Трехходовые термостатические смесительные клапаны Oventrop (Овентроп)
Трехходовые термостатические клапаны Oventrop — арматура для горячего водоснабжения
Сортировать по:
|
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Трехходовой клапан для отопления: устройство, разновидности, особенности
Трехходовой клапан для отопления регулирует поток теплоносителя. Это возможно двумя способами: тепловые потоки прямой и обратной линий отопления (подачи и обратки) смешиваются, как результат температура потока уменьшается. И второй – поток разделяется, часть его с подачи сбрасывается в обратку.
Для чего нужен трёхходовой клапан для твердотопливного котла
В котлах, работающих на твердом топливе, достаточно сложно добиться стабильной температуры нагрева теплоносителя. Еще сложнее, обеспечить постоянные параметры на подаче и обратке водяного контура.
Назначением трехходового клапана в системе отопления с твердотопливным котлом, является:
Трехходовой клапан: термостатический смесительный клапан, принцип работы распределительного вентиля в системе отопления, схема подключения с электроприводом на теплый пол, как работает, зачем нужен запорный клапан – Теплый Дом Трехходовой кран: принцип работы и схемы монтажа, преимущества системы Трехходовые клапаны в системе отопления: принцип действия и схемы установки для разных случаев Трехходовой клапан для отопления с терморегулятором: виды и преимущества Трехходовой клапан на системе отопления: принцип действия, выбор, монтаж Трехходовой кран для отопления с электроприводом – Трехходовой клапан на системе отопления — принцип действия, выбор, монтаж — Водонагреватели, радиаторы, котлы отопления и другие товары для отопления и водоснабжения в Москве |
- Предотвратить аварийные ситуации и выход из строя котла, по причине большой разницы температуры водяного потока на подаче и обратке системы отопления.
Особенно чувствительны к перепадам нагрева, чугунные теплообменники.
- Обеспечить стабильные параметры нагрева, при одновременном подключении нескольких водяных контуров. При подключении теплых полов, трехходовой клапан входит в обязательную схему обвязки. Если требуется одновременно отопить несколько отдельно стоящих зданий, также применяют регулирующую арматуру данного типа.
Заменить трехходовой клапан в системе отопления можно, установив два двухходовых устройства. При этом, обязательным условием является работа арматуры на реверсе. При открытии одного клапана, должен закрываться второй и т.д.
Устройство трехходового клапана и принцип работы
Клапан представляет собой тройник, в котором 2 отверстия входные, и одно – выходное. В первые два поступает горячий и холодный теплоноситель, который, смешиваясь до нужной температуры, через выходное отверстие идет в систему. Корпус трехходового клана изготавливается из металла: латунь, сталь, чугун, или из другого материала, покрытого антикоррозийным сплавом.
В качестве регулирующего элемента внутри корпуса установлен шар или шток, который выполняет функцию «выключателя»: когда температура потока выходит за рамки заданных, он перекрывает сообщение между каналами. Непосредственно управление работы происходит благодаря внешнему приводу. Виды трехходовых клапанов различаются исходя из его типа.
У шаровых клапанов большая пропускная способность по сравнению со штоковыми. Соответственно, у шарового крана внутри создается меньшее гидравлическое сопротивление.
Факт! Смесительный клапан может быть без управляющего элемента, его можно регулировать самостоятельно. У такого тройника обычно установлена специальная ручка. Это неудобно и может вызвать некорректную работу системы отопления. Лучше выбирать устройство с автоматическим управлением. Если есть желание обойтись без сервопривода, следует установить на кран вентиль с термоголовкой.
Принцип работы термовентиля: датчик приводит в движение запорное внутреннее устройства клапана при нарушении температурного режима теплоносителя. Минусы термостатического клапана: корректная работа только для простых контуров малых помещений.
Что из себя представляет трехходовой клапан
Содержание
- Что из себя представляет трехходовой клапан
- Схема работы клапана с седельным механизмом:
- Принцип работы клапана в системе отопления
- Как выбрать трехходовой клапан терморегулятором
- Установка трехходовых клапанов в системе отопления
Трехходовой клапан для отопления с терморегулятором внешне выглядит как латунный тройник (иногда стальной или чугунный). Но работает иначе. Внутри него находится специальный терморегулирующий механизм. По устройству механизма различают два типа подобного механизма: поворотный и седельный.
В первом за счёт поднятия штока открываются патрубки, холодный с горячим потоки перемешиваются, общая температура выходящей жидкости снижается.
В основе другого (поворотного) – вращение сферической формы. Пространство между патрубками открывается полностью или частично поворотом шара с проёмом (напоминая шаровой кран).
виды, термостатический смесительный клапан для котла, термосмесительный клапан, подключение
В современных системах обогрева помещений, работающих на твёрдом топливе, есть возможность установки трёхходового клапана для твердотопливного котла, который помогает регулировать режим температуры теплоносителя, идущего к батареям. Это актуально ещё и в связи с тем, что в системах, которые работают на твёрдом топливе, существует такая проблема, как резкие перегревы и закипание жидкости, выполняющей роль теплоносителя. Не всегда есть возможность проконтролировать этот процесс, поэтому установка такого оборудования ещё и выполняет роль системы безопасности.
Как работает клапан и для чего он нужен
Стремление к экономии энергоресурсов приводит к созданию всё новых видов оборудования, которое позволяет решать эту задачу. По своей конструкции трёхходовые клапаны объединяют в себе пару двухходовых устройств. Однако они не перекрывают течение теплоносителя, а выполняют функцию регулировки интенсивности водного потока для достижения нужного температурного режима.
Важно. Трехходовой клапан дает возможность, не меняя площадь радиаторов, обеспечивать помещение необходимым количеством тепла, исключительно в границах мощностных характеристик отопительной системы.
У трехходового клапана бывают внешне различные конфигурации и разные типы приводов, но задача одна: смешать два потока воды разной температуры в один поток с установленным температурным уровнем. Жидкость при этом будет перемещаться от одного патрубка к другому, пока температура не дойдёт до необходимой величины. После этого привод будет поэтапно впускать теплоноситель из третьего патрубка для поддержания температуры требуемого температурного уровня. Поэтому и называют его «трёхходовой клапан», так как все действия происходят в три шага.
Главное назначение трехходового смесительного клапана для котла — стабильное поддержание в помещении комфортного теплового баланса. При этом такая задача решается не путём уменьшения температуры теплоносителя, а путём изменения количества жидкости. Это особенно актуально в случаях, когда температуру теплоносителя другим путём понизить невозможно. Несмотря на то, что устройство выполняет такую сложную задачу, по своей конструкции оно достаточно простое.
Конструктивные отличия устройства
По конструктивным отличиям трёхходовые клапаны делятся на следующие виды:
По форме клапан похож на обычный тройник. Однако функциональные возможности у него совершенно иные. Клапан трехходовой используют и в качестве смесителя, а так же распределителя воздуха или горячей воды.
Какие виды трехходовых клапанов используются
Термостатический смесительный клапан для котла оснащён двумя патрубками для входа и одним для выхода. Типы приводов, посредством которых распределяется жидкость, бывают следующими:
- пневматическими;
- гидравлическими;
- ручными;
- электромеханическими.
Электромеханические, в свою очередь, бывают следующих видов:
- термостатические;
- головчатые.
Термостатический тип приводов обычно используют в быту. Под воздействием высокой температуры чувствительный элемент расширяется, давит на шток устройства и открывает его. Таким образом смешиваются холодная и прогретая жидкости. Термостатическая головка оснащена температурным выносным датчиком, который устанавливают вместо термостата.
Важно. Наиболее удобным, простым и точным способом регулировки потока теплоносителя считается термостатический привод, который не использует электроэнергию.
Устройства с электроприводом принимают сигналы для смешивания жидкости с управляющего блока. Клапаны с сервоприводами — это упрощённые варианты моделей с контролёрами, где управление клапаном происходит напрямую.
Важно. Если приобрести трехходовой термостатический клапан для котла, к которому можно подключить сервопривод, то авторежим особенно пригодится при системе водяного тёплого пола.
Как выбирать термостатический смесительный клапан
Термостатический смесительный клапан для твердотопливных котлов следует подбирать по параметрам, которые имеют отношение как регулирующей арматуре, так и к характеристикам конкретного отопительного котла:
Требования к эксплуатации
При подключении трехходового клапана к котлу, который работает на твёрдом топливе, нужно строго соблюдать правила эксплуатации системы:
Монтаж трёхходового термостатического смесительного клапана для твердотопливного котла делают и в случае одновременного подключения нескольких контуров отопления с различными температурными показателями.
Все перечисленные требования необходимо неукоснительно соблюдать, чтобы увеличить срок службы всего оборудования отопительной системы и обеспечить безопасную и эффективную работу.
Принцип работы трехходового клапана
Чаще всего используются золотниковые клапаны с ручной регулировкой
Усилие от приводного устройства подается на затвор, включающий седло и плунжер. Поршень перекрывает часть прохода, что ведет к снижению потока через клапан. Увеличивается скорость течения, а статическое давление в трубопроводе снижается. Плунжер размещается в седле при полном закрывании, и поток теплоносителя перекрывается, напор воды после клапана отсутствует.
Выпускаются односедельные и двухседельные клапаны, при этом поршень бывает стержневым, игольчатым или тарельчатого вида. Двухседельные используются чаще по причине хорошей уравновешенности затвора и эффективной герметичности. Их применяют для изменения давления до 6,3 мПа в магистралях диаметром до 300 мм.
Принцип действия трехходового крана для отопления клеточного действия заключается в том, что седло одновременно служит направляющим устройством (клеткой) и местом фиксации полого затвора при закрытии. Расход среды регулируется за счет перфорации в стенках клетки.
Мембранные клапаны используют в работе вынесенные или встроенные гидро- или электроприводы. В случае отдельного привода усилие поступает на штоковую опору через мембрану, затем на регулирующее звено. После снижения давления перепонка возвращается в первоначальную позицию. При встроенном приводе расход воды координируется перекрытием отверстия в мембране.
В золотниковых трехходовых кранах расход теплоносителя регулируется поворотом подвижного элемента на определенный угол. Модули используются в качестве регулирующих устройств.
Устройство и принцип работы трехходового крана
Конструкция трехходового смесителя включает такие элементы:
- Герметичный корпус с тремя Т-образно расположенными патрубками.
- Затвор с внутренними Т- или L-образными каналами. Чаще всего затворный механизм имеет форму шара, реже конуса или цилиндра.
- Сальник.
- Шток, передающий движение на затворный механизм.
- Блок управления – ручка (бабочка или рычаг) или привод.
Принцип работы трехходового крана построен на вращении затвора внутри корпуса. Высверленный в затворе L- или Т-образный ход служит для пропуска потоков. Поворачиваясь, затвор либо открывает все отверстия патрубков, либо перекрывает одно из них.
Рассмотрим принцип его работы на примере отопительного контура. Трехпроходной кран устанавливается в контур таким образом, чтобы один его патрубок был подключен к трубопроводу, идущему от котла.
Патрубок, расположенный посередине, через байпасное соединение подключается к «обратке», где теплоноситель имеет уже меньшую температуру. Третий патрубок соединяется с трубопроводом, идущим к радиаторам.
На заметку! Схема монтажа указывается производителем в виде маркировки на самом «тройнике».
Положение затвора задается поворотом рукоятки:
- В первой позиции смешиваются транспортируемые потоки, одновременно поступающие с подаваемого от теплогенератора контура и с «обратки».
- Во втором положении в отопительный контур подается только горячий теплоноситель от котла.
- В третьей позиции перекрывается поток горячего теплоносителя, в систему подается только остывшая вода с обратного контура.
Автоматические клапаны
Управление трехходовым краном по умолчанию выполняется вручную, для чего используется вывод штока с одной из сторон крана с поворотной ручкой или гайкой. Однако не всегда удобно пользоваться таким вариантом.
Процесс настройки мощности контура с помощью трехходового клапана не линейный и зависит от температуры обратки, подающей магистрали и мощности теплоотдачи. Если говорить проще, то ручным управлением определяется исключительно пропорция, в которой смешивается вода из разных линий, температура на конечном участке при этом может меняться достаточно долго и не всегда равномерно.
Эффективно управлять клапаном можно автоматически с помощью сервоприводов или специальных гидродинамичных и пневматических термостатных головок, которые смогут быстро и постоянно менять настройку трехходового кран в зависимости от температуры на выходе.
С электроприводом
Сервопривод является прямой аналогией ручному управлению, только сигнал к действию дает не человек напрямую, а электронный блок управления. Это двигатель, способный проворачивать шток и изменять его позицию в зависимости от пришедшего управляющего сигнала.
Практически любой трехходовой клапан с ручным управлением можно оборудовать сервоприводом, однако лучше использовать специальные конструкции, обладающие компактными размерами и оптимизированными для установки электропривода.
Блок управления ориентируется по показаниям температуры на выходе клапана в целевом контуре или же на температуру подающей линии и обратки для вычисления оптимальной настройки.
Как только получено нужное значение на сервопривод приходит управляющий сигнал, и он меняет положение штока или поворот шара внутри крана. Естественно без электронного блока управления использовать сервоприводы попросту бессмысленно.
Преимущество сервоприводов в возможности максимально автоматизировать работу системы отопления. При включении автоматики в систему «Умный дом» появляется возможность даже устанавливать параметры обогрева со своего мобильного гаджета.
С терморегулятором
Автоматическое регулирование трехходового крана достаточно доверить пневматическому или гидродинамическому термостату. Это механический способ управления. Используется термоголовка, наполненная жидкостью или газом, сильно реагирующим на изменение температуры окружающей среды. Основная реакция – это изменение объема.
Термоголовка соединена посредством канала с поршнем и подвижным клапаном трехходового крана. При изменении объема термочувствительной среды изменяется и установка крана.
Трехходовые краны с терморегуляторами требуют тщательной предварительной настройки. После установки важно определить предельные значения температуры в точке измерения и привязать к ним крайние положения крана, тем самым определяя диапазон регулировки.
Установка целевой температуры контура с радиаторами или теплого пола производится вручную, регулируя давление в термоголовке. Далее при изменении значения текущего нагрева уже автоматически регулируется пропорция для смешения горячей воды и обратки в трехходовом кране.
Трехходовые краны с терморегулятором востребованы там, где необходимо снизить энергозависимость отопления или же снизить общую стоимость монтажа, так как они дешевле устройств с сервоприводами и не требуют дорогого контроллера для своего функционирования.
Как работает трехходовой клапан – характеристики и правила установки термостатического смесительного клапана
Надежная система отопления в частном доме является залогом комфортного в нем пребывания и здоровья жильцов. Нередко одних только радиаторов недостаточно для обеспечения качественного обогрева.
В таком случае потребители предпочитают укладывать нагревательные элементы под стяжку пола. В случае с водяным теплым полом необходим трехходовой клапан, который позволяет регулировать уровень нагрева радиаторов и труб под стяжкой.
Далее в статье расскажем, как работает трехходовой клапан в системе отопления, из каких деталей он состоит и как его правильно установить.
Конструкция
По строению трехходовой клапан включает два двухходовых крана, совмещенные в едином корпусе. При этом они регулируют интенсивность потока теплоносителя, чтобы можно было влиять на температуру горячей воды в радиаторах и трубах теплого пола.
Термостатический смесительный клапан состоит из таких элементов:
- металлический корпус;
- стальной шарик или шток с запорной шайбой;
- крепежные муфты.
Если клапан оборудован штоком, его можно подключить к электромеханическому приводу. Тогда управление потоком и температурой теплоносителя можно будет автоматизировать. Ручные клапаны обычно оснащают металлическими шариками. Принцип действия таких устройств напоминает работу кухонного смесителя.
Стоит отметить, что распределительный трехходовой клапан, корпус которого изготовлен из латуни, предпочтительнее, чем чугунный, поскольку он легче и заметно долговечнее.
Разновидности распределительных клапанов
Хотя назначение у всех клапанов одно и то же – распределять уровень нагрева теплоносителя в трубах, все-таки они отличаются по методам управления.
Различают такие виды устройств:
- ручные;
- с электрическим приводом;
- с термоголовкой;
- пневматические;
- с гидравликой.
Для частного жилого дома предпочтительным будет трехходовой клапан для отопления с электроприводом. Изменения в характеристиках теплоносителя вносятся благодаря специальным датчикам, которые через контроллер передают команды на электрический привод.
Нужный эффект по распределению температуры происходит автоматически, вне зависимости от того, какое отопительное оборудование установлено в доме – твердотопливный, газовый или электрический котел.
