираторными заболеваниями (68,69). Курение само по себе является одним из источников загрязнения воздуха в замкнутом пространстве, таком как комната, помимо его патогенной роли в патогенезе ХОБЛ. Отказ от курения важен и для больных астмой. У курильщиков, страдающих астмой, можно улучшить функцию легких и снизить процент нейтрофилов в мокроте путем отказа от курения (70).Нет сомнений в том, что отказ от курения является одним из основных вмешательств для пациентов с ХОБЛ и астмой, особенно когда они сталкиваются с загрязнением воздуха,

Достаточно питательных веществ

Хотя, казалось бы, не имея прямого отношения к разнообразным последствиям загрязнения воздуха, диетические питательные вещества остаются важными. защитные факторы для здоровья органов дыхания (71). Высокое потребление свежих фруктов и некоторых овощей благотворно влияет на здоровье легких. Фрукты и овощи содержат различные питательные вещества, такие как витамины-антиоксиданты, такие как витамин C, витамин E и так далее.Витамины-антиоксиданты обладают защитным действием в окислительном процессе и воспалительной реакции, связанной с заболеваниями легких. Этот защитный эффект может стать более важным для защиты от неблагоприятного воздействия загрязнителей воздуха. Исследование показало, что у детей с высоким потреблением листовых овощей улучшилась функция легких и меньше респираторных симптомов (71), потребление фруктов и овощей имело сильную связь с симптомами. Низкое потребление рыбы и фруктов повлияло на такие симптомы, как постоянный кашель и хрипы (72).Поскольку питательные вещества, такие как витамины и другие минеральные вещества, участвуют в метаболизме клеток и поддержании системы иммунной защиты, питательные вещества имеют большое значение для защиты от вредного воздействия окружающей среды, включая загрязнение воздуха. проблема окислительного стресса, такая как воздействие высоких уровней загрязнения воздуха (73).

Фитотерапия

Фитотерапия среди пациентов с ХОБЛ была популярна в Восточной Азии.В Китае традиционная китайская медицина использовалась в течение столетий для лечения хронического бронхита и астмы. Некоторые ароматические лечебные травы использовались для предотвращения респираторных инфекций. Также пытались улучшить качество воздуха с помощью лечебных трав. Например, сообщается, что составной аэрозоль Xiangai способен уменьшить количество частиц и бактерий в определенном пространстве и, следовательно, улучшить качество воздуха (74). Недавно проведенное исследование, продемонстрировавшее эффективность китайских лекарств от гриппа, пролило свет на их будущее использование при респираторных заболеваниях (75).Некоторые лекарственные травы, включая женьшень Panax и Salvia miltiorrhiza, могут быть полезны, но эффективность не может быть установлена ​​вне разумных сомнений (76). В целом эффективность лекарственных средств на травах при лечении ХОБЛ, усугубляемой загрязнителями воздуха, не доказана. Очевидно, что исследования лекарственных средств на травах для предотвращения и лечения легочных заболеваний, вызванных загрязнением воздуха, в настоящее время немногочисленны, и хорошо спланированные исследования кажутся оправданными.

Таким образом, воздействие загрязнения воздуха оказывает множество существенных неблагоприятных воздействий на здоровье человека.Воздействие загрязнения воздуха на здоровье зависит от компонентов и источников загрязняющих веществ, которые меняются в зависимости от страны, сезона и времени. Субъекты с хроническими респираторными заболеваниями, такими как ХОБЛ и астма, особенно уязвимы к пагубному воздействию загрязнителей воздуха. Чтобы уменьшить вредное воздействие загрязнения окружающего воздуха, люди должны знать о качестве воздуха в этой местности и принимать дополнительные меры, такие как сокращение времени пребывания на улице и ношение масок, когда это необходимо. Для снижения уровня загрязнения воздуха в помещении рекомендуется использовать чистое топливо, улучшенные печи и воздухоочистители.Отказ от курения и адекватная диета подходят всем.

Сноски

Конфликт интересов: Авторы не заявляют о конфликте интересов.

