* Обратите внимание: Заказы, размещенные после 13:00 в пятницу, могут быть доставлены в следующий вторник (или среду в праздничные дни).Следующий день не включает субботу, для этого повышения или других срочных запросов, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом продаж по телефону 0151 336 5982 до размещения заказа.

Несмотря на то, что они рекламируются как «на следующий день», не все курьеры предлагают 100% гарантию, и как только заказы будут обработаны, мы рассчитываем на их своевременную доставку, хотя мы всегда готовы помочь с отслеживанием или выявлением недоставок.

Мы оставляем за собой право изменять используемую службу доставки, однако обычно это должно быть только усовершенствованием услуги.В редких случаях мы можем использовать Tracked 24 через DPD в пятницу днем, если доставка курьером была пропущена, поскольку есть вероятность, что ваши товары прибудут с вами раньше.

UK Offshore, Highlands, Ireland и т. Д.

Бесплатная доставка для заказов на сумму более 50 фунтов стерлингов.

Доступны другие варианты или для заказов на сумму менее 50 фунтов стерлингов P&P:

• Доставка 2-го класса — 2,99 фунта стерлингов (срок до 3-5 рабочих дней)
• Королевская почта 1-го класса — 4,40 фунта стерлингов (возможно до 2-3 рабочих дней)
• Tracked 48 — 5 фунтов стерлингов.99 (пожалуйста, позвольте до 3-5 рабочих дней)
• Отслеживаемый 24 — 6,99 фунтов стерлингов (это может занять до 2-3 рабочих дней)
• DPD на 2 дня — 14,99 фунтов стерлингов

** В настоящее время мы не отправляем товары в Ирландию из-за Brexit **

Мы оставляем за собой право изменять используемую службу доставки в зависимости от веса, объема и местонахождения; однако это обычно должно быть только улучшением обслуживания. Если выбрано и оплачено DPD 2 дня, то эта опция будет использоваться всегда.

Если вы живете на острове Уайт, Мэн или Силли (почтовые индексы: PO30-41, IM и TR21-25), свяжитесь с нами через sales @ calicolaine.co.uk, чтобы разместить заказ.

Международный

** В настоящее время мы не осуществляем поставки за пределы континентальной части Великобритании из-за Brexit **

Отслеживаемая служба будет использоваться либо с Royal Mail, либо с DPD. Мы оставляем за собой право выбирать, какую службу доставки использовать, в зависимости от веса / объема заказа и местоположения. Пожалуйста, дайте несколько дней на обработку в дополнение к срокам доставки, указанным ниже.

Мы также можем отправлять сообщения в следующие страны, если ваш заказ весит менее 2 кг: Кипр, Мальта, Швейцария, Босния, Исландия, Норвегия, Сербия, Украина . Стоимость этого будет 17,99 фунтов стерлингов (GBP), однако, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте, чтобы разместить заказ: [email protected]

Способ доставки

Все наши товары отправляются через Royal Mail и DPD.

Замена поврежденных / неисправных товаров

Предметы тщательно спроектированы и упакованы, чтобы выдерживать суровые условия путешествий, но иногда в пути случаются повреждения. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если это произойдет, и мы обсудим этот вопрос с нашей службой доставки. Все поврежденные или дефектные товары должны быть возвращены нам в соответствии с нашими условиями в отношении возврата и обмена. Пожалуйста, проверьте вашу покупку сразу после получения. Если есть какие-либо повреждения или какой-либо продукт неисправен, свяжитесь с нами в течение 14 дней, чтобы организовать замену, которая будет отправлена ​​вам.В соответствии с нашими условиями и положениями, поврежденные или дефектные товары не будут приняты для возврата или обмена по истечении 14 дней, так как они будут считаться принятыми покупателем.

Любые сделанные на заказ товары, которые были разрезаны, постираны или обработаны покупателем, будут считаться принятыми покупателем, поэтому ни при каких обстоятельствах не может быть предложено возмещение или обмен.

Можно ли шить одежду из бязи? — Мворганизация.org

Можно ли шить одежду из бязи?

Используется для холста художников, проб для модельеров, штор, мягкой мебели и сумок. Красота ситца в том, что он полностью натурален и предлагает идеальную основу для окрашивания или печати. Из ситца можно сделать что угодно, и, поскольку он настолько дешев, он практически такой же!