Обратите внимание, что специалисты рекомендуют остановить свой выбор на запорном трехходовом клапане с автоматикой, поскольку им намного легче оперировать. Как вариант, если встроить регулируемый клапан в готовую систему отопления нет физической возможности, можно остановиться на устройствах с термоголовками.
Принцип работы в системе отопления — как работает устройство
Если говорить упрощенно, то принцип работы трехходового клапана состоит в перемешивании воды, нагретой до разной температуры. При этом достигается экономия топлива, а котел работает более эффективно и не подвергается излишним нагрузкам.
Пока вода циркулирует по трубам отопления, она постепенно остывает. Поэтому отвечая на вопрос, зачем нужен трехходовой клапан на отопление, скажем, что он позволяет разбавить холодную и горячую воду, чтобы она быстрее и легче нагревалась котлом повторно.
Общие принципы регулировки
Смесительные трехходовые клапаны в зависимости от вида механизма управления разделяют на несколько типов:
- Стандартные. Регулировка в таких устройствах осуществляется за счет расширения теплоносителя в трубопроводе. Жидкость в системе нагревается до максимальных показателей и происходит давление на запорную часть в клапане преграждающую доступ холодной воды. В результате створка открывается, и охлажденный поток смешивается с горячим теплоносителем.
Точность рабочего процесса у таких изделий не высокая.
- С термоголовкой. В конструкцию трехходового вентиля входит термическая головка, которая оснащена специальным чувствительным элементом, который реагирует не только на температуру жидкости в системе а и на показатели нагрева воздушных масс.
- Электрические. В клапанах с электроприводом команды подаются контролером, который приводит в действие термодатчики без дополнительных приспособлений.
- Электронные. Регулировка температурного режима таким клапаном выполняется благодаря встроенному электромотору и контролирующему устройству, оснащенному термометрами.
Наиболее распространенными являются смесительные клапаны с термической головкой. Они оснащены датчиком и не требуют дополнительного подключения к электрической сети. При этом устройство отличается точностью и износостойкостью. Стандартные вентили устанавливаются в случае подачи воды в систему с постоянным температурным режимом.
Установка трехходового вентиля требует аккуратного подхода. Неправильное подключение смесительного устройства может стать причиной не только снижения эффективности рабочего процесса теплого пола, а и привести к аварийным сбоям всего отопительного оборудования. Поэтому при отсутствии навыков самостоятельный монтаж клапана проводить не рекомендуется.
Трехходовые клапаны с электрическим приводом: особенности и преимущества
Вне зависимости от положения штока в трехходовом клапане, циркуляция не прекращается, поэтому такой тип устройства не годится для уменьшения расхода теплоносителя. В этом основное отличие шарового трехходового крана с электроприводом от двухходовых кранов, регуляторов и других устройств.
Электропривод позволяет автоматизировать работу трехходового клапана для отопления
Принцип работы трехходового клапана с электроприводом
Данный клапан предназначен для смешивания или разделения, распределения потоков. Разделительный клапан регулирует количество воды, пуская часть жидкости по байпасному пути вместо прямого. Два патрубка устройства служат для выхода, а один – для входа.
Принцип действия трехходового смесительного клапана с термоголовкой основан на подмешивании к горячему теплоносителю более холодного или к холодному более горячего. В результате качественная характеристика, а именно температура теплового потока изменяется, при этом уровень этого изменения зависит от установленной пропорции соединяемых струй.
Два порта для входа и один для выхода могут также выполнять разделительную функцию. Такие клапаны могут использоваться в различных съемах.
Часто актуально использование трехходовых клапанов для твердотопливных котлов, в камере которых выпадает конденсат в начале топки. В таком случае клапан помогает временно отсечь холодную воду, а по короткому контуру пустить часть нагретой жидкости.
Схема действия трехходового клапана на базе электропривода
Трехходовые клапаны для теплого пола и другие варианты использования
Существует несколько вариантов использования данного типа клапанов:

Использование трехходового клапана для регулирования теплого пола
Вывод
Шаровые трехходовые краны не зря получили признание потребителей. Это устройство с компактными габаритами и лёгким весом имеет широкий функционал и значительно упрощает жизнь людей и целых предприятий. Изделия отвечают всем современным требованиям, имеют высокую надёжность, а главное – долговечность. С ними можно забыть о систематическом ремонте, поэтому их применяют в важнейших отраслях.
Примечательным является то, что такой кран можно установить самостоятельно. Сооружение работает и в горизонтальном, и в вертикальном положении. Вы легко сможете настраивать устройство под собственные нужды.
О том, как работает шаровой трехходовый кран, смотрите в видео ниже.
Выбор
Чтобы правильно выбрать клапан нужно учитывать очень много различных нюансов.
В первую очередь:
- количество контуров в отопительной системе;
- конструктивная особенность управления клапаном;
- диаметр входного патрубка;
- пропускная способность трубопроводов системы отопления;
- материал, из которого изготовлен клапан.
С количеством контуров системы отопления легко разобраться самостоятельно. С остальными моментами выбора все обстоит намного сложнее. Чтобы узнать, как устроен и работает трехходовой клапан, достаточно вникнуть в этот вопрос. А для того, чтобы правильно определить даже его размеры, необходимо иметь понятие в термодинамике.
По своей сути 3-ходовой клапан является вентилем с термостатической головкой.
При автоматизированном приводе управления он в состоянии распределять потоки горячей воды в нужном направлении и в необходимом количестве.
Вентили с подобной задачей справиться не в состоянии, что говорит о необходимости наличия трехходового клапана в системе отопления. Используя клапан в системе отпадает необходимость придумывать какой-то выносной пульт управления ею. Все делается без участия человека.
Смотрите видео, в котором опытный пользователь подробно разъясняет принцип работы и устройство трехходового клапана для системы отопления:
Среди огромного разнообразия запорной арматуры, которая используется на системе отопления, присутствует достаточно редко используемый элемент — трехходовой клапан для отопления с терморегулятором. По форме он похож на тройник, но он предназначен для совершенно других функций. Как работает трехходовой клапан с сервоприводом и для чего нужен будет рассмотрено в этой статье.
Трехходовые термостатические смесительные клапаны
По принципу работы трехходовые термостатические клапаны делятся на:
Чаще всего данный тип клапана используется в бытовых установках, и цена трехходового термостатического клапана ниже, чем у других типов данного оборудования.
Трехходовой клапан для отопления с термостатом
Функционирует данный тип устройства следующим образом: когда меняется температура теплового устройства, расширяющаяся жидкость «сильфона», термочувствительного элемента, давит на рабочую часть устройства, шток.
Здесь же находится термоголовка трехходового клапана, однако данный элемент присутствует не во всех устройствах.
Датчиком в таком клапане также может выступать расположенный внутри трубопровода щуп.
Принцип действия трехходового крана для отопления
Трехходовой кран — изделие с тремя отверстиями, в котором посредством запорного устройства осуществляется перераспределение теплового носителя в отопительной системе. Его назначение – равномерное распределение тепла и поддержание оптимальной температуры тепловой массы в сети отопления.
Использование крана имеет неоспоримые преимущества: компактность и небольшой вес, высокая непроницаемость затворного механизма, сокращение времени и денежных средств на установку и техобслуживание системы отопления, возможность эффективного и правильного переключения трубопровода и перенаправления движения теплоносителя.
Не менее важно учесть и существующие недостатки изделия, такие как необходимость регулярно прочищать и смазывать, применение только на трубах небольшого диаметра.
Как работает клапан и для чего он нужен
Стремление к экономии энергоресурсов приводит к созданию всё новых видов оборудования, которое позволяет решать эту задачу. По своей конструкции трёхходовые клапаны объединяют в себе пару двухходовых устройств. Однако они не перекрывают течение теплоносителя, а выполняют функцию регулировки интенсивности водного потока для достижения нужного температурного режима.
Важно. Трехходовой клапан дает возможность, не меняя площадь радиаторов, обеспечивать помещение необходимым количеством тепла, исключительно в границах мощностных характеристик отопительной системы.
У трехходового клапана бывают внешне различные конфигурации и разные типы приводов, но задача одна: смешать два потока воды разной температуры в один поток с установленным температурным уровнем. Жидкость при этом будет перемещаться от одного патрубка к другому, пока температура не дойдёт до необходимой величины. После этого привод будет поэтапно впускать теплоноситель из третьего патрубка для поддержания температуры требуемого температурного уровня. Поэтому и называют его «трёхходовой клапан», так как все действия происходят в три шага.
Главное назначение трехходового смесительного клапана для котла — стабильное поддержание в помещении комфортного теплового баланса. При этом такая задача решается не путём уменьшения температуры теплоносителя, а путём изменения количества жидкости. Это особенно актуально в случаях, когда температуру теплоносителя другим путём понизить невозможно. Несмотря на то, что устройство выполняет такую сложную задачу, по своей конструкции оно достаточно простое.
Разновидности распределительных клапанов
Хотя назначение у всех клапанов одно и то же – распределять уровень нагрева теплоносителя в трубах, все-таки они отличаются по методам управления.
Различают такие виды устройств:
- ручные;
- с электрическим приводом;
- с термоголовкой;
- пневматические;
- с гидравликой.
Для частного жилого дома предпочтительным будет трехходовой клапан для отопления с электроприводом. Изменения в характеристиках теплоносителя вносятся благодаря специальным датчикам, которые через контроллер передают команды на электрический привод.
Нужный эффект по распределению температуры происходит автоматически, вне зависимости от того, какое отопительное оборудование установлено в доме – твердотопливный, газовый или электрический котел.
Обратите внимание, что специалисты рекомендуют остановить свой выбор на запорном трехходовом клапане с автоматикой, поскольку им намного легче оперировать. Как вариант, если встроить регулируемый клапан в готовую систему отопления нет физической возможности, можно остановиться на устройствах с термоголовками
Неперехваченное исключение
Трехходовой термостатический клапан используют для регулирования температуры теплоносителя. Поэтому его часто применяют в современных отопительных системах. При помощи клапана можно подавать теплоноситель определенной температуры в радиаторы. Таким образом, можно сэкономить на расходах на отопление. Но термостатический клапан выполняет и другие функции. О них можно узнать в данной статье.
Содержание:
- Назначение и виды клапанов
- Принцип работы
- Как подключить клапан к системе отопления
- Типы приводов
Назначение и виды клапанов
По принципу действия трехходовые термостатические клапаны делятся:
- Переключающие.
- Разделительные.
- Смесительные.
Переключающие клапаны переключают воду по разным направлениям. Разделительные клапаны разделяют два потока с разной температурой, а смесительные устройства наоборот их смешивают. Трехходовые клапаны различаются внешне. На корпусе устройства изображен рисунок, который отражает принцип работы. На разделительном элементе указывается похожее изображение. Переключающие клапаны не имеют рисунка, но они отличаются по форме от других видов.
При помощи разделения или смешивания потоков можно добиться необходимой температуры носителя тепла. А переключение применяют в двухконтурных газовых котлах. Необходим клапан для того чтобы подогретую воду по очереди направлять в разные теплообменники.
Принцип работы
Клапан обычно выглядит в виде тройника, выполненного из бронзы или латуни. А сверху устроена шайба для регулировки. Вода продолжает циркулировать через правый или фронтальный патрубок пока температура не достигнет нужного значения. Задачей термостатического клапана является удержание температуры носителя тепла на выходе в определенном значении. Для этого в зависимости от схемы подмешивается горячая или холодная вода из левого патрубка.
Если температура теплоносителя выходит за требуемое значение , то фронтальный входной патрубок перекрывается.
Как подключить клапан к системе отопления
После того как мы разобрались что такое трехходовой термостатический клапан и как он работает, то можно рассмотреть схемы подключения к системе отопления. Необходимо установить клапан в следующих случаях:
- В системе « теплый пол». Так как в контурах теплоноситель должен иметь температуру не более 45°. Контролировать температуру сможет трехходовой термостатический клапан;
- Клапан часто применяют, чтобы защитить твердотопливный котел от конденсата. А также случается температурный шок из-за внезапных отключений электричества.
- Для того чтобы в разных местах отопительной системы поддерживалась требуемая температура носителя тепла применяют трехходовой термостатический клапан.
В системе «теплый пол» циркуляционный насос гоняет носитель тепла по контурам до его остывания. Затем срабатывает термоголовка и датчик, а трехходовой термостатический клапан добавляет горячую воду, которая идет от котла, в замкнутый контур.
Для защиты твердотопливного котла от конденсата нельзя допустить подачу остывшей воды из радиаторов во время его разогрева. Для этого применяют схему подключения с трехходовым клапаном и байпасом. Принцип работы заключается в следующем: вода движется по малому кругу, проходя через байпас в то время пока теплогенератор не прогрелся. Когда в обратке теплоноситель нагревается до 50-55°, то клапан открывается и подмешивает холодный носитель тепла из системы. Когда отопитель выходит в рабочий режим, то байпас закрывается и поток проходит через радиаторы.
Рассмотрим установку клапана при обвязке твердотопливного теплогенератора и аккумулятора тепла. Для того чтобы ее прогреть быстро температура теплоносителя должна быть 70-85°. Но такая температура не нужна для системы отопления радиаторами. Поэтому производят установку трехходового термостатического клапана за аккумулятором для понижения температуры.
В домах с большой площадью обычно устроена сложная отопительная система. В каждый контур требуется подача температуры разной температуры. Самая высокая температура требуется бойлеру. Именно поэтому на подводке к нему не нужна регулирующая арматура. А остальным контурам необходим теплоноситель с более низкой температурой, поэтому их подключают через трехходовой термостатический клапан.
Типы приводов
Во время работы трехходовым клапаном управление температурой происходит при помощи внешнего привода. Он в свою очередь делится на несколько видов:
- Термостатическая головка может управлять краном вместо обычного привода. Она имеет чувствительный элемент, который реагирует на температуру воздуха. Для того чтобы она начала реагировать на температуру воды клапан дополнительно снабжают выносным датчиком температуры.
Его помещают в трубопровод, где протекает теплоноситель, и соединяется с приводом капиллярной трубкой. Такой способ считается точным.
- Самый простой привод за счет расширения жидкой среды чувствительной к переменам температуры, которая размещена в нем, нажимает на шток. Бытовые клапаны небольшого диаметра обычно оснащены таким типом привода. Такие клапаны можно с легкостью снять и установить другое устройство.
- Данный способ является самым популярным и самым точным. Электропривод, который управляется контроллером, также может воздействовать на шток. Преобразователи температуры постоянно измеряют температуру носителя тепла и при повышении сразу сигнализируют контролеру. А от него полностью зависит работа термостатического клапана.
- Есть и более простой вид изделия. Он называется трехходовой смесительный клапан с сервоприводом. Он является упрощенным видом предыдущего способа. Но в данном способе отсутствует контролер. В таком случае краном управляет привод, при этом получая сигналы от температурного датчика.
Обычно такой вид используется в комплекте с кранами, которые имеют секторный или шаровой распределительный элемент.
Читайте также:
150.4301 — Термостатический клапан 3/4 дюйма с 3-ходовым переключателем и обвязкой
Описание
Термостатический клапан TVH.4301F оснащен соединениями 3/4″ NPT и имеет 3 выхода воды [порта], которые работают по одному без использования общего порта. Этот продукт соответствует критериям CAL-Green. Нижняя ручка устанавливает температуру. Верхняя рукоятка управляет отводом воды между 3 выходными отверстиями для воды. Каждый порт имеет возможность полной регулировки громкости.
ЗАГЛУШКИ ПОДАЧИ – На каждом входе воды имеются две предохранительные заглушки для предотвращения протекания воды в случае установки и ремонта.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУКОЯТКИ – Нижняя рукоятка используется для контроля температуры воды, протекающей через выпускное отверстие. Верхняя ручка способна регулировать объем воды от полного потока до струйки. Рукоятка отвода наверху отводит поток от каждого из трех выходов клапана.
КОЛЬЦО ЗАЩИТЫ ОТ ОЖОГА – Над ручкой регулировки температуры находится стопорное кольцо против ошпаривания, которое является функцией безопасности при этом значении термостата. С помощью этого кольца регулируется температура воды.Это кольцо закрывает рукоятка с кнопкой сбоку. Чтобы отрегулировать температуру воды, нужно нажать на эту кнопку и переместить ручку в горячую или холодную сторону. Без ее нажатия пользователь не сможет повернуть ручку до упора в положение HOT — в качестве механизма защиты от ожогов. Кольцо защиты от ожогов должно быть плотно насажено на клапан (может потребоваться постукивание резиновым молотком), чтобы оно функционировало должным образом.