Список литературы

1. Всемирная организация здравоохранения. Бремя болезней в результате совместного воздействия загрязнения воздуха в домах и атмосферного воздуха за 2012 г. Цитировано 31 октября 2015 г. Доступно в Интернете: http://apps.who.int/gho/data/node.home2. Watson KE. Загрязнение воздуха и болезни сердца.
Рев Кардиоваск Мед
2006; 7: 44. [PubMed] [Google Scholar] 3.Скарборо П., Аллендер С., Рейнер М. и др.
Вклад климата и загрязнения воздуха в изменение показателей смертности от ишемической болезни сердца в Англии.
PLoS One
2012; 7: e32787. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 4. Rückerl R, Ibald-Mulli A, Koenig W, et al.
Загрязнение воздуха и маркеры воспаления и коагуляции у пациентов с ишемической болезнью сердца.
Am J Respir Crit Care Med
2006; 173: 432-41. [PubMed] [Google Scholar] 5. Hassing C, Twickler M, Brunekreef B и др.
Загрязнение воздуха твердыми частицами, ишемическая болезнь сердца и индивидуальная оценка риска: общий обзор.Eur J Cardiovasc Назад Rehabil
2009; 16: 10-5. [PubMed] [Google Scholar] 6. Золото DR, Самет JM. Загрязнение воздуха, климат и болезни сердца.
Тираж
2013; 128: e411-4. [PubMed] [Google Scholar] 7. Genc S, Zadeoglulari Z, Fuss SH и др. Неблагоприятное воздействие загрязнения воздуха на нервную систему. J Toxicol 2012; 2012: 782462. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] 8. Каплан Г.Г., Таньинго Д., Диксон Э. и др.
Концентрации озона в окружающей среде и риск перфорированного и неперфорированного аппендицита: перекрестное исследование нескольких случаев.Environ Health Perspect
2013; 121: 939-43. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 9. Castaño-Vinyals G, Cantor KP, Malats N, et al.
Загрязнение воздуха и риск рака мочевого пузыря в исследовании случай-контроль в Испании.
Оккуп Энвирон Мед
2008; 65: 56-60. [PubMed] [Google Scholar] 10. Кэри И.М., Аткинсон Р.В., Кент А.Дж. и др.
Связь смертности с долгосрочным воздействием загрязненного атмосферного воздуха в когорте англичан.
Am J Respir Crit Care Med
2013; 187: 1226-33. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 11.Фаустини А., Стафоджиа М., Колаис П. и др.
Загрязнение воздуха и множественные острые респираторные заболевания.
Eur Respir J
2013; 42: 304-13. [PubMed] [Google Scholar] 12. Kelly FJ, Fussell JC. Загрязнение воздуха и болезни дыхательных путей.
Clin Exp Allergy
2011; 41: 1059-71. [PubMed] [Google Scholar] 13. Каракацани А., Аналитис А, Перифаноу Д. и др.
Загрязнение воздуха твердыми частицами и респираторные симптомы у лиц, страдающих астмой или хронической обструктивной болезнью легких: европейское многоцентровое панельное исследование.
Здоровье окружающей среды
2012; 11: 75.[Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 14. Vineis P, Hoek G, Krzyzanowski M, et al.
Загрязнение воздуха и риск рака легких в проспективном исследовании в Европе.
Int J Рак
2006; 119: 169-74. [PubMed] [Google Scholar] 15. Sax SN, Zu K, Goodman JE. Загрязнение воздуха и рак легких в Европе.
Ланцет Онкол
2013; 14: e439-40. [PubMed] [Google Scholar] 16. Моравска Л., Томас С., Бофингер Н. и др.
Комплексная характеристика аэрозолей в субтропической городской атмосфере: гранулометрический состав и корреляция с газообразными загрязнителями.Атмосферная среда
1998; 32: 2467-78. [Google Scholar] 17. Zheng M, Salmon LG, Schauer JJ, et al.
Сезонные тенденции в составе источников PM2,5 в Пекине, Китай.
Атмосферная среда
2005; 39: 3967-76. [Google Scholar] 18. Чжу Ю., Хайндс В.К., Ким С. и др.
Изучение сверхмелкозернистых частиц вблизи главной автомагистрали с интенсивным движением дизельного топлива.
Атмосферная среда
2002; 36: 4323-35. [Google Scholar]

19. Государственное бюро охраны окружающей среды. Отчет о состоянии окружающей среды в Китае за 2002 год.Охрана окружающей среды 2003: 3-13.