Что можно сделать из бязи?

Ткань Calico имеет множество применений.

• Образцы одежды.Бязь недорога и поэтому является хорошим выбором для образцов одежды для блузок, платьев и халатов.
• Прочные сумки.
• Ремесла и квилты.
• Шторы.
• Наволочки и одеяла.

Как превратить юбку в верхнее платье?

Шагов:

1. Отделите лиф от юбки платья.
2. Подрубите нижнюю часть верха.
3. Отрежьте 4 дюйма от верха юбки.
4. Вырежьте одинаковые прямоугольники переднего и заднего пояса из отрезанной ткани.
5. Пришейте передний и задний пояс по бокам.
6. Сложите пояс пополам и пришейте к верху юбки.

Что такое ситцевая ткань?

Бязь, полностью хлопчатобумажная ткань однотонного или полосатого переплетения с простыми рисунками в одном или нескольких цветах. Бязь возникла в Каликуте, Индия, к XI веку, если не раньше, а в XVII и XVIII веках ситцевая ткань была важным товаром, торговавшим между Индией и Европой.

В чем разница между бязью и хлопком?

Бязь — тканая ткань, которая сделана из не полностью обработанного хлопка, поэтому в ней есть примеси, такие как смешанная шелуха хлопка.100% хлопок — это волокно, которое можно связать или соткать из самых разных тканей и текстиля.

Для чего нужен бязь?

По крайней мере, с XII века ситцевая ткань служила относительно дешевым и чрезвычайно прочным полотном для художников и дизайнеров, особенно как сосуд для ситцевых тканей, которые в последние десятилетия входили и выходили из моды. Термин «бязь» относится к неотбеленной неотделанной ткани из хлопковых волокон.

Бязь 100 хлопок?

Бязь соткана из хлопковых волокон и произведена из хлопковых культур и полностью натуральна.

Ситцевая ткань 100% хлопок?

Бязь из 100% хлопка Эта ткань из натуральной бязи от легкой до средней плотности идеально подходит для различных проектов. Этот бязь приходит к вам в ткацком состоянии; это означает, что ткань из 100% хлопка неотбеленная, неокрашенная и не имеет предварительной усадки, поэтому допускайте небольшую усадку.

Небеленый бязь — чистый хлопок?

Бязь — это однотонная неотбеленная текстильная ткань из 100% хлопка. Бязь менее грубая и толстая, чем холст и джинсовая ткань.Эту ткань можно стирать в стиральной машине, и она недорогая.

Калико — это то же самое, что марля?

Калико и муслин — это разные термины, относящиеся к хлопчатобумажной ткани, которые имеют разное происхождение, историю и толщину структур переплетения. Бязь — это простая, дешевая ткань полотняного переплетения равного утка и основы из белого, кремового или небеленого хлопка, тогда как муслин — очень тонкая, легкая хлопковая ткань полотняного переплетения.

Какая ткань из хлопка соткана наиболее плотно?

Поплин — также называется хлопчатобумажным сукном.Плотная хлопчатобумажная ткань с полотняным переплетением средней плотности, которую легко шить. Он очень универсален и часто используется для рубашек, блузок и платьев. Может быть из чистого хлопка или смешанного с полиэстером.

Какие 3 типа ткани?

Ткань состоит из утка (когда пряжа проходит по ширине ткани) и основы (когда пряжа проходит по длине ткацкого станка). Существует три типа тканых материалов: полотняного переплетения, атласного переплетения и саржевого переплетения.

Какая натуральная ткань?

Натуральная ткань соткана или связана из волокон, встречающихся в нашем естественном мире.Растительные или более широко классифицируемые волокна на основе целлюлозы включают хлопок, лен, джут, коноплю и бамбук. Каждый тип волокон происходит из определенной части растения, такой как волоски семян, стебель, лист, шелуха и т. Д.

Какая ткань используется чаще всего в мире?

Хлопок

Как отличить ткань?

Советы по различению

1. Самый простой способ отличить трикотажное полотно от тканого — просто взглянуть на нить или пряжу, из которых они состоят.
2. Помимо внешнего вида, трикотажное полотно также легко растягивается по длине и ширине, в то время как тканое полотно лишь слегка растягивается по диагонали.