УСТАНОВКА КЛАПАНА — При установке клапана следует соблюдать надлежащее расстояние от задней части клапана до готовой плитки, которое должно составлять от 2.77 дюймов и 3,44 дюйма [грубая спецификация]. Также ценность должна быть установлена прямо, а не под углом или вверх ногами. В случае, если плитка толще или клапан установлен в стене слишком глубоко, доступны комплекты удлинителей, которые можно использовать для удлинения обеих ручек клапана.
РАЗМЕРЫ ВЫРЕЗАНИЯ – Вырез в стене должен быть размером 6,49” x 4,44” дюйма, который должным образом закрыт декоративной пластиной. Это гарантирует, что декоративная пластина закроет вырезанное отверстие в стене.
НАКЛАДКИ – Накладки состоят из хорошо обработанной накладки и ручек.Накладка используется для покрытия стены. В зависимости от модели душа накладки могут быть разной формы и размера, от квадратных до круглых душевых ручек.
КАРТРИДЖ – Клапан TVH.4301F можно использовать с двумя картриджами. Картридж по умолчанию, с которым поставляется клапан, — это картридж модели № 15100, который представляет собой картридж с тремя выходами, не являющийся общим [CAL-Green Compliant]. Картридж с общим портом [модель № 15200] также можно использовать для одновременной активации 2 из 3 портов.
Honeywell V135A1063 3-ходовой термостатический смесительный/отводной клапан, 1-1/4 дюйма, C-образное соединение с внутренней резьбой, дифференциал 17 фунтов на кв. дюйм (запорный), бронза, импорт
/ {{vm.product.unitOfMeasureDescription || vm.product.unitOfMeasureDisplay}}
Выберите параметры для полного описания продукта и информации о покупке.
{{section.sectionName}}:
{{опция.описание}}
{{раздел. имя_раздела}}
Выберите {{section.sectionName}}
{{styleTrait.nameDisplay}}
{{styleTrait.unselectedValue ? «» : «Выбрать»}} {{styleTrait.unselectedValue ? styleTrait.unselectedValue : styleTrait.nameDisplay}}
{{спецификация.имяОтображение}}
Технические характеристики
{{attributeValue.valueDisplay}}{{$последний ? » : ‘, ‘}} |
{{specification.
nameDisplay}}
доля
Электронное письмо было успешно отправлено.Электронная почта не была успешно отправлена, пожалуйста, проверьте ввод формы.
×
Соленоидный трехходовой термостатический клапан для управления жидкостью Выбор рекомендуемых поставщиков
Alibaba.com предлагает широкий ассортимент высококачественных, эффективных и долговечных трехходовых термостатических клапанов для различных видов коммерческого и личного использования. Доступные в различных вариациях и моделях, эти продукты идеально подходят для всех видов машин и двигателей транспортных средств, обеспечивая оптимальную производительность.Трехходовые термостатические клапаны , которые вы можете найти на сайте, изготовлены из прочных материалов, которые способствуют длительному сроку службы продуктов и не имеют себе равных, когда речь идет о обеспечении безупречной и постоянной подачи топлива в двигатели. Получите этот уникальный и надежный трехходовой термостатический клапан от ведущих брендов и производителей в отрасли по умопомрачительным ценам.
Ищете ли вы идеальный трехходовой термостатический клапан для установки в двигатель вашего автомобиля для более плавного и стабильного потока топлива или если вы ищете прочные клапаны для установки в оросительную систему, тяжелые машины, вы можете найти несколько категорий товаров на сайте.Широкий ассортимент трехходовых термостатических клапанов , доступных на сайте Alibaba.com, совместим как с бензиновыми, так и с дизельными автомобилями и способен создавать постоянное противодавление для безупречного впрыска топлива. Эти трехходовые термостатические клапаны представляют собой соленоиды, изготовленные из прочных металлов, таких как железо, латунь, которые могут выдерживать сложные условия эксплуатации в течение многих лет.
Поиск надежных запасных частей, напрямую влияющих на работу двигателя машины или транспортного средства, таких как трехходовой термостатический клапан , действительно непростая задача, однако здесь, на сайте, вам предоставляется широкий выбор поставщиков. Эти сертифицированные продавцы хорошо зарекомендовали себя и могут предложить ваши продукты премиум-класса по самым удивительным ценам. Трехходовой термостатический клапан способен хорошо контролировать жидкую среду и отделять частицы пыли и твердые частицы от топлива для повышения производительности. Вы также можете настроить трехходовой термостатический клапан в соответствии с вашими требованиями, и они доступны в двух типах моделей, чтобы выдерживать низкотемпературное давление и высокотемпературное давление.
Ознакомьтесь с различными сериями трехходовых термостатических клапанов на Alibaba.com и купите эти продукты в пределах своей доступности и бюджета. Эти продукты тестируются и проверяются на предмет гарантии качества, а иногда предлагаются с послепродажным обслуживанием, например, с гарантийными периодами. Приобретайте их у ведущих поставщиков трехходовых термостатических клапанов по привлекательным ценам.
Уставка термостатическая регулирующая с комплектом распределения для …
Уставка точка термостатический регулирующий блок с < strong>распределительныйкомплект для первичного контура серии 182 Функция Ассортимент Код 1826.1 002 Предварительно собранный комплект точечный термостатический регулирующий блок с коллекторами и коробкой, распределительный комплект для первичного контура, с насосом ИБП 25-60 Технические характеристики Материалы Регулирующий блок strong> с термостатическим трехходовым клапаном Корпус: латунь EN 1982 CB753S Головка: латунь EN 12164 CW614N Затвор: PSU Уплотнения: адаптер потока блок EPDM Корпус: перепускной комплект первичного контура, латунь EN 1982 CB753S Корпус: латунь EN 1982 CB753S Перепускной клапан: PA6G30 Пружина: нержавеющая сталь распределительные коллекторы первичного контура Подающий коллектор Корпус: регулирующий клапан расхода, латунь EN 1982 CB753S Затвор: латунь EN 12164 CW614N Гидравлические уплотнения: Обратный коллектор EPDM Корпус: Запорный клапан, латунь EN 1982 CB753S Шток затвора: нержавеющая сталь Затвор и уплотнение s: EPDM Пружины: нержавеющая сталь Ручка: ABS 01192/10 GB заменяет dp 01191/09GB Температурный регулятор блок с распределением комплект для первичного контура предназначен для использования в смешанных системах: излучающие панели и радиаторы, в сочетании с распределительные коллекторы для излучающих панелей. Заданная точка регулятор единица измерения perформируетмс функцию поддержания постоянной температуры подачи при заданном значении, для среды, распределяемой в низкотемпературной системе для напольных излучающих панелей. В этой конкретной серии температура регулируется специальным гидравлическим блоком, оснащенным с термостатическим трехходовым клапаном с > встроенный датчик.Функция комплекта заключается в распределении части теплоносителя, вытекающего из первого контура котла, на нагревательные элементы. Поставляется в комплекте с коллекторами, со встроенными запорными и регулирующими клапанами и регулируемым дифференциальным перепускным комплектом. strong> для основного канала. Последний аксессуар необходим, когда имеется циркуляционный насос первичного контура, а контуры радиаторов управляются термостатическими или термоэлектрическими клапанами.
Заявка на патент № MI2006A001935. Справочная документация — Тех. брох. 01126 Композитные коллекторы, специально разработанные для систем излучающих панелей серии 670. Производительность Среда: вода, растворы гликоля Макс. процентное содержание гликоля: 30% Диапазон регулировки температуры: 25–55°C Точность: ±2°C Первичный вход макс. температура: 90°C Макс. рабочее давление: 4 бар Настройка дифференциального байпаса панельного коллектора (код 182000, опционально): 25 кПа (2500 мм ш.g.) Диапазон настройки дифференциального байпаса первичного контура: 2–30 кПа (0,2–3 м водяного столба) Средний внутренний диаметр коллектора первичного контура: Ø 20 мм Шкала жидкокристаллического цифрового термометра: 24–48°C Шкала манометра: 0–10 бар Соединения: — первичный контур: 1” ВР — к регуляторному блоку: 1” ВР с гайкой — выходы контура панели: 3 /4” для муфты с адаптером, код 675850 — межцентровое расстояние на выходе: 50 мм — выходы коллектора первичного контура: 3/4” M — Ø 18 мм — межцентровое расстояние на выходе: 50 мм График дифференциального обхода цепи панели ∆p (мм ш.
g.) 5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 0,1 2 АККРЕДИТ ISO 9001 FM 21654 0,2 5 ISO 9001 № 0003 0,5 10 CALEFFI 1 20 1,5 ∆p (кПа) 50 45 40 25 35 20 Расход (л/мин) (м3/ч)
2
0 КЛАПАН FALK ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ 3-ХОДОВОЙ RW2350
СНЯТ С ПРОИЗВОДСТВА
ПОКА ЕСТЬ ЗАПАС
{{раздел.имя_раздела}}:
{{опция.описание}}
{{vm. product.erpNumber}}
СКП: {{vm.product.upcCode}}
Материал: {{vm.product.modelNumber}}
Марка: {{вм.product.manufacturerItem}}
Модель: {{vm.category.name}}
{{vm.product.shortDescription}}
Посмотреть сопутствующие товары
Продукт недоступен в Интернете
Пункт №:{{vm.product.erpNumber}}
за {{vm. product.pricing.uom ? vm.product.pricing.uom : vm.product.selectedUnitOfMeasureDisplay}}
У/М:
Нет в наличии
Добавить в корзину
Запросить цену
Где купить
Нет учетной записи?
Позвоните по телефону 1-877-935-9750, чтобы разместить заказ.
Часы работы с 8:00 до 17:00. Центральное время
Запросить альтернативы
Нет учетной записи?
Позвоните по телефону 1-877-935-9750, чтобы разместить заказ.
Часы работы 8:00 a.м. до 17:00 Центральное время
Выбор продукта/конфигуратор
2D/3D CAD-модель
- {{раздел.
метка}}:
{{attributeValue.valueDisplay}}{{$последний ? » : ‘, ‘}}
доля
Электронное письмо было успешно отправлено.
Электронная почта не была успешно отправлена, пожалуйста, проверьте ввод формы.
×
Bicaquu Трехходовой термостатический смеситель Результаты продаж № 1 Valve Thermost Tempcontrol
Bicaquu Трехходовой термостатический смеситель Результаты продаж № 1 Valve Thermost Tempcontrol
Bicaquu Трехходовой термостатический смеситель Результаты продаж № 1 Valve Thermost Tempcontrol $45 Bicaquu Three-Way Термостатический смесительный клапан Tempcontrol Thermost Tools Домохозяйство Грубые водопроводные клапаны Трехходовой термостатический смеситель Bicaquu Результаты продаж № 1 Valve Thermost Tempcontrol $45 Трехходовой термостатический смесительный клапан Bicaquu Tempcontrol Термостат Инструменты Домашнее улучшение Грубые водопроводные клапаны Смешивание, $45,/bookshelf655619. html, Tempcontrol, Valve, Three-Way, Инструменты для дома, Грубая сантехника, Клапаны, Thermost, Bicaquu, vrachaschandlers.gr, Термостатическое смешивание, $ 45, / bookshelf655619.html, Tempcontrol, Valve, Three-Way, Инструменты для дома, Rough Сантехника , Клапаны, Термостатические, Bicaquu, vrachaschandlers.gr, Термостатические
45 долларов
Трехходовой термостатический смесительный клапан Bicaquu Tempcontrol Thermost
- Убедитесь, что это подходит
введя номер модели. - Изготовлен из цельного латунного элемента клапана премиум-класса, он прочен, прочен и не подвержен ржавчине.
- С помощью этого термостатического клапана можно легко контролировать количество горячей и холодной воды для регулировки температуры воды по мере необходимости.
- С фильтрующей сеткой на соединении с горячей и холодной водой для защиты воды от других примесей.
- Нажмите и удерживайте красную кнопку безопасности, чтобы контролировать температуру более 38 ℃.
- Настенный термостатический смеситель для ванны прост в установке и подходит для многих водонагревателей.
|||
Трехходовой термостатический смесительный клапан Bicaquu Tempcontrol Thermost
Найдите идеальный 3D-сканер
3D-сканер SIMSCAN
Портативный, легкий и портативный 3D-сканер обеспечивает высококачественное 3D-сканирование без каких-либо ограничений со стороны рабочей среды.
Читать далее
Система AutoScan 3D
Система 3D-сканирования с автоматическим оптическим отслеживанием, предназначенная для автоматизированного контроля партии в цехе.
Читать далее
Трехмерный сканер TrackScan
3D-сканер
, основанный на технологии оптического следящего измерения, идеально подходит для высокоточного измерения крупногабаритных заготовок без маркеров.
Читать далее
KSCAN Композитный 3D-сканер
Композитный метрологический 3D-сканер с инфракрасным и синим лазерами, обеспечивающий непревзойденную скорость сканирования, точность и детализацию.
Читать далее
Программное обеспечение SCANTECH 3D
Бесплатное и мощное 3D-программное обеспечение ScanViewer предлагает различные функции контроля и сканирования для оптимизации вашего рабочего процесса
Выучить больше
Какое 3D-решение лучше всего подходит для моего бизнеса?
Повысьте эффективность своего бизнеса с помощью технологии 3D-оцифровки
Спросите эксперта
Хотите стать дистрибьютором?
Поделитесь профессиональными портативными 3D-сканерами со всем миром
Присоединяйтесь к нам
О нас
SCANTECH — одна из первых высокотехнологичных компаний, начавших исследования и разработку портативных 3D-сканеров.Используя свое глубокое технологическое мастерство, SCANTECH установила стратегические партнерские отношения с рядом компаний мирового уровня. Мы создали совместные научно-исследовательские центры и разработали планы совместного развития. Наша продукция продается более чем в 50 странах и регионах, обслуживая более 5000 предприятий, таких как Boeing, NASA, COMAC, BMW, Volkswagen, GM, Apple, Siemens, JCB и Sany.
Читать далее
HTP lP-790 Бытовые электрические водонагреватели Everlast Elevate Руководство пользователя
LP-790 Бытовые электрические водонагреватели Everlast Elevate
Everlast Elevate
Бытовые электрические водонагреватели
Руководство по эксплуатации и уходу
Установка Запуск Техническое обслуживание Гарантия на детали
Настоящее руководство должен использоваться только квалифицированным установщиком / специалистом по обслуживанию.Перед установкой прочтите все инструкции в этом руководстве. Выполните действия в заданном порядке. Невыполнение этого требования может привести к значительному материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
Предложение 65 штата Калифорния. Предупреждение. Этот продукт содержит химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции.
HTP оставляет за собой право вносить изменения или обновления в продукцию без предварительного уведомления и не несет ответственности за опечатки в литературе.
Поверхности этих изделий, соприкасающиеся с питьевой (потребляемой) водой, содержат менее 0,25 % свинца по весу, как того требует Закон о безопасной питьевой воде, раздел 1417.
Бульвар Дюшен, 272
New Bedford, MA 02745
www.htproducts.com lp-790 Дата редакции 1.3.22
2
В данном руководстве важная информация о продукте.
ОПАСНОСТЬ указывает на неизбежно опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к серьезной травме или смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травме или смерти.
ОСТОРОЖНО указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травме средней или легкой степени тяжести.
ВНИМАНИЕ без предупреждающего символа указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к материальному ущербу.
ПРИМЕЧАНИЕ используется для устранения действий, не связанных с травмами.
Предисловие
Это руководство предназначено для использования вместе с другой литературой, поставляемой с водонагревателем. Сюда входит вся соответствующая управляющая информация. Важно, чтобы это руководство, все другие документы, включенные в эту систему, и дополнительные публикации были полностью просмотрены перед началом любой работы. Установка должна производиться в соответствии с положениями уполномоченных органов, местных органов власти и коммунальных служб, которые относятся к этому типу водонагревательного оборудования.Власть, имеющая юрисдикцию (AHJ) AHJ может быть федеральным, региональным, местным правительством или физическим лицом, таким как начальник пожарной охраны, начальник пожарной охраны, начальник бюро пожарной безопасности, отдел труда или отдел здравоохранения, строительный чиновник или инспектор по электротехнике, или другие имеющий установленные законом полномочия. В некоторых обстоятельствах эту роль берет на себя владелец собственности или его / ее агент, а на государственных объектах AHJ может быть командиром или должностным лицом ведомства. ПРИМЕЧАНИЕ: HTP оставляет за собой право изменять технические характеристики и компоненты продукта без предварительного уведомления.
Для установщика
Этот водонагреватель должен устанавливаться квалифицированным и лицензированным персоналом. Установщик должен руководствоваться инструкциями, прилагаемыми к водонагревателю, а также местными нормами и требованиями коммунальных служб. Установки должны соответствовать: местным, государственным, провинциальным и национальным кодексам, законам, правилам и постановлениям. Последняя версия Национального электротехнического кодекса, NFPA № 70.