20. Ли Л., Ли Х, Чжан Х и др.
Характеристики загрязнения и оценка риска для здоровья гомологов бензола в окружающем воздухе в северо-восточной городской зоне Пекина, Китай.
J Environ Sci (Китай)
2014; 26: 214-23. [PubMed] [Google Scholar] 21. Миллман А., Тан Д., Перера Ф. П.. Загрязнение воздуха угрожает здоровью детей в Китае.
Педиатрия
2008; 122: 620-8. [PubMed] [Google Scholar] 22. Американское торакальное общество. Что представляет собой неблагоприятное воздействие загрязнения воздуха на здоровье? Официальное заявление Американского торакального общества.Am J Respir Crit Care Med
2000; 161: 665-73. [PubMed] [Google Scholar] 24. Агентство по охране окружающей среды США. Индекс качества воздуха. Парк Исследовательского Треугольника. NC: 2009. Доступно в Интернете: http://www.airnow.gov25. Шах С.Д., Кокер Д.Р., Миллер Дж. В. и др.
Уровни выбросов твердых частиц, элементарного и органического углерода от используемых дизельных двигателей.
Экологическая наука и технологии
2004; 38: 2544-50. [PubMed] [Google Scholar] 26. Чжан Дж., Смит КР. Загрязнение воздуха внутри помещений: проблема глобального здравоохранения.
Br Med Bull
2003; 68: 209-25.[PubMed] [Google Scholar] 29. Чжао П, Ю КП, Лин СС. Оценка риска вдыхания полициклических ароматических углеводородов у тайваньских рабочих на ночных рынках.
Int Arch Occup Environ Health
2011; 84: 231-7. [PubMed] [Google Scholar] 30. Ван Дж., Мейсенберг О, Чен Й и др.
Снижение образования продуктов распада радона и торона фильтрацией.
Sci Total Environ
2011; 409: 3613-9. [PubMed] [Google Scholar] 31. Bentayeb M, Billionnet C, Baiz N и др.
Более высокая распространенность одышки у пожилых людей, подвергшихся воздействию альдегидов и ЛОС в помещениях, в репрезентативной выборке французских жилищ.Респир Мед
2013; 107: 1598-607. [PubMed] [Google Scholar] 32. Костантини А.С., Бенвенути А., Винейс П. и др.
Риск лейкемии и множественной миеломы, связанный с воздействием бензола и других органических растворителей: данные итальянского многоцентрового исследования случай-контроль.
Am J Ind Med
2008; 51: 803-11. [PubMed] [Google Scholar] 33. Секин Ю., Фукуда М., Такао Ю. и др.
Одновременное удаление формальдегида и бензола из воздуха помещений с помощью комбинации воздушных фильтров сорбционного и разлагающего типа.
Environ Technol
2011; 33: 1983-9.[PubMed] [Google Scholar] 34. Докери Д.В., Папа ЦА, 3-й, Сюй X и др.
Связь между загрязнением воздуха и смертностью в шести городах США.
N Engl J Med
1993; 329: 1753-9. [PubMed] [Google Scholar] 35. Барнетт А.Г., Уильямс Г.М., Шварц Дж. И др.
Загрязнение воздуха и респираторное здоровье детей: перекрестное исследование в Австралии и Новой Зеландии.
Am J Respir Crit Care Med
2005; 171: 1272-8. [PubMed] [Google Scholar] 36. Gill EA, Curl CL, Adar SD, et al.
Загрязнение воздуха и сердечно-сосудистые заболевания в мультиэтническом исследовании атеросклероза.Прог Кардиоваск Дис
2011; 53: 353-60. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 37. Петерс А., Докери Д. В., Мюллер Дж. Э. и др.
Повышенное загрязнение воздуха частицами и запуск инфаркта миокарда.
Тираж
2001; 103: 2810-5. [PubMed] [Google Scholar] 38. Raaschou-Nielsen O, Andersen ZJ, Beelen R, et al.
Загрязнение воздуха и заболеваемость раком легких в 17 европейских когортах: перспективный анализ Европейского исследования когорт по воздействию загрязнения воздуха (ESCAPE).
Ланцет Онкол
2013; 14: 813-22. [PubMed] [Google Scholar] 39.Папа Калифорния, 3-й, Бернетт Р.Т., Тун М.Дж. и др.
Рак легких, сердечно-легочная смертность и долгосрочное воздействие загрязнения воздуха мелкими частицами.
JAMA
2002; 287: 1132-41. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 40. Нисимура К.К., Галантер Дж.М., Рот Л.А. и др.
Загрязнение воздуха в раннем возрасте и риск астмы у детей из числа меньшинств. Исследования GALA II и SAGE II.
Am J Respir Crit Care Med
2013; 188: 309-18. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 42. Лагорио С., Форастье Ф., Пистелли Р. и др.
Загрязнение воздуха и функция легких среди восприимчивых взрослых субъектов: панельное исследование.Здоровье окружающей среды
2006; 5: 11. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 43. Dominici F, Peng RD, Bell ML и др.
Загрязнение воздуха мелкими частицами и госпитализация по поводу сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний.
JAMA
2006; 295: 1127-34. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 44. Delfino RJ, Gong H, Linn WS и др.
Симптомы астмы у детей латиноамериканского происхождения и ежедневное воздействие токсичных веществ и критериев загрязнения воздуха.
Перспективы гигиены окружающей среды
2003; 111: 647-56. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 45.Медина-Рамон М., Занобетти А., Шварц Дж.
Влияние озона и PM10 на госпитализацию по поводу пневмонии и хронической обструктивной болезни легких: национальное многогранное исследование.
Am J Epidemiol
2006; 163: 579-88. [PubMed] [Google Scholar] 46. Смит-Сивертсен Т., Диаз Э., Папа Д. и др.
Влияние снижения загрязнения воздуха в помещениях на респираторные симптомы и функцию легких у женщин: рандомизированное исследование RESPIRE, Гватемала.
Am J Epidemiol
2009; 170: 211-20. [PubMed] [Google Scholar] 47. Abbey DE, Burchette RJ, Knutsen SF и др.Долгосрочные твердые частицы и другие загрязнители воздуха и функция легких у некурящих.
Am J Respir Crit Care Med
1998; 158: 289-98. [PubMed] [Google Scholar] 48. Тиг WG, Байер CW. Загрязнение наружного воздуха. Астма и другие проблемы.
Педиатр Clin North Am
2001; 48: 1167-83, ix. [PubMed] [Google Scholar] 49. Шульц Е.С., Грузиева О., Белландер Т. и др.