Как вы идентифицируете материал?

Если не брать ткань в лабораторию для идентификации, испытание на ожог ткани — самый надежный способ определить материал ткани неизвестного происхождения…. Испытание на ожог ткани

1. Запах ткани при горении.
2. Цвет дыма.
3. Как быстро ткань горит — тает ли она или совсем не горит.
4. Ясень образовавшийся.

Что означает тип ткани?

Тип ткани относится к тому, как материал обрабатывается для создания определенного внешнего вида или ощущений. Простой пример — джинсы или шнурки; они оба могут быть из 100% хлопка (материал), но тип ткани будет джинсовой или вельветовой.

кубва поплин, сатин кана бязь

Anenge hafu vose hwavo, vanhu vakarara.На сей рокуньярадза неразвитый йокурара уйе мубхедха, кана иво паве куняцозорора кунобва зведу мумувири уйе мупфунгва утано, вотано уйе кунеца. Недавно yomucheka poplin iri kuramba dzawanikwa echiShinto pedyo zvatinosiita anoita satin, Calico uye микрофибра. Имхандой звинху звицва, изво ане зваканакира некуипира? Tichakurukura mibvunzo yose iyi zvizere.

Kupi uye kana akazviratidza

Oddly zvakakwana, asi Poplin — старое чаизво, квэте кутаура, машоко екаре.Kuti izvi akasimba uye pachinzvimbo jira kwakatanga XIV remakore muFrance. Зита ири звинху ринобва итальянское рокути папалино, звинорева «папа» риношандурва купинда русское сезво кубва вакасонанидза звипфеко вапристи папа.

In nyika yedu, jira ichi akaonekwa chete XVIII remakore uye akauyiswa achibva Europe. Kutengeswa akanzi «Европейский ситцевый».

Imhandoi rejira

Somugumisiro, mashoko micheka yose transverse uye продольные толщины pemavara akasiyana, izvo zvinogona zvose zvakasikwa uye chakagadzirwa, akagadzirira poplin.Кубурикидза ичи пемавара кугадзира мукобву уйе грубее вари мукати, акавхарва кубва кунзе звикуру ньоро уйе дзакаонда. Джира Изви звакафанана сатин звивхенекере нечитарисико чаво — это «дзомото», аси звири исингадхури. Поплин муне дзакаванда звачири новеньика Калико, аси звиноньяня чьедза, ньоро, кумесо уйе унофадза звикуру уйе вакасунунгука кути кубата, иро риноита кути айо вакаванда вари цваАтемиси сияна уакайшувон.

Zvekufuga pamusoro poplin inowanzopiwa rakagadzirwa 100% donje, asi vamwe vagadziri var kuedza siyana mutsvuku uye micheka: shinda, sirika kana chakaita zvokugadzirwa.Сака, нджодзи дзинонгойтика пемавара куведзера мутенго, уйе акаведзера чакагадзирва — ипфупи.

Sezvo zvinoitika

Usati wasarudza pamusoro chii zvinhu zvinofanira kutenga kutaridza mubhedha wakaisvonaka, tarisa unobereka ano zvebhizimisi anoona poplin:

1. Отбеленный ne makemikari kurapwa chaiyo panguva iyo avabvisa желтоватый kana сероватый оттенок pakuona padandemutande. nzira iyi akaita pamusoro nzendo tishu окрашивание.
2. Обычное отбеливающее средство iyo pashure kupa munhu ruvara.
3. Yakadhindwa kana kudhindwa. Achibatsirwa dzinokosha michina nemishonga pendi rinoshandisirwa rejira muenzaniso, chinopenya uye yakajeka.
4. Разноцветные muenzaniso aumba pasi zvinhu ari kugadzira muitiro nokushandisa волокна kana filaments dzakasiyana ruvara.

эхупфуми

Ёмучека поплин ане зваканака зватарисва дзосе реджира, ndiko:

• шелковистый;
• munyoro;
• unofadza ikabatwa;
• zvakatipoteredza noushamwari uye haakonzeri Neutachiona;
• simba uye yakasimba;
• квт мятый;
• Chine chimiro chayo zvakanaka, pasina deformation kana ndichisveerera;
• «Zvinofema», kureva vakasununguka mhepo проницаемость;
• гигроскопичный, kureva kukwanisa zvose Sechipanji uye kupa mwando;
• ньоре кушамбидзва кунянге мумвура инотонхора;
• дзакасияна шияна.