Для ваших записей Укажите модель и серийный номер изделия: Номер модели ___________________________________________ Серийный номер ____________________________________________ Эти номера указаны на табличке с техническими характеристиками изделия. Сохраните это руководство и информацию для дальнейшего использования.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
При использовании электроприборов необходимо соблюдать основные меры предосторожности для снижения риска возгорания, поражения электрическим током или травмирования людей, в том числе:
1. ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ.
2. Этот водонагреватель должен быть заземлен. Подключайте только к должным образом заземленной розетке. Подробную информацию о заземлении см. в части 4 «Проводка» данного руководства.
3. Устанавливайте или размещайте этот водонагреватель только в соответствии с предоставленными инструкциями по установке.
4. Используйте этот водонагреватель только по назначению, как описано в данном руководстве.
5. Не используйте этот водонагреватель, если он был поврежден или упал.
8. Этот водонагреватель должен обслуживаться только квалифицированным обслуживающим персоналом. Обратитесь к установщику водонагревателя или в квалифицированное сервисное агентство для осмотра, ремонта или регулировки.
СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩИЕ ИНСТРУКЦИИ
Из Единого санитарно-технического кодекса 2000 г. – Раздел 510 Защита от повреждений
1. Водонагреватели, генерирующие свечение, искру или пламя, способные воспламенить легковоспламеняющиеся пары, могут быть установлены в гараже при условии наличия запальников, горелок или нагревательных элементов и переключатели находятся на высоте не менее восемнадцати (18) дюймов (457 мм) над уровнем пола.
2. Если такие водонагреватели, установленные в гараже, заключены в отдельное утвержденное отделение, доступ к которому осуществляется только снаружи гаража, такие водонагреватели могут быть установлены на уровне пола при условии, что требуемый воздух для горения также забирается снаружи гаража. гараж. Водонагреватели, работающие на топливе, с герметичными камерами сгорания не нуждаются в приподнятии.
3. Все водонагреватели, установленные в зонах, где они могут быть подвержены механическим повреждениям, должны быть соответствующим образом защищены от таких повреждений путем установки за соответствующими ограждениями или путем установки на возвышении или в стороне от обычного пути движения транспортных средств, использующих любой такой гараж.
4. В сейсмоопасных зонах 3 и 4 водонагреватели должны быть закреплены анкерами или стропами, чтобы противостоять горизонтальному смещению при землетрясении. Обвязка должна быть в точках в пределах верхней трети (1/3) и нижней трети (1/3) его вертикальных размеров. В нижней точке должно сохраняться минимальное расстояние в четыре (4) дюйма (102 мм) над органами управления с обвязкой.
5. Водонагреватель, поддерживаемый землей, должен стоять на ровном бетонном или другом утвержденном основании, возвышающемся не менее чем на три (3) дюйма (76 мм) над прилегающим уровнем земли.
6. Если водонагреватель расположен на чердаке, чердачно-потолочном узле, узле пол-потолок или узле пол-черновой пол, где протечка водонагревателя может привести к повреждению, под водонагревателем должен быть установлен водонепроницаемый поддон из коррозионностойких материалов. водонагреватель со сливным отверстием не менее трех четвертей (3/4) дюйма (20 мм) в утвержденном месте.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если водонагреватель подвергается воздействию следующих факторов, не включайте его. Немедленно вызовите квалифицированного специалиста по обслуживанию.
1. Пожар 2.Ущерб 3. Вода. Несоблюдение этой информации может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
LP-790 Дата пересмотра 1.3.22
3
3
Содержание
Часть 1 — Общая информация о безопасности
3
A. При обслуживании системы отопления воды
3
B. Утеплитель воды
3
C. Защита от замерзания
3
D. Регулировка температуры воды
3
Часть 2. Подготовка водонагревателя
4
A.Что в коробке
4
B. Размещение водонагревателя
4
C. Требования к химии воды
5
D. анодный стержень
7
Часть 3 — трубопровод
7
A. Сантехника
7
B. Термическая экспансия
7
C. Конденсация
8
8
8
D. Одеяния изоляции
8
E. Клапан для сброса температуры и давления
8
F.Scaling
9
G. Заполнение нагревателя
9
Часть 4 — Проводка
10
Часть 5 — Установка Контрольный список
11
Часть 6 — Операция
11
A. Комбинированный термостат и контроль верхнего предела (ECO)
11
B. Регулировка термостата и сброс ECO
11
C. Регулировка усилителя бака
12
12
Процедура 20 Замена нагревательного элемента D.
Часть 7 — Техническое обслуживание
14
Часть 8 — Устранение неисправностей
16
16
Часть 9 — Запасные части
17
Ограниченные гарантия
18
Запись Установки клиента
20
Часть 1 — Общие Информация по технике безопасности
Этот водонагреватель одобрен для установки только внутри помещений и не предназначен для использования в качестве нагревателя для бассейна. Расстояние до горючих материалов: 0″ сверху, снизу, сбоку и сзади. Нагреватель должен иметь пространство для обслуживания: 24 дюйма спереди, 6 дюймов сверху и 6 дюймов по бокам — это минимальные рекомендуемые зазоры для обслуживания. (Дверь из горючего материала или съемная панель являются приемлемым зазором спереди.) Этот водонагреватель одобрен для установки в шкафу и на пол из горючих материалов. Не устанавливайте прямо на ковровое покрытие. Устанавливайте водонагреватель в месте, где срабатывание предохранительного клапана температуры и давления или утечка не повредят окружающее пространство.Если такое место недоступно, установите дополнительный улавливающий поддон.
ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте все местные правила. Перед установкой водонагревателя получите все необходимые разрешения. ПРИМЕЧАНИЕ: Устанавливайте все компоненты системы и трубопроводы таким образом, чтобы не снижать производительность любой огнестойкой сборки.
Источники высокой температуры (источники, генерирующие тепло 100oF / 37oC или выше, такие как трубы печи, обогреватели и т. д.) могут повредить пластмассовые компоненты водонагревателя, а также пластмассовые материалы вентиляционных труб.Такие повреждения НЕ покрываются гарантией. Рекомендуется сохранять минимальный зазор 8″ от источников сильного тепла. Соблюдайте инструкции производителя источника тепла, а также местные, государственные, провинциальные и национальные правила, законы, правила и постановления при установке водонагревателя и связанных с ним компонентов вблизи источников сильного тепла. Не используйте этот водонагреватель для каких-либо иных целей, кроме тех, для которых он предназначен (как описано в данном руководстве). Это может привести к повреждению имущества и АННУЛИРОВАНИЮ гарантии на изделие.
РАСПАКОВКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ – Любые претензии по поводу повреждения или недостачи при доставке должны быть немедленно предъявлены грузополучателем транспортной компании.
A. При обслуживании системы водяного нагрева
Перед выполнением обслуживания обязательно отключите электропитание. Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током, материальному ущербу, серьезной травме или смерти. ПРИМЕЧАНИЕ. Спрашивая об обслуживании или поиске и устранении неисправностей, указывайте номер модели и серийный номер на табличке с паспортными данными водонагревателя.Во избежание серьезных ожогов дайте водонагревателю и связанному с ним оборудованию остыть перед обслуживанием.
B. Вода нагревателя Не используйте чистящие или герметизирующие составы на нефтяной основе в системе водяного отопления. Прокладки и уплотнения в системе могут быть повреждены. Это может привести к значительному материальному ущербу. Не используйте «домашние лекарства» или «запатентованные лекарства». Это может привести к повреждению водонагревателя, существенному материальному ущербу и/или серьезным травмам.
Установщик – Перед установкой прочтите все инструкции в этом руководстве.Выполните действия в заданном порядке.
Пользователь – Данное руководство предназначено для использования только квалифицированным установщиком систем отопления/специалистом по обслуживанию. Ежегодно проводите техническое обслуживание/осмотр данного водонагревателя квалифицированным специалистом по обслуживанию.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ РУКОВОДСТВ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЗНАЧИТЕЛЬНОМУ ИМУЩЕСТВУ, ТЯЖЕЛЫМ ТРАВМАМ ИЛИ СМЕРТИ.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ, ЕСЛИ КАКАЯ-ЛИБО ЧАСТЬ БЫЛА ПОГРУЖЕНА В ВОДУ. Немедленно вызовите квалифицированного специалиста по обслуживанию. Водонагреватель НЕОБХОДИМО заменить, если он был погружен в воду.Эксплуатация ранее погруженного в воду водонагревателя может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти. ПРИМЕЧАНИЕ. Повреждение водонагревателя в результате затопления или затопления считается стихийным бедствием и НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ гарантией на изделие.
C. Защита от замерзания ПРИМЕЧАНИЕ. При определении места нагревателя учитывайте трубопровод и установку. Выход из строя водонагревателя из-за повреждений, связанных с замерзанием, НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ гарантией на продукт.
НИКОГДА не используйте токсичные химические вещества, в том числе автомобильные, стандартный гликолевый антифриз или этиленгликоль, предназначенный для гидравлических (не питьевых) систем. Эти химические вещества могут повредить прокладки и уплотнения в системах водоснабжения, ядовиты при употреблении и могут привести к травмам или смерти.
D. Регулировка температуры воды В водонагревателе установлен термостатический смесительный клапан ASSE 1017. См. Таблицу 1, если требуется регулировка температуры воды.
lp-790 Дата пересмотра 1.3.22
4
В семьях с маленькими детьми, инвалидами или пожилыми людьми может потребоваться установка температуры 120oF или ниже, чтобы предотвратить тяжелые травмы или смерть в результате ожогов.
приблизительные отношения с временным / температурой в Scalds
120OF 125OF
120OF 125OF
более 5 минут от 1 до 2 до 2 минут
130OF 135OF 140OF 145OF 150OF
около 30 секунд примерно на 10 секунд менее чем за 5 секунд менее 3 секунд 1 1/2 секунды
155°F
Около 1 секунды
Таблица 1 – Приблизительное соотношение времени и температуры при ошпаривании
Этот водонагреватель сертифицирован только для использования внутри помещений. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ.На наружные установки НЕ распространяется гарантия. Если водонагреватель не будет установлен в помещении, это может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
1. Зона установки (механическое помещение) Условия эксплуатации · Убедитесь, что температура окружающей среды выше 32oF / 0oC и ниже 104oF / 40oC
· Избегайте постоянно высокого уровня влажности
· Никогда не закрывайте существующие вентиляционные отверстия
ПРИМЕЧАНИЕ: При установке в нулевой место зазора, может быть невозможно прочитать или просмотреть маркировку некоторых продуктов.Рекомендуется записать модель водонагревателя и серийный номер.
ПРИМЕЧАНИЕ. Возгораемая дверь или съемная панель являются допустимым зазором спереди.
Часть 2. Подготовка водонагревателя
Снимите транспортировочный ящик со всех сторон, чтобы можно было переместить нагреватель на место его установки.
ОБРАЩЕНИЕ В ХОЛОДНУЮ ПОГОДУ – Если перед установкой водонагреватель хранился в очень холодном месте (НИЖЕ 0°F), обращайтесь с ним осторожно, пока его компоненты не приобретут комнатную температуру. Невыполнение этого требования может привести к повреждению водонагревателя.
A. Комплектация Компоненты, входящие в комплект водонагревателя:
· Сливной клапан · Клапан сброса температуры и давления · Изоляция · Выход горячей воды · Погружная трубка · Усилитель бака в сборе со смесительным клапаном · Руководство по эксплуатации и уходу и гарантия ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компоненты могут поставляться установленными на заводе.
B. Поиск водонагревателя
Все водонагреватели рано или поздно протекают. Расположите водонагреватель так, чтобы любая утечка из предохранительного клапана, соответствующих трубопроводов, бака или соединений не привела к повреждению прилегающих территорий или нижних этажей здания.Любой водонагреватель должен быть установлен таким образом, чтобы в случае протечки образовавшийся поток воды не причинил вреда помещению, в котором он установлен. Национальные нормы сантехники требуют дренажного поддона для любой установки водонагревателя. Этот дренажный поддон должен иметь максимальную глубину 2 дюйма и минимальный диаметр на 2 дюйма больше диаметра водонагревателя. Сливной поддон должен сливаться в открытую сливную линию. Эта дренажная линия должна иметь внутренний диаметр не менее 3/4″ и подсоединяться к открытому дренажу. Повреждения, вызванные утечкой, НЕ покрываются гарантией.Отсутствие дренажного поддона является исключительной ответственностью владельца и/или установщика. Ссылка на UPC 2000 (Единый сантехнический кодекс), раздел 510 — Защита от повреждений или IPC 200 (Международный сантехнический кодекс), раздел 504 — Устройства безопасности. Повреждения, вызванные утечкой, НЕ покрываются гарантией. Кроме того, устройства обнаружения утечек воды и автоматические запорные клапаны легко доступны в магазинах сантехники. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТ УСТАНОВИТЬ УСТРОЙСТВА ОБНАРУЖЕНИЯ УТЕЧКИ ВОДЫ И АВТОМАТИЧЕСКИЕ ЗАПОРНЫЕ КЛАПАНЫ В ЛЮБОЙ УСТАНОВКЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ, ГДЕ УТЕЧКА ВОДЫ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ИМУЩЕСТВА.
На срок службы открытых металлических поверхностей водонагревателя, таких как распределительная коробка, напрямую влияет близость к влажной и соленой морской среде. В таких районах более высокие уровни концентрации хлоридов от морских брызг в сочетании с относительной влажностью могут привести к деградации компонентов водонагревателя.
Неправильные условия эксплуатации могут привести к повреждению системы отопления и поставить под угрозу безопасность эксплуатации. Убедитесь, что место установки соответствует информации, содержащейся в данном руководстве.Невыполнение этого требования может привести к материальному ущербу, серьезной травме или смерти. Выход из строя водонагревателя или компонентов из-за неправильных условий эксплуатации НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ гарантией на изделие.
Этот водонагреватель должен быть установлен вертикально в вертикальном положении, как описано в данном руководстве. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ установить этот водонагреватель в любом другом положении. Это может привести к неправильной работе водонагревателя и повреждению имущества, а также к серьезным травмам или смерти.
2. Выберите место для водонагревателя как можно ближе к трубопроводу и электрической системе. Кроме того, расположите водонагреватель и водопровод для бытовых нужд так, чтобы они не подвергались воздействию низких температур. Все трубопроводы должны быть изолированы. Кроме того, разместите водонагреватель так, чтобы слив, элементы управления и впускные/выпускные отверстия были легко доступны.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для экономии затрат на отопление и повышения эффективности использования энергии расстояние между водонагревателем и арматурой должно быть минимальным, чтобы уменьшить потери тепла из-за избыточного трубопровода и свести к минимуму потери на трение.Убедитесь, что все трубопроводы водонагревателя должным образом изолированы, чтобы свести к минимуму потери тепла.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если не обеспечить минимальные зазоры, показанные на рис. 1, обслуживание водонагревателя может оказаться невозможным без его извлечения из помещения.
ПРИМЕЧАНИЕ. В штате Калифорния водонагреватель необходимо закрепить, закрепить или привязать ремнями, чтобы он не сдвинулся во время землетрясения. Свяжитесь с местными коммунальными службами для получения информации о кодовых требованиях в вашем регионе. Посетите http://www.dsa.dgs.ca.gov или позвоните по телефону 1-916-445-8100 и запросите инструкции.
Однако установка осуществляется в соответствии с применимыми местными нормами. Для бытовых водонагревателей емкостью более 52 галлонов проконсультируйтесь с местной строительной юрисдикцией относительно приемлемых процедур крепления.
3. Проверьте область вокруг водонагревателя. Удалите все горючие материалы, бензин и другие легковоспламеняющиеся жидкости.
lp-790 Дата ревизии 1.3.22
5
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЗАЗОРЫ
3″ МИН.
8″ МИН.
3″ МИН.
3″ МИН.
24″ МИН.
Рисунок 1 – Рекомендуемые расстояния для обслуживания
LP-790-B 04.10.21
Этот водонагреватель не должен располагаться рядом с легковоспламеняющимися жидкостями, такими как бензин, бутан, сжиженный пропан, клеи, растворители, разбавители краски и т. д., так как элементы управления этого водонагревателя могут воспламенить эти пары и вызвать взрыв, который может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
4. Если водонагреватель должен заменить существующий водонагреватель, проверьте и устраните любые существующие проблемы в системе, такие как:
· Утечки в системе
· Место, которое может привести к замерзанию и утечке в системе и водонагревателе
· Неправильный размер расширительный бачок
5.Этот водонагреватель должен быть установлен вертикально на ровной поверхности.