Загрязнение воздуха, связанное с дорожным движением, и функция легких у детей в возрасте 8 лет: когортное исследование при рождении.
Am J Respir Crit Care Med
2012; 186: 1286-91. [PubMed] [Google Scholar] 50.Эрнандес-Кадена Л., Ольгин Ф., Барраса-Вильярреал А и др.
Повышенные уровни загрязнителей наружного воздуха связаны с уменьшением бронходилатации у детей, страдающих астмой.
Грудь
2009; 136: 1529-36. [PubMed] [Google Scholar] 51. Nawrot TS, Nackaerts K, Hoet PH и др. Смертность от рака легких и загрязнение воздуха мелкими частицами в Европе. Int J Cancer 2007; 120: 1825-6; ответ автора 7. [PubMed] 52. Макинтайр CR, Cauchemez S, Dwyer DE, et al.
Использование масок для лица и контроль передачи респираторных вирусов в домашних хозяйствах.Emerg Infect Dis
2009; 15: 233-41. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 53. Ingle ST, Pachpande BG, Wagh ND и др.
Воздействие автомобильного загрязнения и нарушение дыхания у сотрудников дорожной полиции в Джалгаон-Сити, Индия.
Ind Health
2005; 43: 656-62. [PubMed] [Google Scholar] 54. Wertheim HF, Ngoc DM, Wolbers M, et al.
Изучение эффективности респираторов с активированным углем R95 в снижении вдыхания побочных продуктов сгорания в Ханое, Вьетнам: демонстрационное исследование.
Здоровье окружающей среды
2012; 11:72.[Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 55. Лю С., Чжоу Й, Ван Х и др.
Топливо из биомассы является вероятным фактором риска хронической обструктивной болезни легких в сельских районах Южного Китая.
Грудная клетка
2007; 62: 889-97. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 56. Romieu I, Riojas-Rodriguez H, Marron-Mares AT, et al.
Улучшение работы печи на биомассе в сельских районах Мексики: влияние на здоровье респираторных органов женщин.
Am J Respir Crit Care Med
2009; 180: 649-56. [PubMed] [Google Scholar] 57. Fisk WJ. Польза для здоровья от фильтрации частиц.Внутренний воздух
2013; 23: 357-68. [PubMed] [Google Scholar] 58. Бутц А.М., Мацуи Э.С., Брейсс П. и др.
Рандомизированное испытание воздухоочистителей и инструктора по здоровью для улучшения качества воздуха в помещении для городских детей, страдающих астмой и пассивным курением.
Arch Pediatr Adolesc Med
2011; 165: 741-8. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 60. Sulser C, Schulz G, Wagner P, et al.
Может ли использование HEPA-очистителей в домах для детей и подростков с астмой, чувствительных к аллергенам кошек и собак, снизить гиперреактивность бронхов и снизить содержание аллергенов в твердой пыли?
Int Arch Allergy Immunol
2009; 148: 23-30.[PubMed] [Google Scholar] 61. Lanphear BP, Hornung RW, Khoury J и др.
Влияние воздухоочистителей с HEPA на незапланированные посещения астмы и симптомы астмы у детей, подвергшихся воздействию вторичного табачного дыма.
Педиатрия
2011; 127: 93-101. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 62. Мятт Т.А., Минегиши Т., Аллен Дж. Г. и др.
Контроль триггеров астмы в воздухе помещений с помощью воздухоочистителей: модельный анализ.
Здоровье окружающей среды
2008; 7: 43. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 63. Wargocki P, Wyon DP, Lynge-Jensen K и др.Влияние электростатической фильтрации частиц и состояния фильтра приточного воздуха в классах на успеваемость детей в школе (RP-1257).
HVAC & R Researchv
2008; 14: 327-44. [Google Scholar] 65. Барн П., Ларсон Т., Ноуллетт М. и др.
Проникновение лесных пожаров и дыма от древесины в жилых помещениях: оценка эффективности воздухоочистителя.
J Expo Sci Environ Epidemiol
2008; 18: 503-11. [PubMed] [Google Scholar] 66. Скульберг К.Р., Скайберг К., Крузе К. и др.
Воздействие местных электростатических очистителей воздуха на переносимую по воздуху пыль и здоровье офисных служащих.Внутренний воздух
2005; 15: 152-9. [PubMed] [Google Scholar] 67. Мотт Дж. А., Мейер П., Маннино Д. и др.
Дым от лесных пожаров в дикой природе: последствия для здоровья и оценка вмешательства, Хупа, Калифорния, 1999.
West J Med
2002; 176: 157-62. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 68. Риготти Н.А. Отказ от курения у пациентов с респираторными заболеваниями: существующие методы лечения и будущие направления.
Ланцет Респир Мед
2013; 1: 241-50. [PubMed] [Google Scholar] 69. Tønnesen P, Carrozzi L, Fagerstrom KO и др.
Отказ от курения у пациентов с респираторными заболеваниями: первоочередная задача, неотъемлемый компонент терапии.Eur Respir J
2007; 29: 390-417. [PubMed] [Google Scholar] 70. Чаудхури Р., Ливингстон Э., МакМахон А.Д. и др.
Влияние отказа от курения на функцию легких и воспаление дыхательных путей у курильщиков с астмой.
Am J Respir Crit Care Med
2006; 174: 127-33. [PubMed] [Google Scholar] 71. He QQ, Wong TW, Du L и др.
Питание и респираторное здоровье детей в Гуанчжоу, Китай.
Здравоохранение
2008; 122: 1425-32. [PubMed] [Google Scholar] 72. Антова Т., Паттенден С., Никифоров Б. и др.
Питание и респираторное здоровье у детей в шести странах Центральной и Восточной Европы.Грудная клетка
2003; 58: 231-6. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 73. Ромье И.
Питание и здоровье легких.
Int J Tuberc Lung Dis
2005; 9: 362-74. [PubMed] [Google Scholar] 74. Ху Дж., Цзян X, Мао С. и др.
Влияние обеззараживания воздуха составным аэрозолем xiangai на пространство частиц.
J Hunan Normal Univ
(Мед. Науки)
2012; 9: 88-90. [Google Scholar] 75. Ван С., Цао Б., Лю QQ и др.
Осельтамивир в сравнении с традиционной китайской терапией максингшиган-иньцяосан в лечении гриппа h2N1: рандомизированное исследование.Энн Интерн Мед
2011; 155: 217-25. [PubMed] [Google Scholar] 76. Гуо Р., Питтлер М.Х., Эрнст Э. Лекарства на травах для лечения ХОБЛ: систематический обзор.
Eur Respir J
2006; 28: 330-8. [PubMed] [Google Scholar]

% PDF-1.4
%
775 0 объект
>
эндобдж
xref
775 260
0000000016 00000 н.
0000005571 00000 н.
0000005755 00000 н.
0000005911 00000 н.
0000008327 00000 н.
0000008663 00000 н.
0000008747 00000 н.
0000008838 00000 н.
0000008944 00000 н.
0000009043 00000 н.
0000009104 00000 п.
0000009255 00000 н.
0000009316 00000 п.
0000009377 00000 п.
0000009538 00000 п.
0000009635 00000 н.
0000009724 00000 н.
0000009785 00000 п.
0000009897 00000 н.
0000009958 00000 н.
0000010019 00000 п.
0000010108 00000 п.
0000010201 00000 п.
0000010345 00000 п.
0000010406 ​​00000 п.
0000010491 00000 п.
0000010619 00000 п.
0000010775 00000 п.
0000010836 00000 п.
0000010942 00000 п.
0000011050 00000 п.
0000011207 00000 п.
0000011268 00000 п.
0000011369 00000 п.
0000011462 00000 п.
0000011633 00000 п.
0000011694 00000 п.
0000011794 00000 п.
0000011902 00000 п.
0000012008 00000 п.
0000012069 00000 п.
0000012213 00000 п.
0000012274 00000 п.
0000012413 00000 п.
0000012512 00000 п.
0000012673 00000 п.
0000012734 00000 п.
0000012842 00000 п.
0000012925 00000 п.
0000013070 00000 п.
0000013131 00000 п.
0000013236 00000 п.
0000013328 00000 п.
0000013481 00000 п.
0000013542 00000 п.
0000013650 00000 п.
0000013759 00000 п.
0000013915 00000 п.
0000013975 00000 п.
0000014084 00000 п.
0000014212 00000 п.
0000014365 00000 п.
0000014425 00000 п.
0000014533 00000 п.
0000014634 00000 п.
0000014736 00000 п.
0000014796 00000 п.
0000014914 00000 п.
0000014974 00000 п.
0000015034 00000 п.
0000015094 00000 п.
0000015154 00000 п.
0000015250 00000 п.
0000015344 00000 п.
0000015488 00000 н.
0000015548 00000 п.
0000015640 00000 п.
0000015734 00000 п.
0000015794 00000 п.
0000015908 00000 п.
0000015968 00000 п.
0000016074 00000 п.
0000016134 00000 п.
0000016194 00000 п.
0000016311 00000 п.
0000016423 00000 п.
0000016483 00000 п.
0000016598 00000 п.
0000016658 00000 п.
0000016768 00000 п.
0000016828 00000 п.
0000016946 00000 п.
0000017006 00000 п.
0000017116 00000 п.
0000017176 00000 п.
0000017282 00000 п.
0000017342 00000 п.
0000017402 00000 п.
0000017462 00000 п.
0000017566 00000 п.
0000017626 00000 п.
0000017761 00000 п.
0000017821 00000 п.
0000017953 00000 п.
0000018013 00000 п.
0000018137 00000 п.
0000018197 00000 п.
0000018257 00000 п.
0000018317 00000 п.
0000018377 00000 п.
0000018437 00000 п.
0000018497 00000 п.
0000018558 00000 п.
0000018673 00000 п.
0000018779 00000 п.
0000018840 00000 п.
0000018901 00000 п.
0000019007 00000 п.
0000019120 00000 н.
0000019181 00000 п.
0000019295 00000 п.
0000019356 00000 п.
0000019417 00000 п.
0000019478 00000 п.
0000019539 00000 п.
0000019648 00000 п.
0000019763 00000 п.
0000019824 00000 п.
0000019941 00000 п.
0000020002 00000 п.
0000020116 00000 п.
0000020177 00000 п.
0000020299 00000 н.
0000020360 00000 п.
0000020473 00000 п.
0000020534 00000 п.
0000020655 00000 п.
0000020716 00000 п.
0000020827 00000 н.
0000020888 00000 п.
0000021004 00000 п.
0000021065 00000 п.
0000021179 00000 п.
0000021240 00000 п.
0000021343 00000 п.
0000021404 00000 п.
0000021518 00000 п.
0000021579 00000 п.
0000021691 00000 п.
0000021752 00000 п.
0000021813 00000 п.
0000021874 00000 п.
0000021987 00000 п.
0000022048 00000 н.
0000022109 00000 п.
0000022196 00000 п.
0000022282 00000 п.
0000022343 00000 п.
0000022447 00000 п.
0000022508 00000 п.
0000022640 00000 п.
0000022701 00000 п.
0000022762 00000 п.
0000022860 00000 п.
0000022921 00000 п.
0000022982 00000 п.
0000023107 00000 п.
0000023168 00000 п.
0000023281 00000 п.
0000023342 00000 п.
0000023403 00000 п.
0000023464 00000 п.
0000023573 00000 п.
0000023634 00000 п.
0000023737 00000 п.
0000023798 00000 п.
0000023928 00000 п.
0000023989 00000 п.
0000024135 00000 п.
0000024196 00000 п.
0000024257 00000 п.
0000024318 00000 п.
0000024430 00000 п.
0000024491 00000 п.
0000024552 00000 п.
0000024613 00000 п.
0000024711 00000 п.
0000024809 00000 п.
0000024870 00000 п.
0000024986 00000 п.
0000025047 00000 п.
0000025183 00000 п.
0000025244 00000 п.
0000025305 00000 п.
0000025366 00000 п.
0000025427 00000 н.
0000025538 00000 п.
0000025599 00000 п.
0000025700 00000 п.
0000025761 00000 п.
0000025859 00000 п.
0000025920 00000 н.
0000025981 00000 п.
0000026042 00000 п.
0000026102 00000 п.
0000026141 00000 п.
0000026449 00000 н.
0000026791 00000 п.
0000027183 00000 п.
0000027463 00000 н.
0000027484 00000 н.
0000055315 00000 п.
0000055339 00000 п.
0000055619 00000 п.
0000055640 00000 п.
0000092838 00000 п.
0000092862 00000 п.
0000093004 00000 п.
0000093306 00000 п.
0000093654 00000 п.
0000094052 00000 п.
0000094308 00000 п.
0000094762 00000 п.
0000095025 00000 п.
0000095571 00000 п.
0000095815 00000 п.
0000096066 00000 п.
0000096139 00000 п.
0000096200 00000 п.
0000096243 00000 п.
0000096267 00000 п.
0000103169 00000 п.
0000103193 00000 п.
0000108677 00000 н.
0000108701 00000 н.
0000114172 00000 н.
0000114196 00000 н.
0000120016 00000 н.
0000120040 00000 н.
0000125519 00000 н.
0000125578 00000 н.
0000125602 00000 н.
0000131236 00000 н.
0000131657 00000 н.
0000131998 00000 н.
0000132022 00000 н.
0000136734 00000 н.
0000136758 00000 н.
0000140409 00000 н.
0000140458 00000 п.
0000141417 00000 н.
0000144097 00000 н.
0000145084 00000 н.
0000147385 00000 н.
0000183569 00000 н.
0000183664 00000 н.
0000183758 00000 н.
0000183850 00000 н.
0000006084 00000 н.
0000008303 00000 н.
трейлер
]
>>
startxref
0
%% EOF