C. Требования к химическому составу воды
Химический дисбаланс в системе подачи воды может снизить эффективность и привести к серьезному повреждению прибора и связанного с ним оборудования. Качество воды должно быть профессионально проанализировано, чтобы определить, необходимо ли очищать воду. Доступны различные решения для регулировки качества воды. Неблагоприятное качество воды повлияет на надежность системы. Кроме того, рабочие температуры выше 135°F ускоряют образование известкового налета и, возможно, сокращают срок службы прибора. Гарантия НЕ ПОКРЫВАЕТ поломку прибора из-за образования известкового налета, низкого pH или другого химического дисбаланса.
Вода должна быть пригодна для питья, не содержать агрессивных химикатов, песка, грязи и других загрязнителей. Установщик должен убедиться, что вода не содержит агрессивных химикатов или элементов, которые могут повредить теплообменник. Питьевая вода определяется как питьевая вода, поступающая из коммунальной или колодезной воды в соответствии с вторичными максимальными уровнями загрязнения EPA (40 CFR Part 143.3). Если в воде содержится больше загрязняющих веществ, чем указано EPA, рекомендуется очистка воды и может потребоваться дополнительное, более частое техническое обслуживание.
Если вы подозреваете, что ваша вода каким-либо образом загрязнена, прекратите использование прибора и обратитесь к авторизованному техническому специалисту или лицензированному специалисту.
· рН воды от 6,5 до 8,5 · рН ниже 6,5 может вызвать увеличение скорости коррозии. pH 8,5 или выше потенциально может вызвать образование известкового налета
· Поддерживайте pH воды между 6.5 и 8.5. Проверьте лакмусовой бумажкой или сделайте химический анализ в местной компании по очистке воды.
· Если pH не находится в пределах от 6,5 до 8,5, обратитесь за раствором в местную компанию по очистке воды.
· Жесткость менее 12 гран (200 мг/л) · Уровни жесткости выше требуемых величин могут привести к образованию известкового налета во всей системе. Вода ниже 5 гран/галлон (85 мг/л) может быть переумягчена.
· Проконсультируйтесь с местными компаниями по очистке воды в районах с необычно жесткой водой (выше требуемого количества) или по поводу других растворов для очистки, если вода чрезмерно умягчается (ниже 5 гран/галлон [85 мг/л]).
· Концентрация хлоридов менее 100 частей на миллион (мг/л) · Не заполняйте прибор и не используйте воду, содержащую хлориды выше 100 частей на миллион (мг/л).
· Использование хлорированной пресной воды должно быть приемлемым, так как уровень обычно составляет менее 5 частей на миллион (мг/л).
· Не подключайте прибор к непосредственному нагреву воды в бассейне или гидромассажной ванне.
· Общее количество растворенных твердых веществ (TDS) менее 500 частей на миллион (мг/л) · Общее количество растворенных твердых веществ – это минералы, соли, металлы и заряженные частицы, растворенные в воде.
· Чем выше содержание TDS, тем выше потенциал коррозии из-за повышенной проводимости воды.
· При использовании умягченной воды для наполнения прибора все еще может быть высокий показатель TDS. Эта вода может вызывать коррозию. Проконсультируйтесь с местными компаниями по очистке воды для других решений по очистке, чтобы уменьшить это влияние.
*ПРИМЕЧАНИЕ. Для увеличения срока службы прибора настоятельно рекомендуется следовать процедурам технического обслуживания, описанным в данном руководстве.
Выход из строя электрических элементов из-за образования известкового налета на нагревательной поверхности, низкого pH или другого дисбаланса НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ гарантией.
LP-790 Дата пересмотра 1.3.22
6
Вид спереди
E
Горячая вода Выход
Электрический Доступ Панель
Вид сверху
F
Смесительный клапан Узел
Крышка доступа
Вход холодной воды
45.00 °
45.00 °
Электрическая панель доступа
DC
DC
B
B
Anode
Темп /
Клапан для сброса давления
Элемент и
Доступ к термостату
A
LP-790-A
10/04/21
Ввод
Рисунок 2 — Размерный рисунок.
55
6 3/4″ 41 1/2″ 51″
58″
23 1/4″ 8″ ионы и размеры — электрические характеристики см. в таблице 3
Транспортировочная масса (фунты.расчет)
150
От смесительного клапана
Мин. Доставлено
Темп.
90°F (32°C)
Макс. Дел. Темп.
130oF (54 C)
Термостат
Мин. Дел. Темп.
125oF (51,7 C)
Макс. Дел. Темп.
170 oF (76,7 C)
Высокотемпературный. Ограничить
190OF (87,8 C)
модель #
БЕЗОПАСНОСТЬ
# Элементы и термостаты
Доступны Уровень мощности
Доступный ток Wattage
Полный ток нагрузки в AMPS (Однофазное)
ELV055C2X055N
UL 174
2
5500
240
23
Таблица 3 – Электрические характеристики, включая соответствующие мощности/напряжения/силы тока – см. в таблице 2 технические характеристики и размеры моделей
Дата 1.3.22
7
D. Анодный стержень
Этот водонагреватель оснащен анодным стержнем. Анодные стержни — это расходуемые компоненты, которые противодействуют водно-химическому режиму, сводя к минимуму или исключая коррозию резервуара. Анодный стержень следует проверять не реже одного раза в год и при необходимости заменять, чтобы продлить срок службы резервуара. Проведите профессиональный анализ качества подаваемой воды, так как местные условия воды будут влиять на продолжительность осмотра и замены анодного стержня. Использование умягчителя воды может увеличить скорость расхода анода.При использовании умягченной или очищенной воды требуется более частый осмотр анода. Вода с высоким содержанием сульфатов и/или минералов может давать запах тухлых яиц в нагретой воде. Проконсультируйтесь со специалистом по очистке воды для возможных средств правовой защиты. ПРИМЕЧАНИЕ. Не вынимайте анодный стержень из работающего водонагревателя. Эксплуатация водонагревателя без анодного стержня сократит срок службы бака и аннулирует гарантию. ПРИМЕЧАНИЕ. Если анодные стержни быстро расходуются, водно-химический режим должен быть проверен квалифицированным специалистом.Необходимо принять корректирующие меры для предотвращения преждевременного выхода из строя системы водяного отопления. Эксплуатация водонагревателя с полностью израсходованными анодными стержнями сократит срок службы бака и аннулирует гарантию.
Часть 3. Трубопроводы
A. Сантехнические работы Необходимо, чтобы вся сантехника была выполнена в соответствии с федеральными, местными и государственными сантехническими нормами и правилами. Неправильная установка водонагревателя аннулирует гарантию. Также необходимо использовать как ленту для резьбы, так и герметик для труб на всех механических сантехнических соединениях.Рекомендуется использовать штуцеры на соединениях горячей и холодной воды, чтобы легко отсоединить водонагреватель для обслуживания.
Диэлектрические соединения или фитинги из оцинкованной стали не должны использоваться в системе с этим водонагревателем. Это аннулирует гарантию. Рекомендуется использовать только фитинги из меди, латуни или нержавеющей стали. Тефлоновый резьбовой герметик должен использоваться на всех соединениях.
1. Установите запорный или обратный клапан или оба на входное соединение в верхней части нагревателя. Подсоедините линию подачи холодной воды к запорному вентилю или обратному клапану.См. Применение трубопроводов в этом руководстве.
Газообразный водород образуется в системе горячего водоснабжения, обслуживаемой этим нагревателем, который не использовался в течение длительного периода времени (две [2] недели или более). Газообразный водород чрезвычайно легко воспламеняется. Чтобы снизить риск получения травмы в этих условиях, рекомендуется перед использованием любого электроприбора, подключенного к системе горячего водоснабжения, открыть на несколько минут кран с горячей водой у кухонной раковины. Когда присутствует водород, вероятно, будет необычный звук, такой как воздух, выходящий из трубы, когда вода начнет течь.Рядом с краном, когда он открыт, не должно быть курения или открытого огня.
Не нагревайте соединения нагревателя горячей или холодной воды. Если используются потовые патрубки, подсоедините потовую трубку к адаптеру, прежде чем подсоединять адаптер к водяным патрубкам нагревателя. Любое тепло, подаваемое на соединения водонагревателя, приведет к необратимому повреждению погружной трубки и/или тепловых ловушек. Повреждения, вызванные неправильным монтажом, НЕ покрываются гарантией.
2. Подсоедините линию горячей воды к соединению с маркировкой «HOT» в верхней части водонагревателя. 3. Убедитесь, что клапан T&P установлен в отверстии в верхней части нагревателя. 4. Убедитесь, что сливной клапан установлен в отверстии в нижней части нагревателя.
B. Тепловое расширение Обратный клапан может быть установлен на линии подачи холодной воды в качестве отдельного устройства предотвращения обратного потока или может быть частью редукционного клапана, счетчика воды или умягчителя воды. «Система открытой воды» относится к системе без обратного клапана. «Закрытая система водоснабжения» относится к системе с обратным клапаном, установленным на линии подачи холодной воды.Когда вода нагревается, она расширяется в объеме и увеличивает давление в системе водоснабжения. Это действие называется «тепловым расширением». В открытой системе водоснабжения расширяющаяся вода, превышающая пропускную способность системы, течет обратно в городскую магистраль, где давление легко рассеивается. Замкнутая система водоснабжения не позволяет расширяющейся воде течь обратно в городскую магистраль. Результирующее тепловое расширение может быстро повысить давление в водонагревателе и трубопроводе системы. Это быстрое повышение давления может превысить настройку предохранительного клапана, заставляя его срабатывать во время каждого цикла нагрева, что приводит к сбросу из T&P.Это быстрое и повторяющееся расширение и сжатие компонентов системы может привести к преждевременному выходу из строя компонентов системы, включая предохранительный клапан и, возможно, водонагреватель. Замена предохранительного клапана не исправит тепловое расширение. Для компенсации теплового расширения требуется расширительный бак для горячей питьевой воды. Расширительные баки имеют встроенную воздушную подушку, которая сжимается по мере увеличения давления в системе, тем самым сбрасывая состояние избыточного давления и исключая повторное срабатывание предохранительного клапана.Этот расширительный бак должен быть установлен на линии холодной воды между водонагревателем и обратным клапаном и должен быть рассчитан на весь объем воды в системе горячего водоснабжения.
См. Применение трубопроводов.
lp-790 Дата пересмотра 1.3.22
8
Доступны другие методы контроля теплового расширения. Обратитесь в местное водоснабжение, чтобы определить, установлен ли обратный клапан на линии подачи холодной воды. Обратитесь к подрядчику по установке, поставщику воды или инспектору по сантехнике для получения дополнительной информации о тепловом расширении.
C. Конденсация Конденсат может образовываться на водонагревателе при его первом заполнении водой, а также при сильном заборе воды и очень низкой температуре воды на входе. Это состояние не является чем-то необычным и исчезнет, когда вода нагреется. Однако, если конденсация не исчезнет, осмотрите трубопроводы и фитинги на предмет возможных утечек.
D. Изоляционные покрытия
Если местные нормы требуют наружного применения комплектов изоляционных покрытий, необходимо тщательно следовать инструкциям производителя, включенным в комплект.Кроме того, обратите особое внимание на следующее, чтобы не нарушать правильное функционирование и работу водонагревателя:
· Не закрывайте рабочие или предупреждающие этикетки, прикрепленные к водонагревателю, и не пытайтесь найти их на внешней стороне изоляции. одеяло.
· Не наносите изоляцию на верхнюю часть водонагревателя. Это может помешать безопасной работе электрической распределительной коробки.
· Не закрывайте панель(и) кожуха для доступа к термостату(ам) и нагревательному(ым) элементу(ам) или клапану T&P.
· Чаще проверяйте изоляционный слой. Несоблюдение этих инструкций может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
E. Предохранительный клапан температуры и давления Для защиты от чрезмерного давления и температуры в этом водонагревателе убедитесь, что оборудование для защиты от температуры и давления установлено в соответствии с требованиями местных норм, но не менее чем комбинированный клапан T&P, отвечающий требованиям для предохранительных клапанов и автоматических Газозапорные устройства для систем горячего водоснабжения, ANSI Z21.22B / CSA 4.4-M99 признанной на национальном уровне испытательной лабораторией, которая проводит периодические проверки перечисленного оборудования и материалов. На этом клапане должно быть указано максимальное давление срабатывания, не превышающее указанное максимальное рабочее давление водонагревателя.
Водонагреватель поставляется с установленным клапаном T&P. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ЗАБЛОКИРОВАННЫМ ИЛИ СНЯТЫМ КЛАПАНОМ T&P! Клапан T&P должен быть опущен вниз, чтобы слив мог выходить как минимум на 6 дюймов выше несущего пола.Линия разгрузки не должна соприкасаться с какими-либо токоведущими электрическими частями.
Во избежание повреждения водой или ожогов из-за работы предохранительного клапана: · Нагнетательная линия должна быть подсоединена к выпускному отверстию предохранительного клапана и проходить в безопасное место утилизации. Заделайте нагнетательную линию таким образом, чтобы предотвратить серьезные ожоги или материальный ущерб в случае сброса предохранительного клапана. · Нагнетательный трубопровод должен быть как можно короче и иметь такой же размер, как напорный патрубок клапана по всей его длине.· Нагнетательная линия должна быть направлена вниз от клапана и заканчиваться не менее чем в 6″ над стоком в полу, чтобы слив был хорошо виден. · Линия нагнетания должна заканчиваться гладко, без резьбы, из материала, пригодного для эксплуатации при температурах 375oF или выше. · Не направляйте слив в места, где может произойти замерзание. · Запрещается устанавливать клапан между предохранительным клапаном и нагревателем или на линии нагнетания. Не затыкайте и не ставьте какие-либо препятствия на линии нагнетания. · Проверьте работу предохранительного клапана после заполнения и повышения давления в системе, подняв рычаг.Убедитесь, что клапан выходит свободно. Если клапан не работает должным образом, немедленно замените его новым предохранительным клапаном соответствующего номинала. · Проверяйте клапан T&P не реже одного раза в год, чтобы убедиться в чистоте водного пути. Если клапан не работает, выключите обогреватель и немедленно вызовите сантехника. · При работе с предохранительным клапаном соблюдайте осторожность, чтобы избежать ожогов или повреждения имущества.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ УКАЗАНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕИСПРАВНОСТИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА, ЧТО ПРИВЕДЕТ К САМОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ ИМУЩЕСТВА, ТЯЖЕЛЫМ ТРАВМАМ ИЛИ СМЕРТИ.
ПОВТОРНАЯ ПРОВЕРКА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫХ КЛАПАНОВ T&P: Клапаны T&P должны проверяться НЕ МЕНЕЕ ОДИН РАЗ В ТРИ ГОДА и при необходимости заменяться лицензированным подрядчиком по сантехнике или квалифицированным специалистом по обслуживанию, чтобы гарантировать, что продукт не подвергся воздействию агрессивных условий воды и чтобы убедитесь, что клапан и линия нагнетания не были изменены или изменены незаконно. Определенные естественные условия могут со временем вызвать коррозию клапана и его компонентов, что сделает клапан неработоспособным.Такие условия могут быть обнаружены только в том случае, если клапан и его компоненты физически удалены и осмотрены. Не пытайтесь провести проверку самостоятельно. Обратитесь к своему сантехническому подрядчику для повторной проверки, чтобы обеспечить постоянную безопасность.
НЕПРОВЕДЕНИЕ ПОВТОРНОЙ ПРОВЕРКИ КЛАПАНА T&P В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАНИЕМ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕБЕЗОПАСНОМУ НАРАБОТКЕ ТЕМПЕРАТУРЫ И/ИЛИ ДАВЛЕНИЯ, ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ИМУЩЕСТВА, СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ ИЛИ СМЕРТИ.
Ни при каких обстоятельствах не вкручивайте колпачок или заглушку в предохранительный клапан и не блокируйте выходную линию предохранительного клапана! Это может привести к взрыву и материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
lp-790 Дата пересмотра 1.3.22
9
F. Ожоги
Смесительные клапаны могут уменьшить, но не устранить риск ожогов. Во избежание ожогов:
· Установите заданную температуру водонагревателя как можно ниже, чтобы соответствовать требованиям установки.
· Почувствуйте воду перед купанием или душем. · Используйте смесительный клапан в соответствии с инструкциями
, предоставленными производителем. Несоблюдение этих инструкций может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти в результате ожогов.
Этот водонагреватель может
подавать кипяток.
Будьте осторожны при использовании горячей воды с
по
во избежание ожогов.