776 0 объект
>
эндобдж
777 0 объект
H \ nAv: kChF | 3Ldp4 苧)
/ U (m͢ / {%

Smog City: борьба с загрязнением воздуха в городах | Характеристики

Загрязнение воздуха в Гонконге.Изображение: Андреа Пиаквадио

Во всем мире города и жители продолжают страдать от загрязнения воздуха. Хотя по иронии судьбы пандемия COVID-19 привела к временному улучшению качества воздуха в городах, статус-кво в отношении воздуха, которым мы дышим в городах, остается мрачным. В этой статье мы исследуем распространенность, причины и последствия загрязнения воздуха в городской среде. В заключительной записке оптимизма мы также приводим примеры использования архитекторами своих навыков для улучшения качества воздуха в городах и улучшения здоровья как людей, так и природы.

Пандемия COVID-19 за последний год нанесла тяжелый урон населению мира, будь то высокий уровень смертности, перебои с поставками основных товаров или глобальный экономический ущерб. Однако одной постоянной аномалией на протяжении всей пандемии было очевидное обратное воздействие COVID-19 на мир природы — популяризированное съемками беспрецедентно чистой воды в каналах Венеции или радикальным сокращением числа животных, убитых из-за деятельности человека. , особенно транспорт и морские перевозки.

Одной из наиболее часто наблюдаемых «серебряных накладок» прошлого года стало заметное улучшение качества городского воздуха. «Это прямо-таки альпийский город», — воскликнул один житель Дели, Индия, цитируемый в статье The Guardian за 2020 год, в которой подробно описывается снижение уровня загрязнения воздуха в крупных городах. Это облегчение нашло отклик в Южной Америке. «Густое облако, которое обычно нависает над нами, рассеяно», — сказал житель Кали, Колумбия. «Есть опасения, что он вернется с окончанием карантина.”

Хотя COVID-19 косвенно привел к снижению загрязнения воздуха в городах, Европейское общество кардиологов считает, что 15% смертей от COVID-19 во всем мире могут быть прямо или косвенно связаны с долгосрочным воздействием загрязнения воздуха.

Хотя поток фотографий, показывающих «тогда и сейчас» городов во время COVID-19, является одновременно новым и сюрреалистичным, это также тревожный пример того, насколько загрязненным было качество воздуха в наших городах до пандемии и что оно, вероятно, вернется. когда пандемия пройдет.В 2018 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 90% населения мира дышало загрязненным воздухом, при этом 7 миллионов человек ежегодно умирают от воздействия мелких частиц воздуха, которые могут вызвать инсульты, сердечные приступы, рак легких или респираторные инфекции, включая пневмонию. Фактически, хотя COVID-19 косвенно привел к снижению загрязнения воздуха в городах, Европейское общество кардиологов считает, что 15% смертей от COVID-19 во всем мире могут быть прямо или косвенно связаны с долгосрочным воздействием загрязнения воздуха.

Для целей этой статьи мы специально исследуем загрязнение воздуха твердыми частицами в городских условиях. Хотя по некоторым показателям окружающей среды, в частности по качеству воды, сельские районы могут жить хуже, чем городские, такие организации, как CDC (США) и Центр городов (Великобритания), пришли к выводу, что загрязнение воздуха, как правило, хуже в городах. С архитектурной точки зрения, сосредоточение внимания на загрязнении воздуха в городах также дает нам возможность понять роль архитектуры и дизайна в возникновении загрязнения воздуха, а также постоянно растущее количество примеров, когда архитекторы используют свои навыки для понимания и решения этой проблемы.

Ранее на Archinect: Лос-Анджелес в 19-й раз получает корону как самый смоглый город в США.

. Причины загрязнения воздуха в городах представляют собой смесь глобальных и местных проблем. Всемирная организация здравоохранения отмечает, что многие города по всему миру имеют одни и те же основные источники загрязнения воздуха, такие как «неэффективное использование энергии домашними хозяйствами, промышленностью, сельским хозяйством и транспортным сектором, а также угольные электростанции». Движение автотранспорта является особенно распространенным источником загрязнения воздуха в городах.National Geographic отмечает, что транспортные средства являются источником одной трети всех загрязнителей воздуха в Соединенных Штатах, что делает их крупнейшими факторами, нарушающими качество воздуха. Эта распространенность усугубляется тем, что загрязнение воздуха, выбрасываемое транспортными средствами, происходит на уровне улиц в непосредственной близости от людей, в отличие от загрязнения воздуха промышленными процессами, которые могут задерживаться на больших высотах.

Транспортные средства являются источником одной трети всех загрязнителей воздуха в Соединенных Штатах, что делает их наиболее серьезным фактором, нарушающим качество воздуха.

Однако не все загрязнение воздуха в данном городе создается этим городом. В Великобритании, например, высокий уровень загрязнения воздуха в городах на юго-востоке, таких как Лондон, отчасти вызван воздушными частицами, переносящимися через Ла-Манш из континентальной Европы. Общие причины загрязнения воздуха в городах также могут усугубляться местными условиями. Например, Лос-Анджелес получил нежелательную похвалу за наихудшее качество воздуха в Америке, отчасти из-за значительных горных хребтов, расположенных к северу и востоку от него, которые улавливают частицы воздуха в низинных городских районах.Частые лесные пожары по всей Калифорнии также способствуют ухудшению качества воздуха в Лос-Анджелесе — аномалия, которая также привлекла внимание мировой общественности в городах по всей Австралии во время печально известных лесных пожаров в стране в 2019/2020 годах.

Загрязнение воздуха, вызываемое общегородской инфраструктурой, может усугубляться «загрязнением воздуха в помещениях», генерируемым внутри дома. Всемирная организация здравоохранения отмечает, что более 40% населения мира не имеет доступа к чистым видам топлива и технологиям для приготовления пищи в своих домах, полагаясь на системы сжигания древесины, газа или масла, которые способствуют загрязнению твердыми частицами.

По оценкам Организации Объединенных Наций, Закон о чистом воздухе 1970 года и последующие поправки 1977 и 1990 годов предотвратили более 230 000 смертей в Соединенных Штатах из-за плохого качества воздуха.

По мере того, как наше понимание причин и опасностей загрязнения воздуха в городах улучшается, появляются и нормативные акты, связанные с этим загрязнением. Соединенные Штаты неуклонно регулируют загрязнение воздуха с момента принятия Закона о чистом воздухе 1970 года; установление ограничений на использование известных опасных загрязнителей.По оценкам Организации Объединенных Наций, законодательство и последующие поправки 1977 и 1990 годов предотвратили более 230 000 смертей из-за плохого качества воздуха. За последние 30 лет количество вредных химических веществ, плавающих в воздухе американских городов, также резко сократилось, включая оксид углерода (уменьшение на 74%), приземный озон (уменьшение на 21%) и свинец (уменьшение на 82%). Несмотря на эти усилия, Соединенные Штаты остаются лидирующей страной по преждевременной смерти, связанной с загрязнением окружающей среды.

Тем временем по всей Европе десятки городов запретили или ограничили использование автомобилей в городских центрах для борьбы с загрязнением воздуха.В Лондоне «зона со сверхнизким уровнем выбросов» теперь охватывает большую часть центра города, где автомобили должны соответствовать высоким стандартам выбросов или оплачиваться ежедневно. Городские законы о загрязнении воздуха также недавно оказались в центре внимания после того, как суд постановил, что загрязнение воздуха «внесло существенный вклад» в смерть девятилетней девочки в 2013 году. Девушка, Элла Аду-Кисси-Дебрах, таким образом, он стал первым человеком в Великобритании, в котором загрязнение воздуха было указано в качестве причины смерти. Ожидается, что это постановление придаст смелости усилиям по ужесточению и усилению законов о загрязнении воздуха в Соединенном Королевстве и послужит прецедентом для других правовых юрисдикций.

Картографический проект Treepedia, разработанный MIT Senseable City Lab

По мере того, как законодатели по всему миру продолжают вводить более жесткие ограничения на загрязнение воздуха, архитектурное сообщество проявляет растущий интерес к разработке идей, которые могут измерять или бороться с загрязнением воздуха. В частности, финансовые и информационные ресурсы, необходимые для измерения качества воздуха в городах, могут выходить за рамки многих муниципальных органов власти, при этом Всемирный экономический форум указывает, что только половина правительств мира производит или делится такими данными.