Некоторые
бытовые приборы
, такие как посудомоечные машины
и автоматические стиральные машины
могут потребовать
повышенной
температуры воды
. Установив
термостат на
этот нагреватель для получения
повышенной
температуры воды, требуемой
этими приборами, вы можете
создать возможность
ошпаривания.
Для защиты от травм в водонагреватель установлен смесительный клапан. Этот клапан снизит температуру нагнетания в точке использования за счет смешивания холодной и горячей воды в ответвлениях.
В таблице 1 подробно описывается зависимость температуры воды и времени от ожогов, и ее можно использовать в качестве руководства при определении наиболее безопасной температуры воды для вашего применения.
После установки НЕОБХОДИМО проверить температуру на выходе водонагревателя с помощью термометра на выходе горячей воды.
· Завершите установку водонагревателя. Убедитесь, что он правильно подключен к трубопроводу, подключен к источнику питания и заполнен водой (удален воздух).
· Включите водонагреватель. Подождите, пока водонагреватель не удовлетворит заданное значение термостата и не завершит нагрев.
· Выберите ближайший к водонагревателю выпуск горячей воды.
· Откройте розетку. Проверьте температуру на выходе термометром. ПРИМЕЧАНИЕ: НЕ проверяйте температуру на выходе рукой.
· Запишите температуру, измеренную термометром, когда он перестанет подниматься.ПРИМЕЧАНИЕ. Очистка системы более холодной водой может занять некоторое время.
· Следуйте инструкциям в этом руководстве, если термостат или смесительный клапан нуждаются в регулировке.
Несоблюдение этих инструкций может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти в результате ожогов.
G. Заполнение нагревателя · Убедитесь, что сливной клапан полностью закрыт. · Откройте запорный вентиль на линии подачи холодной воды. · Откройте краны горячей воды, чтобы воздух вышел из нагревателя и трубопроводов.· Подождите, пока нагреватель полностью наполнится водой. · Убедитесь, что элементы установлены правильно. Проверьте на наличие утечек.
При заполнении водонагревателя откройте кран горячей воды, чтобы выпустить воздух из бака и трубопроводов. Перед включением нагревателя бак должен быть заполнен водой. Если перед включением водонагревателя не убедиться, что он заполнен, это может привести к повреждению водонагревателя и другому материальному ущербу. Такие повреждения НЕ покрываются гарантией на водонагреватель.
Х.Приложения
на электрическую распределительную панель
Union
Тепловая ловушка 6 «Минимум
электрическая распределительная коробка
Горячая вода-распределительная коробка для приспособлений
Холодная вода впускной воды
Закромный клапан
Термический расширительный бак
TEMP / Давление Rellief Class
LP-790-D 06.10.21
ВОЗДУШНЫЙ ЗАЗОР 6″
Тепловые ловушки не являются обязательными.ПРИМЕЧАНИЯ ПО ТРУБОПРОВОДАМ: 1. Минимальный размер трубы должен соответствовать размеру соединения. Соответственно увеличьте размер трубы, если требуется больший расход. 2. Расширительный бачок, подходящий для питьевой воды, должен быть рассчитан и установлен в этой системе трубопроводов между устройством предотвращения обратного потока и впускным отверстием для холодной воды. 3. Все циркуляционные насосы должны иметь встроенную проверку потока. 4. Дренажи и обратный клапан между блоком и резервуаром для хранения помогут удалить воздух из системы. 5. Эти чертежи предназначены только для демонстрации трубопроводов системы. Установщик несет ответственность за все оборудование и детали, требуемые местными нормами.В Массачусетсе вы должны установить вакуумный предохранительный клапан в соответствии с 248 CMR. 6. Смесительный клапан не является обязательным, но рекомендуется для предотвращения ожогов. Дополнительную информацию см. в части 3.
lp-790 Дата пересмотра 1.3.22
10 Часть 4. Электропроводка
Перед включением питания бак должен быть заполнен водой. Нагревательные элементы могут быть повреждены даже при кратковременном включении питания при сухом баке. Неисправности из-за «сухого обжига» НЕ покрываются гарантией. Этот блок на заводе подключается к распределительной коробке в верхней части водонагревателя для подключения полевой проводки. Эти нагреватели оборудованы и подключены для максимально возможного допустимого входа (см. Таблицу 3 для списка входов и требований к силе тока). Требования к напряжению и выделенная мощность нагревателя указаны на паспортной табличке водонагревателя. Обратитесь в местную энергетическую компанию, чтобы определить, достаточно ли вашего электроснабжения для дополнительной нагрузки нагревателя. См. электрические схемы для полевых подключений. Вся проводка должна соответствовать местным нормам и Национальным электротехническим нормам и должна выполняться квалифицированным лицензированным электриком или местной электроэнергетической компанией.Заземление может быть выполнено с использованием утвержденных кабелепроводов и фитингов или других утвержденных токопроводящих материалов. На соединительном кронштейне предусмотрен заземляющий провод. Этот заземляющий провод должен использоваться при установке.
Обязательно заземлите водонагреватель. Предпочтительным способом заземления является жесткий металлический кабелепровод между основной панелью и распределительной коробкой водонагревателя с одобренными концевыми фитингами (проверьте коды при использовании гибкого кабелепровода). При отдельном заземлении в распределительной коробке водонагревателя предусмотрен зеленый провод заземления.Замените крышку распределительной коробки и изоляцию после выполнения соединений проводки. Несоблюдение этих инструкций может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
Рисунок 5 – Детали проводки модели с двумя элементами, поэтапная работа элемента – зеленый провод для заземления водонагревателя Расположение
Да Нет
Близко к зоне потребности в нагретой воде
В помещении и защищенном от отрицательных температур
В зоне, свободной от легковоспламеняющихся паров
Приняты меры для защиты зоны от повреждения водой и контроля теплового расширения
Резервуар должен быть заполнен водой перед питание включено.Нагревательные элементы могут быть повреждены даже при кратковременном включении питания при сухом баке. Неисправности из-за «сухого обжига» НЕ покрываются гарантией.
После выполнения водяных и электрических соединений и заполнения бака водой включите питание нагревателя. Теперь обогреватель работает.
Достаточно места для обслуживания нагревателя
A. Комбинированный термостат и контроль верхнего предела (ECO)
Предохранительный клапан
Да Нет Каждый водонагреватель оснащен комбинированным термостатом –
Предохранительный клапан температуры и давления правильно установлен и нагнетательная линия бегите к открытому сливу
Контроль верхнего предела (ECO).Термостаты расположены над нагревательными элементами. Если по какой-либо причине температура воды становится чрезмерно высокой, ECO разрывает цепь нагревательного элемента. После размыкания переключателя
Напорная линия, защищенная от замерзания
, его необходимо сбросить вручную. Однако ПРИЧИНА
Электропроводка
Да Нет ПЕРЕГРЕВ ТЕМПЕРАТУРЫ ДОЛЖНА БЫТЬ УСТРАНЕНА ПЕРВЫМ.
Напряжение источника питания соответствует напряжению водонагревателя
заводская табличка
Ответвленный провод и предохранитель или автоматический выключатель надлежащего размера
Причина высокой температуры должна быть исследована квалифицированным специалистом по обслуживанию, и перед установкой должны быть предприняты корректирующие действия. водонагреватель снова в строю.Невыполнение этого требования
Плотность электрических соединений и правильность установки
может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
Заземленное водоснабжение
B. Регулировка термостата и сброс режима ECO Да Нет На двухэлементных нагревателях имеется два термостата. Если необходима регулировка температуры
Водонагреватель, полностью заполненный водой
, ОТКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ НА НАГРЕВАТЕЛЬ, снимите черный
ПЕРЕД эксплуатацией установки
крышку доступа и изоляцию.Защитную крышку термостата СЛЕДУЕТ
Спускать воздух из водонагревателя и трубопроводов Водопроводные соединения должны быть затянуты и не иметь утечек
НЕЛЬЗЯ снимать. Используйте отвертку с плоской головкой, чтобы установить индикатор температуры на желаемую температуру. Замените изоляцию и черную крышку доступа. Включите питание нагревателя.
Таблица 4 – Контрольный список установки
Если не отключить питание водонагревателя перед попыткой регулировки или сброса термостата(ов), это приведет к повреждению имущества, серьезным травмам или смерти.
ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМО ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ТЕРМОСТАТ(Ы) ИЛИ СБРОСИТЬ ЭКО (КРАСНАЯ КНОПКА СБРОСА)
ШАГ 1 – Отключите питание водонагревателя, удалив предохранитель или отключив автоматический выключатель. ШАГ № 2 — Открутите два винта, которые удерживают крышку доступа на месте. Снимите крышку. ШАГ № 3 — Снимите изоляцию, чтобы открыть термостат. ШАГ № 4 – см. рисунок 6 а. Сбросьте ECO, нажав красную кнопку с надписью «RESET». б. Отрегулируйте температуру воды, поворачивая белую ручку регулировки. Поворот ручки вправо (по часовой стрелке) делает воду горячее.Поворот ручки влево (против часовой стрелки) делает воду прохладнее.
Рисунок 6 – Детали шага №4
lp-790 Дата пересмотра 1.3.22
12
Отрегулируйте термостат, как описано ниже, чтобы увеличить мощность водонагревателя и удовлетворить ваши потребности в комфорте.
Термостат Настройка
Замена Электрическая вода
Размер нагревателя
Используется
Water @ 105 2002
Одноместный душ Длина @ 3 GPM
8 мин
Душние дожди в 3 GPM
125OF Заводские по умолчанию
55 GAL
69 GAL
69 GAL
69 GAL
69 GAL
69 GAL
69 GAL
69 GAL
23 мин
3
140oF
65 галлонов
85 галлонов 28 минут
3. 5
150OF
80 GAL
100 GAL
100 GAL 33 mins
4
170OF
170OF
100 GAL 115 Gal 38 Mins
5
Таблица 5 — Регулировка термостата для соответствия требованиям галлона
Шаг № 5 — Заменить изоляция. ШАГ № 6 – Закрепите крышку доступа двумя винтами. ШАГ № 7 – Восстановите питание, заменив предохранитель или включив автоматический выключатель. ШАГ № 8 а. После сброса ECO убедитесь, что водонагреватель работает правильно, прежде чем покинуть установку.б. После регулировки температуры воды дайте водонагревателю достаточно времени, чтобы нагреть воду до нужной температуры. После того, как водонагреватель перестал греть, с помощью термометра измерьте температуру воды на выходе горячей воды в конструкции. ШАГ №9 – Если водонагреватель работает правильно и температура воды удовлетворительная, регулировка завершена.
Риск получения ожогов увеличивается при повышении температуры воды.
Если не заменить изоляцию или крышку доступа, это может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
C. Регулировка усилителя бака Перед регулировкой клапана заполните и продуйте водонагреватель и систему. Убедитесь, что водяные клапаны системы открыты. Включите водонагреватель. Подождите, пока водонагреватель нагреется до расчетной температуры (установленной на термостате водонагревателя). Только после этого приступайте к регулировке бака-усилителя.
ШАГ №1 – Откройте кран горячей воды в системе. С помощью термометра измерьте температуру воды в кране. Если необходимо отрегулировать температуру воды на выходе, используйте шестигранный ключ на 3/16″, чтобы удерживать регулировочный диск смесительного клапана на месте.Затем с помощью ключа на 7/16 дюйма ослабьте стопорную гайку. ПРИМЕЧАНИЕ. При регулировке температуры на выходе из крана с горячей водой должна течь вода.
ШАГ № 2. Используйте гаечный ключ, чтобы поддержать стопорную гайку и предотвратить ее вращение. Затем поверните шестигранный ключ на 3/16″ по часовой стрелке, чтобы уменьшить температуру, или против часовой стрелки, чтобы увеличить температуру. Измерьте температуру воды на выходе из крана горячей воды. Отрегулируйте клапан, как описано, пока не будет достигнута желаемая температура.
ЭТАП № 3. После достижения желаемой температуры на выходе используйте шестигранный ключ на 3/16″, чтобы удерживать регулировочный диск смесительного клапана на месте.Затем с помощью ключа на 7/16 дюйма затяните стопорную гайку. Запишите установленную температуру на выходе для использования в будущем.
Риск получения ожогов увеличивается при повышении температуры воды. В домохозяйствах с маленькими детьми, инвалидами или пожилыми людьми может потребоваться настройка температуры 120°F или ниже, чтобы предотвратить серьезные травмы или смерть в результате ожогов.
D. Процедура замены нагревательного элемента
Если нагревательные элементы нуждаются в замене, очень важно использовать то же напряжение, мощность и конструкцию.ЗАПРЕЩАЕТСЯ заменять нагревательный элемент обычным нагревательным элементом. Только нагревательные элементы HTP одобрены для использования с этим водонагревателем. Несоблюдение этого предупреждения приведет к преждевременному выходу изделия из строя и АННУЛИРОВАНИЮ гарантии, а также может привести к серьезным травмам или смерти.
ШАГ №1 – Отключите питание водонагревателя. Используйте крестообразную отвертку, чтобы удалить провода из элемента.
lp-790 Дата пересмотра 1.3.22
Неотключение питания от водонагревателя перед попыткой замены нагревательного элемента приведет к повреждению имущества, серьезным травмам или смерти в результате поражения электрическим током.
ШАГ № 2. Запустите горячую воду из крана в системе. Когда станет холодно, закрой кран. Затем перекройте воду на главном вводе холодной воды или, по возможности, отключите водонагреватель от системы. Слейте воду из системы или только из водонагревателя, если его можно изолировать от системы.
Полностью слейте воду из водонагревателя перед снятием и заменой нагревательного элемента или элементов. Невыполнение этого требования приведет к утечке воды и повреждению имущества, а также может привести к травмам средней или тяжелой степени или смерти. Вода, сливаемая из водонагревателя, может быть обжигающе горячей. Будьте осторожны, чтобы не обжечься. Наденьте перчатки и защитные очки и направьте воду в безопасное место для слива. Несоблюдение этого предупреждения может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти. ШАГ № 3 — Снимите элемент с помощью торцевого ключа на 1 1/2 дюйма или инструмента для элемента. ШАГ № 4 – Осмотрите удаленный элемент. Определите, потребуется ли заменяемому элементу квадратная или круглая прокладка и шайба. ШАГ № 5 – Убедитесь, что резьба и отверстие полностью свободны от мусора.Используйте нейлоновую щетку, чтобы убрать мусор.
Рис. 7. Детали нагревательного элемента ШАГ № 6. Нанесите небольшое количество одобренной NSF смазки и герметика на соответствующую прокладку и/или шайбу для установки. Установите прокладку и/или шайбу на элемент. ШАГ № 7 – Вкрутите элемент по часовой стрелке в бак и затяните с помощью торцевого ключа на 1 1/2 дюйма или инструмента для элемента. Убедитесь, что прокладка сидит правильно.
ПРИМЕЧАНИЕ. Повторите шаги 3–6 по мере необходимости для нескольких элементов. Шаг № 8. Откройте главный вход холодной воды.Если водонагреватель был отключен от системы, откройте вентили. Заполните бак холодной водой. Откройте кран с горячей водой высоко в системе, чтобы стравить воздух из системы. Вода будет течь свободно, когда воздух полностью удален.
При заполнении водонагревателя откройте кран горячей воды, чтобы выпустить воздух из бака и трубопроводов. Перед включением нагревателя бак должен быть заполнен водой. Если перед включением водонагревателя не убедиться, что он заполнен, это приведет к повреждению водонагревателя и может стать причиной материального ущерба, серьезной травмы или смерти.Такие повреждения НЕ покрываются гарантией на водонагреватель. ШАГ № 9 – Проверьте давление в резервуаре на наличие утечек вокруг элемента. Если утечек не обнаружено, подсоедините провода к элементу крестовой отверткой. ШАГ № 10 – Включите питание водонагревателя.
Если не наполнить бак до подачи питания на водонагреватель, это приведет к повреждению нагревательных элементов и повреждению имущества. Такие повреждения НЕ покрываются гарантией.
13 lp-790 Дата пересмотра 1.3.22
14
Часть 7 – Техническое обслуживание
Рекомендации · Во избежание поражения электрическим током перед выполнением технического обслуживания отключите электропитание.· Во избежание сильных ожогов дайте нагревателю остыть перед выполнением технического обслуживания.