Чтобы помочь в этом начинании, архитекторы используют свои навыки картографирования, чтобы понять степень загрязнения воздуха в городах по всему миру. Например, в Барселоне, где законодатели уже убирают автомобили с одной трети улиц, местные архитекторы создали проект «Воздух», чтобы лучше понять качество воздуха в городе. Проект, курируемый Ольгой Субирос, начался как предложение представить Каталонию на Венецианской архитектурной биеннале 2021 года. «В рамках одного из крупнейших и наиболее влиятельных международных архитектурных мероприятий наш проект подчеркивает важную роль архитекторов в составлении новых картографий, которые могут отражать новые способы мышления о наших городах, а также изменить текущую модель города, которая так «Экономика отдается приоритетом, а не здоровье», — сказал Субирос в интервью журналу Forbes .«Как архитекторы, мы должны перерисовывать города, чтобы сделать их сложность очевидной; мы должны включить то, что невидимо, в том числе негатив того, что было построено: воздух, очевидно пустое пространство, захваченное действиями человека и заполненное атмосферным загрязнением, которое ставит под угрозу выживание нашего вида и нечеловеческих видов ».

Проект Diversitree от MIT Senseable City Lab

Между тем, MIT Senseable City Lab предприняла аналогичные усилия. Их проект «Weibo Smog» 2018 года стремился понять влияние загрязнения воздуха на человеческую деятельность в 251 китайском городе с помощью 50 миллионов чек-инов Weibo с геотегами (китайский эквивалент Twitter).Годом ранее, в 2017 году, группа обнародовала результаты своего эксперимента «Чистый воздух в Найроби», в ходе которого в столице Кении было развернуто шесть недорогих мониторов качества воздуха, демонстрирующих способность недорогих датчиков обеспечивать ориентировочные измерения качества воздуха. которые представляют ценность для местных сообществ.

Поскольку во многих городах наблюдается повышение температуры, учащение ураганов и продолжающееся загрязнение воздуха, благополучие наших городских деревьев как никогда важно.

Исследование качества воздуха MIT Senseable City Lab также распространилось на экологию города. Признавая важность деревьев и растительности как естественных воздушных фильтров для городов, Лаборатория создала базу данных «Treepedia», позволяющую жителям десяти глобальных городов просматривать расположение и размер деревьев в своих сообществах, а также отправлять данные для помощи в тегах и отслеживании , и выступайте за большее количество таких деревьев. «Поскольку во многих городах наблюдается повышение температуры, учащение ураганов и продолжающееся загрязнение воздуха, благополучие наших городских деревьев никогда не было более важным, — говорит Карло Ратти, директор лаборатории Senseable City Lab.«Через Treepedia мы представляем индекс, с помощью которого можно сравнивать города друг с другом, побуждая местные власти и сообщества принимать меры по защите и продвижению зеленого навеса». Ранее в этом году Лаборатория основывалась на своем исследовании с «Диверситри», стремясь понять разнообразие уличных деревьев и модели пространственного изменения в восьми глобальных городах. Данные из открытых источников, полученные в ходе исследования, предназначены для того, чтобы позволить практикам лучше ориентироваться в усилиях по разнообразию деревьев, чтобы улучшить жизнь обычных городских жителей.

Aũra от Studio Symbiosis Architects

Другие архитекторы подошли к проблеме загрязнения воздуха через определенные архитектурные формы. К ним относятся очистные башни Ara от Studio Symbiosis, предназначенные для уменьшения загрязнения воздуха в Дели, Индия. Система воздухоочистительных сооружений Aũra высотой от 18 до 60 метров состоит из двух очищающих камер, увенчанных зелеными плантациями и покрытых спиралевидным решетчатым фасадом. В то время как структуры высотой 60 метров будут образовывать кольцо по периметру города, чтобы предотвратить поток загрязнения воздуха в окружающую среду, меньшие структуры высотой 18 метров будут переплетаться в «горячих точках» загрязнения воздуха по всему городу, отвечая к местным потребностям.Между тем, на Шанхайском автосалоне в прошлом месяце Heatherwick Studio представила «Airo», автономный электромобиль, оснащенный современной системой фильтрации HEPA, которая активно очищает окружающий воздух. В случае выхода на рынок интеграция транспорта и фильтрации воздуха могла бы стать мощной мерой по смягчению последствий уличного загрязнения твердыми частицами, описанного ранее в этой статье.

Электромобиль «Airo» от Heatherwick Studio

В конечном счете, подход к борьбе с загрязнением воздуха — это двойственность, сочетающая местные и глобальные меры, искусственные и естественные системы, воплощенный дизайн и эксплуатационное использование.В то время как архитекторы и политики продолжают продвигать законодательство, оценивать условия и предлагать различные меры по очистке загрязненного воздуха, успешная долгосрочная кампания должна признать загрязнение воздуха не изолированным явлением, а симптомом более широких недостатков в том, как устроены города. построено, использовано и приведено в действие. Когда знакомая туманная пелена возвращается в наши города в постпандемическом мире, символизируя «туман войны», который ведется как с природой, так и с нами, она может способствовать нашему пониманию необходимости проектирования зданий, инфраструктуры и городов, опирающихся на естественные, возобновляемые и замкнутые системы для их строительства и эксплуатации.

.