ПРИМЕЧАНИЕ. В дополнение к регламентному техническому обслуживанию, описанному в данном руководстве, этот водонагреватель должен ежегодно проверяться квалифицированным специалистом по обслуживанию, чтобы убедиться, что все оборудование работает безопасно и эффективно. Владелец должен договориться с квалифицированным подрядчиком по отопительным системам о периодическом обслуживании обогревателя. Установщик также должен сообщить владельцу, что отсутствие надлежащего ухода и технического обслуживания может привести к возникновению опасной ситуации, преждевременному выходу из строя нагревателя и аннулированию гарантии. Плановое профилактическое обслуживание обеспечивает безопасную и эффективную работу водонагревателя в течение всего срока службы. Владелец / Пользователь может выполнять действия по техническому обслуживанию, описанные ниже. Ежемесячно (каждые две недели в местах с жесткой водой) Рекомендуется сливать из нагревателя несколько литров воды. Это удалит отложения со дна нагревателя и продлит срок службы нагревателя. Отключите питание нагревателя во время промывки, чтобы не повредить элементы.
Невыключение нагревателя при сливе воды может привести к повреждению нагревательных элементов. Эксплуатация частично заполненного/пустого водонагревателя может привести к повреждению из-за «сухого горения». Неисправности из-за такого повреждения НЕ покрываются гарантией.
Вода, сливаемая из водонагревателя, может быть обжигающе горячей. Будьте осторожны, чтобы не обжечься. Наденьте перчатки и защитные очки и направьте воду в безопасное место для слива. Перед сливом воды из водонагревателя рекомендуется отключить питание водонагревателя и запустить воду из крана с горячей водой, пока она не остынет. Несоблюдение этого предупреждения может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
снова нужна горячая вода. При необходимости обратитесь за помощью к квалифицированному подрядчику по обслуживанию.
Вода, сливаемая из водонагревателя, может быть обжигающе горячей. Будьте осторожны, чтобы не обжечься. Наденьте перчатки и защитные очки и направьте воду в безопасное место для слива. Перед сливом воды из водонагревателя рекомендуется отключить питание водонагревателя и запустить воду из крана с горячей водой, пока она не остынет.Несоблюдение этого предупреждения может привести к материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
Описанные ниже действия по техническому обслуживанию должны выполняться только установщиком/квалифицированным поставщиком услуг. Эти элементы технического обслуживания должны выполняться во время рекомендуемого ежегодного обслуживания и любых сервисных обращений. 1. Спросите владельца/пользователя, не было ли проблем с водонагревателем. Диагностируйте любые проблемы с нагревателем и при необходимости ремонтируйте/заменяйте детали. 2. Проверьте водонагреватель и соответствующую сантехнику на наличие утечек.Отремонтируйте все, что найдете. 3. Проверьте область вокруг водонагревателя на наличие легковоспламеняющихся жидкостей или горючих материалов. Если таковые обнаружены, удалить из области. 4. Проверяйте нагревательные элементы во время работы обогревателя. Если элементы чрезмерно шипят/поют, возможно, их необходимо почистить. Осмотрите элементы и при необходимости очистите. 5. Осмотрите предохранительный клапан температуры и давления (T&P). См. инструкции ниже. 6. Проверить работу смесительного клапана, измерив температуру на кране горячей воды.Убедитесь, что температура на выходе находится в пределах +5°F от желаемой температуры на выходе. Если температура на выходе выходит за пределы допустимого диапазона, отрегулируйте бустерный клапан бака, как описано в данном руководстве. Замените смесительный клапан бустерного бака, если желаемая температура на выходе не может быть достигнута.
7. Отключите электропитание водонагревателя. Откройте сливной клапан и слейте несколько галлонов воды из бака, чтобы удалить любые отложения жесткой воды. После завершения закройте сливной клапан и восстановите питание водонагревателя. 8. Осмотрите/замените анодный стержень.
Для промывки бака подсоедините шланг к сливному клапану, установленному на месте. Закройте запорный вентиль линии подачи холодной воды. Откройте сливной клапан и кран(ы) горячей воды, чтобы проветривать нагреватель во время слива. Направьте поток воды в слив или ведро, где он не вызовет повреждений. Промывайте до тех пор, пока вода не станет чистой, чтобы завершить эту операцию. Закройте сливной клапан и снова откройте запорный клапан линии подачи. Закройте кран(ы) горячей воды, как только из системы выйдет весь воздух (когда вода течет свободно).Перед возобновлением подачи электроэнергии убедитесь, что нагреватель полностью заполнен водой. Периодически (минимум два раза в год) Проверяйте водонагреватель и связанную с ним сантехнику на наличие утечек. Если комбинированный предохранительный клапан температуры и давления периодически срабатывает или вокруг нагревательных элементов происходит утечка воды, возможно, проблема в вашей системе водоснабжения. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ УСТРАНИТЬ УТЕЧКИ САМОСТОЯТЕЛЬНО! Обратитесь за помощью к квалифицированному подрядчику по обслуживанию. Проверьте область вокруг водонагревателя на наличие легковоспламеняющихся жидкостей или горючих материалов.Если таковые обнаружены, удалить из области. Отпуск (длительные периоды отключения) Во время продолжительных периодов мягкой или теплой погоды, когда горячая вода не используется, уменьшите заданную температуру на водонагревателе. Когда снова понадобится горячая вода, поднимите заданную температуру на водонагревателе. Слейте воду из системы нагрева воды (как подробно описано в этом разделе), если водонагреватель будет отключен и подвергнут воздействию отрицательных температур. Заполните систему водяного отопления (как подробно описано в этом разделе), когда
Предохранительный клапан T&P Инструкции по техническому обслуживанию: · Ежегодно: Некоторые естественные минеральные отложения могут прилипать к клапану, блокируя водные пути и приводя клапан в нерабочее состояние. Рычаг предохранительного клапана T&P должен быть задействован, чтобы убедиться, что водные пути свободны. Если водные пути чистые, из клапана будет выходить горячая вода. Примите меры предосторожности, чтобы избежать травм и повреждения имущества в результате контакта с горячей водой. Перед тем, как управлять рычагом, убедитесь, что к клапану подсоединена напорная линия, направляющая поток горячей воды от клапана к надлежащему месту сброса. · Замена клапана требуется, если при нажатии рычага вода не течет. Выключите водонагреватель до замены клапана.· Если из клапана вытекает вода, слейте несколько галлонов из бака, чтобы убедиться, что вода течет свободно. · Не реже одного раза в три года: Чтобы гарантировать, что клапан T&P не подвергается воздействию коррозионно-активных условий воды и что клапан и нагнетательный трубопровод не были изменены или изменены незаконно, предохранительные клапаны должны быть проверены и при необходимости заменены. лицензированным подрядчиком по сантехнике или квалифицированным специалистом по обслуживанию.
Несоблюдение этих указаний может привести к отказу работы предохранительного клапана и, возможно, к существенному материальному ущербу, серьезным травмам или смерти.
lp-790 Дата ревизии 1.3.22
15
Слив воды из водонагревателя
Проверка/замена анода
ШАГ 1. Отключите питание системы водяного нагрева, желательно на ШАГ 1. Слейте воду из водонагревателя. водонагреватель в соответствии с процедурой, описанной в
автоматический выключатель.
этот раздел.
Если не отключить питание системы нагрева воды перед сливом воды, это может привести к повреждению имущества, серьезным травмам или смерти в результате поражения электрическим током.
ШАГ № 2. Запустите горячую воду из крана в системе. Когда станет холодно, закрой кран. Затем перекройте воду на главном вводе холодной воды или, по возможности, отключите водонагреватель от системы. ШАГ № 3 – Откройте клапан T&P или кран горячей воды, чтобы предотвратить создание вакуума в резервуаре и трубопроводе. Затем откройте сливной кран на водонагревателе, чтобы слить воду из изолированного водонагревателя или системы водонагрева. ШАГ № 4 – Закройте вентиль(и) и кран после того, как вода будет слита.
Полностью слейте воду из водонагревателя перед снятием анода.Невыполнение этого требования приведет к утечке воды и повреждению имущества, а также может привести к травмам средней или тяжелой степени или смерти.
ЭТАП № 2. После слива воды из водонагревателя снимите анодный стержень. Расположение и размер анодного стержня подробно описаны в разделе «Запасные части» данного руководства. ШАГ № 3 – Осмотрите анодный стержень. Анодный стержень следует заменить, когда на любом конце стержня оголяется более 6 дюймов жилы. ШАГ № 4. Используйте ленту для труб или утвержденный герметик на резьбе для установки анодного стержня.Заполните водонагреватель и проверьте на наличие утечек.
Для заполнения водонагревателя и системы: ШАГ №1 – Откройте кран горячей воды высоко в системе, чтобы стравить любое давление воздуха. Вода будет течь свободно, когда воздух полностью удален.
Новый анодный стержень
При заполнении водонагревателя откройте кран горячей воды, чтобы выпустить воздух из бака и трубопровода. Перед включением нагревателя бак должен быть заполнен водой. Если перед включением водонагревателя не убедиться, что он заполнен, это приведет к повреждению водонагревателя и может стать причиной материального ущерба, серьезной травмы или смерти.Такие повреждения НЕ покрываются гарантией на водонагреватель.
ШАГ № 2 – Откройте главный вход холодной воды. Если водонагреватель был изолирован от системы, откройте запорные вентили. Заполните бак холодной водой. ШАГ №3 – Закройте кран, когда воздух полностью выйдет из системы и вода будет течь свободно. Проверьте водонагреватель и систему на наличие утечек. ШАГ № 4 – Снова включите питание системы нагрева воды для бытового потребления и наблюдайте за ее работой. Убедитесь, что водонагреватель работает нормально.
Частично обедненный анодный стержень
6″
Обедненный анодный стержень
Рисунок 8 – Пример подробного осмотра анода Только для справки
lp-790 Дата пересмотра 1. 3.22
16
Часть 8. Поиск и устранение неисправностей
Проблема Нет горячей воды
Причина
Выключен ручной выключатель
1. Сработал предохранитель или автоматический выключатель 2. Короткое замыкание или неправильная проводка 3. Перегрузка цепи 4. Заземленный элемент или термостат
Верхний предел ручного сброса (ECO) разомкнут 1. Термостат(ы) неисправен или не откалиброван 2. ECO неисправен или не откалиброван 3. Перегрев из-за ослабленных проводов
Неправильное подключение
на
1.Замените предохранитель или переустановите автоматический выключатель 2. * Замените, отремонтируйте или пересоедините проводку в соответствии с пунктом 3. * Обеспечьте достаточную цепь для снижения нагрузки 4. * Замените
. См. часть 6 настоящего руководства. 1. *Замените термостат(ы) 2. *Уменьшите настройку термостата или замените его 3. *Затяните соединения проводов
*Проверьте и замените проводку в соответствии со схемой проводки
Неправильный трубопровод
*Проверьте и исправьте трубопровод
Слишком высокая настройка термостата или смесительного клапана или низкий
При необходимости измените настройку
Недостаточно горячей воды
Недостаточный размер нагревателя
Уменьшите интенсивность использования нагревателя
Дефект(ы) элемента(ов)
*Проверьте силу тока, замените элемент, если он низкий
Элемент неправильно подключен или неисправен
термостат
причина
только
один
*Проверьте проводку или замените термостат калибровки Панель(и) доступа к термостату и/или изоляция не на месте
Термостат(ы) неплотно прилегает к монтажной пластине
*Замените термостат
Осмотрите и замените при необходимости
Убедитесь, что стопорная(ые) пружина(ы) или крепежные винты плотно удерживают термостат(ы) на монтажных пластинах
Температура смешанной воды не изменяется при регулировке или не может быть получена
Горячая и холодная перепутаны линии подачи Сетчатые фильтры заблокированы Температура на входе выходит за установленные пределы
*Проверьте и исправьте трубопровод
Очистите фильтры Убедитесь, что температура на входе находится в пределах, указанных для клапана
перепутаны линии подачи холода Сетчатые фильтры заблокированы Колебания давления подачи
*Проверьте и откорректируйте трубопровод Очистите сетчатые фильтры Установите клапаны регулирования давления
Неправильно установленный клапан
Откройте и закройте рукоятку, чтобы попытаться переустановить клапан
Выпускной клапан T&P
Тепловое расширение в замкнутой системе водоснабжения Поврежденный/неисправный клапан
Instal la терморасширительный бак
Замените предохранительный клапан ПРИМЕЧАНИЕ: ни при каких обстоятельствах НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ перепускной клапан
Утечки воды
Неплотное соединение между впускным/выпускным трубопроводом, смесительным клапаном, предохранительным клапаном и/или соединением с шестигранной гайкой на фитингах резервуара
Повреждено уплотнение кольцевая шайба / прокладки
Затяните фитинги Замените уплотнительное кольцо / прокладки при необходимости
Поврежденная прокладка вокруг нагревательных элементов
Осмотрите и при необходимости замените прокладку
Запах горячей воды
Высокое содержание сульфатов или минералов в водопроводной воде Бактерии в водопроводе
Слив и промывка водонагревателя. Пополнение.
Обратитесь к местному специалисту по очистке воды или в коммунальную службу, чтобы определить и решить эту проблему.
Накипь от жесткой воды на элементе(ах) Шумная работа
Чрезмерная скорость воды
*Снять и очистить Уменьшите скорость воды, установив редукционный клапан
Таблица 6 – Поиск и устранение неисправностей – *См. , этот стол.
Риск получения ожогов увеличивается при повышении температуры воды. Будьте предельно осторожны при регулировке термостата водонагревателя или смесительного клапана.Несоблюдение инструкций, содержащихся в этом предупреждении, может привести к серьезной травме или смерти от ожогов.
Перед обслуживанием обязательно отключите электропитание. Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током, материальному ущербу, серьезной травме или смерти.
Если необходимо слить воду из водонагревателя, откройте клапан T&P или кран горячей воды, чтобы предотвратить образование вакуума в баке и трубопроводе.
LP-790 Дата редакции 1.3.22
17 Часть 9 — Запасные части
1
5 2 7 10 12
23
4 3
14 13
16 21
20 17
14 22
8 9 15 11
17 18 19
18 9 18 19
18
17 18
пункта № 1 2 3 4 5
6
7 8 9
10
11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23
Описание Передняя крышка (для смешивания В СБОРЕ) ЗАДНЯЯ КРЫШКА (ДЛЯ СМЕСИТЕЛЬНОГО В СБОРЕ)
ТРОЙНИК ДЛЯ СМЕСИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА В СБОРЕ ГИБКИЙ ШЛАНГ ДЛЯ СМЕСИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА В СБОРЕ
СМЕСИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ ШАЙБА С ФИЛЬТРОМ ДЛЯ СМЕСИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА (НЕ ПОКАЗАНА)
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ СМЕСИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА DIPTUBE-55 GAL
КРЫШКА (С ВИНТАМИ)
КРЫШКА СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ КОРОБКИ С ВЫБИВАЕМЫМИ ОТВЕРСТИЯМИ (С ВИНТАМИ)
КЛАПАН СБРОСА ТЕМПЕРАТУРЫ/ДАВЛЕНИЯ АЛЮМИНИЕВЫЙ АНОД .63 «Dia x 12» Длина (1-1 / 16 «Разъем (1-1 / 16 дюйма)
Монтажный кронштейн Электрический элемент — 5500W
Верхний термостат Верхний термостат Защитная крышка
Защитная изоляционная панель
панель доступа к винту нижний термостат термостат кронштейн
нижний термостат защитная крышка Клапан
Часть # 6060P-504 6060P-503 6060P-506 6060P-507 6060p-505
6060p-509
6060p-508 6060p-502 6060p-983
6060p-982
TP1000 6060p-008 6060p-955 6060p-937 6060p -085 6060P-994 6060P-965 6060P-520 6665 6060P-520 6075P-006 6060P-086 6070P-303 6060P-934 6070P-009
LP-790-C 10/06/21
19
Рисунок 9 — Запасные части — поставлены Эксплуатация
lp-790 Дата пересмотра 1. 3.22
18
Ограниченная гарантия Everlast Elevate на электрический водонагреватель из нержавеющей стали для бытового использования
HTP гарантирует, что каждый электрический водонагреватель и его компоненты не имеют дефектов материалов и изготовления в соответствии со следующими условиями и периодами времени. ЕСЛИ НЕ УКАЗАНО ИНОЕ, НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НАЧИНАЕТСЯ С ДАТЫ УСТАНОВКИ. Эта ограниченная гарантия предоставляется только первоначальному покупателю-потребителю (далее «Владелец») водонагревателя и не подлежит передаче другому лицу.
ГАРАНТИЙНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Использование в жилых помещениях означает водонагреватели, используемые в доме на одну семью, или водонагреватели, используемые в многоквартирном доме, квартире или многоквартирном доме, принадлежащем Владельцу водонагревателя, при условии, что каждый водонагреватель обслуживает один дом. Пожизненные гарантии распространяются только на жилые помещения, занимаемые Владельцем и определенные выше как Жилое использование. Любое применение, не отвечающее требованиям для использования в жилых помещениях, например, водонагреватели, установленные в сдаваемых в аренду объектах, обслуживающих более одного жилья, программы лизинга или сдачи внаем, или любые другие виды использования, кроме явно описанных выше, должны быть описаны как «Использование не в жилых помещениях» и покрываться пять (5) лет гарантии на бак и один (1) год гарантии на компоненты независимо от любого другого указанного гарантийного периода.
Гарантия
Номер модели
Модель Suffix
Использование
Tank
Комплектующие
Одно (1) Год
Жилой Использование
«N»
Срок службы *
Шесть (6) лет *
Использование не в жилых помещениях
Пять (5) лет
Один (1) год
*Водонагреватель необходимо зарегистрировать онлайн в течение девяноста (90) дней с
даты установки. Пожизненные гарантии предоставляются только владельцам
жилых помещений, определенных как жилые.
ПОКРЫТИЕ ПОКРЫТИЯ A. HTP отремонтирует или заменит, по своему усмотрению, любой дефектный или неисправный компонент, вышедший из строя в течение указанного выше гарантийного периода, при условии, что такой дефект или неисправность были подтверждены уполномоченным представителем HTP. Гарантия на запасные компоненты составляет девяносто (90) дней. B. Если дефект или неисправность приводят к утечке воды из водонагревателя в течение вышеуказанных гарантийных периодов из-за дефекта материала или изготовления, неисправности или несоблюдения вышеуказанной гарантии, при условии, что такой дефект или неисправность были подтверждены. уполномоченным представителем ПВТ, ПВТ по своему усмотрению отремонтирует или заменит неисправный или неисправный водонагреватель.Замены будут производиться ближайшей сопоставимой моделью, доступной на момент замены. Гарантия на сменный водонагреватель будет распространяться на неистекшую часть применимого гарантийного периода оригинального водонагревателя. C. В случае протечки воды в сменном водонагревателе из-за дефекта материала или изготовления, неисправности или несоблюдения вышеуказанной гарантии, ПВТ оставляет за собой право возместить опубликованную оптовую цену, действующую на дату. производства оригинального водонагревателя через соответствующие каналы сбыта.D. Если государственные нормативные акты, отраслевая сертификация или аналогичные стандарты требуют, чтобы сменный водонагреватель или его компонент (компоненты) имели характеристики, отсутствующие в неисправном водонагревателе или компоненте (компонентах), с Владельца будет взиматься разница в цене, представленная этими требуемые функции. Если Владелец оплачивает разницу в цене за эти необходимые функции и/или за модернизацию размера и/или других функций, доступных в новом сменном водонагревателе или компоненте(ах), Владелец также получит полную новую ограниченную гарантию на этот сменный водонагреватель. обогреватель или его компонент(ы).E. Если во время запроса на обслуживание Владелец не может предоставить копию оригинального товарного чека или гарантийной регистрации, гарантийный период для водонагревателя считается начавшимся с даты изготовления водонагревателя.
и НЕ дата
установки водонагревателя, и на нее распространяется неистекшая часть гарантии, описанная выше. F. Эта гарантия распространяется только на водонагреватели, используемые для нагрева воды, которые были должным образом установлены квалифицированными специалистами в соответствии с инструкциями производителя по установке.G. Между HTP и Владельцем прямо согласовано, что ремонт, замена или возврат средств являются исключительными средствами правовой защиты Владельца.
ОБЯЗАННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦА Владелец или квалифицированный установщик/специалист по обслуживанию должен: 1. Иметь предохранительный клапан с маркировкой Американского общества инженеров-механиков (ASME), установленный вместе с водонагревателем в соответствии с федеральными, государственными и местными нормами. 2. Установите вакуумный предохранительный клапан, сертифицированный по стандарту ANSI Z21.22 — Предохранительные клапаны для систем горячего водоснабжения, — с водонагревателем в соответствии с федеральными, государственными и местными нормами и в установках, подверженных повреждениям, связанным с вакуумом. 3. Поддерживайте водонагреватель в соответствии с процедурой технического обслуживания, указанной в инструкциях производителя. Профилактическое обслуживание может помочь избежать ненужных поломок водонагревателя и поддерживать его работу с оптимальной эффективностью. 4. Поддерживайте все связанные компоненты системы в хорошем рабочем состоянии. 5. Используйте водонагреватель в открытой системе или в закрытой системе с правильно подобранным и установленным расширительным баком. 6. Используйте водонагреватель при давлении воды, не превышающем рабочее давление, указанное на паспортной табличке.7. Следите за тем, чтобы на водонагревателе не было повреждающих отложений накипи. 8. Примите меры, чтобы в случае протечки водонагревателя или какого-либо компонента или соединения к нему образующийся поток воды не наносил ущерба зоне, в которой он установлен. 9. Осмотрите и при необходимости замените анодный стержень.
ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИИ Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на: 1. Любой водонагреватель, приобретенный у неавторизованного дилера. 2. Любой водонагреватель, установленный не квалифицированным установщиком/специалистом по обслуживанию систем отопления, или установки, не соответствующие стандартам ANSI, CSA и/или UL, а также любым применимым национальным или местным строительным нормам.3. Сервисные поездки для обучения Владельца установке, использованию, обслуживанию или приведению установки водонагревателя в соответствие с местными строительными нормами и правилами. 4. Качество исполнения любого установщика. Производитель отказывается от ответственности и не несет никакой ответственности любого рода, вызванной неправильной установкой, ремонтом или техническим обслуживанием. 5. Затраты на электроэнергию или топливо, а также повышенная или нереализованная экономия на них по любой причине. 6. Любой ущерб от воды, возникший прямо или косвенно из-за любого дефекта водонагревателя или составной части (ей) или из-за его использования.7. Любой случайный, косвенный, особый или непредвиденный ущерб или расходы, возникающие, прямо или косвенно, в результате любого дефекта водонагревателя или использования водонагревателя.
8. Отсутствие размещения водонагревателя в месте, где протечки соединений бака или водопровода и предохранительного клапана не приведут к повреждению прилегающей к водонагревателю территории или нижних этажей сооружения, а также невозможности установки водонагреватель в дренажном поддоне подходящего размера или с подведенным к одобренному месту дренажа.9. Любые вышедшие из строя компоненты системы не производства ПВТ в составе водонагревателя. 10. Ремонт или переделка водонагревателей без предварительного письменного согласования с ПВТ. 11. Повреждения, неисправности или сбои в результате неправильной установки или несоблюдения правил установки водонагревателя в соответствии с применимыми строительными нормами/постановлениями или надлежащей практикой торговли сантехникой и электротехникой; или неспособность эксплуатировать и обслуживать водонагреватель в соответствии с инструкциями производителя.12. Повреждения, неисправности или отказы, возникшие в результате невозможности эксплуатации водонагревателя при давлении, не превышающем рабочее давление, указанное на заводской табличке.
13. Невозможность эксплуатации водонагревателя в открытой системе или в закрытой системе с правильно подобранным и установленным расширительным баком. 14. Неисправность или проблемы с производительностью, вызванные неправильным подбором водонагревателя, расширительного устройства, трубопровода, электрического рабочего напряжения, проводки или предохранителей.
lp-790 Дата ревизии 1.3.22
19
15.Повреждения, неисправности или отказы, вызванные неправильным подключением проводки. 16. Повреждения, неисправности или отказы, вызванные вакуумом. 17. Повреждения, неисправности или отказы, вызванные эксплуатацией водонагревателя с модифицированными, измененными или неутвержденными компонентами или любыми компонентами/приспособлениями, не поставленными ПВТ. 18. Повреждения, неисправности или сбои, вызванные небрежным обращением, несчастным случаем, пожаром, наводнением, замерзанием, молнией, электрохимической реакцией, стихийными бедствиями и т.п. 19. Неисправности бака (течи), вызванные эксплуатацией водонагревателя в агрессивной или загрязненной атмосфере. 20. Повреждения, неисправности или отказы, вызванные эксплуатацией водонагревателя с пустым или частично пустым баком («сухое горение»), или отказы, вызванные эксплуатацией водонагревателя, когда в него не подается питьевая вода, циркулирующая вообще раз. 21. Отказ нагревателя из-за скопления твердых материалов или известковых отложений. 22. Любое повреждение или неисправность в результате неправильного химического состава воды или нагрева чего-либо, кроме питьевой воды. ХИМИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ВОДЕ рН воды между 6.5 и 8.5. Твердость менее 12 гран (200 мг/л). Концентрация хлорида менее 100 частей на миллион (мг/л). TDS менее 500 частей на миллион (мг/л). 23. Любые повреждения, неисправности или отказы, возникшие в результате удаления анодных стержней или невозможности проверить и при необходимости заменить анодные стержни. 24. Любые повреждения, неисправности или отказы в результате использования диэлектрических соединений. 25. Производство шума, вкуса, запаха, обесцвечивания или ржавой воды.
26. Водонагреватели заменены по косметическим причинам. 27. Компоненты водонагревателя, не имеющие дефектов, но подлежащие замене в течение гарантийного срока в результате разумного износа.28. Компоненты водонагревателя, на которые распространяются гарантии, если таковые имеются, предоставляемые их производителями; HTP не принимает эти гарантии. 29. Повреждения, неисправности или отказы в результате использования какого-либо навесного оборудования, не поставленного HTP. 30. Водонагреватели, установленные за пределами пятидесяти штатов (и округа Колумбия) Соединенных Штатов Америки и Канады. 31. Водонагреватели перемещены с места первоначальной установки. 32. Водонагреватели со снятыми паспортными этикетками.
ОНЛАЙН-РЕГИСТРАЦИЯ РАСШИРЕННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ Для регистрации на расширенную ограниченную гарантию заполните форму, расположенную на веб-сайте ПВТ по адресу http://www.htproducts.com/warranty в течение девяноста (90) дней после установки. Форма должна быть заполнена полностью с указанием имени владельца, адреса электронной почты и номера телефона, адреса, по которому установлено устройство, и даты установки, а также модели и серийного номера устройства. Требуется подтверждение покупки, и это может быть счет за продукт или счет от подрядчика по установке, который четко документирует установку устройства. Чтобы быть действительным, подтверждение покупки должно также включать серийный номер устройства. Доказательство покупки может быть напечатано или написано от руки.Отправьте подтверждение покупки в ПВТ, следуя инструкциям на веб-сайте.
ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ЗАЯВЛЕНИЙ НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Любые претензии по гарантийному обслуживанию должны быть поданы немедленно после обнаружения проблемы. Претензии, не поданные в течение одного (1) года после обнаружения проблемы с гарантией, будут полностью отклонены. Затем обратитесь к мастеру гарантии HTP (http://www.htproducts.com/Warranty-Wizard.html), чтобы проверить право на гарантию. Вы также можете обратиться в службу технической поддержки ПВТ по телефону 1-800-323-9651, если у вас есть вопросы или вам нужна помощь.Гарантийное покрытие требует рассмотрения и утверждения проблемы со службой технической поддержки HTP или с помощью Мастера гарантии перед полной заменой устройства. Любые требования о возмещении гарантийных расходов будут отклонены, если предварительное разрешение от HTP не будет получено до полной замены устройства. Окончательное решение будет принято в рамках процесса гарантийной претензии. При подаче претензии по гарантии требуются следующие элементы:
1. Подтверждение покупки или установки продукта. Обычно копия счета-фактуры от подрядчика по установке, квитанция о покупке продукта или оригинал сертификата владения для новый дом.2. Очистите изображения (или видео) следующего:
a. Бирка с серийным номером (наклейка) b. Продукт в. Проблема / отказ продукта, когда это возможно d. Изображение трубопровода рядом с изделием e. Для продуктов, работающих на газе, изображение вентиляции, включая то, как она выходит из здания. Все претензии будут рассмотрены ПВТ в течение трех (3) рабочих дней. Если отдел обработки претензий ПВТ потребует дополнительную информацию, у вас будет 30 (тридцать) дней для ее предоставления. Когда вся запрошенная информация будет предоставлена, HTP ответит в течение трех (3) рабочих дней. Претензия будет автоматически закрыта, если запрошенная информация не будет предоставлена в течение тридцати (30) дней. Претензии не будут повторно открываться без одобрения куратора гарантии HTP. В процессе рекламации продукту, подлежащему замене, присваивается статус либо а) брака в полевых условиях, либо б) возврата в ПВТ. Если продукт должен быть возвращен в HTP, возвращенный продукт должен быть доставлен в HTP в течение тридцати (30) дней с даты нашего запроса на возврат продукта. После получения возвращенного продукта HTP может потребоваться до тридцати (30) дополнительных дней для тестирования продукта.ПРИМЕЧАНИЕ. Любые компоненты или нагреватели, возвращенные в HTP для гарантийного анализа, станут собственностью HTP и не будут возвращены, даже если в кредите будет отказано. Если у вас есть вопросы относительно действия данной гарантии, обращайтесь в ПВТ по следующему адресу или номеру телефона: ПВТ, бульвар Дюшен, 272, Нью-Бедфорд, Массачусетс, 02745, Внимание: отдел гарантийного обслуживания, 1(800) 3239651.
ОБСЛУЖИВАНИЕ , РАСХОДЫ НА РАБОТУ И ТРАНСПОРТИРОВКУ За исключением случаев, когда это прямо запрещено применимым законодательством штата, Владелец, а не Производитель, несет ответственность и оплачивает все затраты на оплату труда или другие расходы, понесенные при демонтаже, ремонте или замене прибора. или любые составные части, заявленные как дефектные, или любые расходы, понесенные для устранения любого дефекта продукта.Такие расходы включают, но не обязательно ограничиваются следующим:
1. Все расходы на перевозку, отгрузку, обработку и доставку нового устройства или запасных частей владельцу. 2. Все затраты, необходимые или непредвиденные, связанные с демонтажем неисправного прибора или его составной части (частей) и установкой нового прибора или запасной части (частей). 3. Все административные сборы, понесенные Владельцем, а также материалы, необходимые для завершения, и / или разрешения, необходимые для установки нового устройства или запасных частей, и 4.Все расходы, необходимые или непредвиденные, связанные с возвратом неисправного водонагревателя или его составной части (компонентов) в место, указанное производителем.
ОГРАНИЧЕНИЯ ВАШЕЙ ГАРАНТИИ HTP И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫЕ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ И ПРИНИМАЮТСЯ В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВМЕСТО ЛЮБЫХ И ВСЕХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И КОНКРЕТНАЯ ЦЕЛЬ И ЛЮБЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ПРАВА, ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПО ДОГОВОРУ ИЛИ ДЕЛИКТАМ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЛИ НЕ ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ НЕБРЕЖНОСТИ HTP, ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ПРИМЕНЯЕМЫЕ.СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ВЛАДЕЛЬЦА ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ПРЕДОСТАВЛЕННЫМИ ДАННЫМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЛЮБЫХ ДРУГИХ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, СКАЗАННЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, УЩЕРБ ИМУЩЕСТВА, УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ ИЛИ УЩЕРБ ИЛИ УЩЕРБ. БЫЛО ПРИЧИНЕНО НЕВЫПОЛНЕНИЕМ ПВТ ЛЮБЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ, ВКЛЮЧАЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО РЕМОНТУ И ЗАМЕНЕ, ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ. НИКАКОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ИЗМЕНЯЮЩЕЕ ИЛИ РАСШИРЯЮЩЕЕ ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫЕ ГАРАНТИИ, СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ИЛИ ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ, НЕ БУДЕТ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ДЛЯ ПВТ. ЕСЛИ В ПИСЬМЕННОМ СООБЩЕНИИ И ПОДПИСАН ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ УПОЛНОМОЧЕННЫМ ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦОМ ПВТ. ГАРАНТИИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ ЗДЕСЬ, НЕ ПОДЛЕЖАТ ПЕРЕДАЧЕ И ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА.
ОТСУТСТВИЕ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ Настоящая гарантия дает Владельцу определенные юридические права. Владелец также может иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому это ограничение или исключение может не применяться к Владельцу. Это единственные письменные гарантии, применимые к водонагревателям, производимым и продаваемым HTP.ПВТ не берет на себя и не уполномочивает кого-либо брать на себя какие-либо другие обязательства или ответственность в связи с указанными водонагревателями. HTP оставляет за собой право изменять технические характеристики или прекращать выпуск моделей без предварительного уведомления.
lp-790 Дата пересмотра 1.3.22
сообщить об этом объявлении
20 Форма регистрации установки клиентом
Следующая форма должна быть заполнена квалифицированным установщиком / специалистом по обслуживанию, чтобы вы могли вести учет установки в случае гарантийного требования.