Уэзвэ, кува памубхедха йомучека поплин, немхака яро чайо джира Дендере звикуру звакатипотедза ушамвари, ринобацира, Утсанана уйе хуногара пане якафанана Калико.

Saka chii chaunonyanya sarudza

Harizovhurwi pachena ndechokuti zvakasikwa zvokuvakisa, zvakadai donje zvakanakisisa wakanyatsokodzera kuti magumbeze. Rinoshandiswa kuti kugadzirwa akadai Micheka yakakurumbira kufanana satin, Calico, uye poplin.

Vasonanidza kubva Calico Kits yakasimba, zvakaoma-akapfeka uye chaizvo chisingakoshi, asi vane nemhinganidzo yakakura vane hasha uye zvakaoma kuti ikabatwa.Уэ важинджи гавана кугеза шома симба яво «хунху» хаша.

Shiny uye шелковистое донье атласное йомучека яканака уйе унофадза нокада мувири, анэ музвижинджи мавара аногона кугуца кунянге якавандирва куравира. Chimwe chinetso mutengo mukuru.

mubhedha yerineni kubva poplin vakatanga kubereka kwete kare, asi ayo mukurumari, мягкость uye nyaradzo ngaave iwe makwikwi Calico, uye chiedza matte Sheen kuite sokuti satin. Кусарудза чии звинху, поплин кана сатин мхандо, ндио яканакисиса акакодзера кути йокурара якатарва, кунонгова куензаниса Кумубата йепамусоро дзаво, уе ипапо кутариса мутенго, инова ноушамвари кубинва.

How kusarudza

Muzvitoro nhasi unogona kuona nemhando poplin mubhedha yerineni kubva vagadziri siyana ane guru kupararira mitengo. Звисиней, мамве Чиквата чаканака, мубхадхаро уйе зита гуру хакуреви унху. Ива nechokwadi kuti kutarisa zvinyama pacharo uye kuti sei vakasonanidza wakarukwa. Gogonera kumucheto, vakavaitira zvakaipa majoini akanamatira shinda — icho chokukomborerwa kbps uye zvichida ane poplin yomucheka hakurevi zvinodiwa yemabhii. Сезвамботаурва, поплин джира хаангамбозвипембедзи ракавуняна, сака ваноэдза цемури муруоко рваке.Haufaniri kuitwa pamusoro zvitendero uye vatengesi kutenga zvekufuga from polipoplina. Izvi zvinhu hazvisi itsva zvakagadzirwa zvimwe mhando, ichi poplin rejira, apo mamiriro kwaisanganisira chaizvo chakaita zvokugadzirwa волокон. звакаванда Звишома звинодхура аси якаквирира звикуру унху мумхури йомучека. Иваново Поплин нхаси уноберека йепамусоро уйе аканака, уйе тинорасикирва кудзика звикуру пане куторва дзомузана.

Глоссарий по текстилю и материалам

Этот глоссарий по текстилю объединяет широкий спектр лексики, относящейся к модным пластинам Французского Директора и Консульства, особенно из Journal des dames et des mode .Хотя это ни в коем случае не исчерпывающий список, цель этого глоссария — предоставить быстрый справочный материал для тех, кто заинтересован в чтении подписей и описаний табличек, а также для тех, кто хочет знать, какие типы одежды, идеализированные на пластинах, были на самом деле сделаны. из. Обратите внимание, что многие текстильные термины менялись с течением времени в зависимости от местоположения, языка или развивающегося использования и, таким образом, могут иметь противоречивые значения. На расхождения можно ссылаться из списка источников ниже или из словарной базы данных ARTFL.

А

addatis : Муслин или очень тонкая яркая хлопчатобумажная ткань среднего и высокого качества. Лучшие образцы происходили из Бенгалии, Индия, в семнадцатом и восемнадцатом веках.

agabance : Также называется agabaiiee, aggebance и agibanis. Хлопковая ткань, расшитая шелком, производство Алеппо, Сирия.

агарик : Хлопчатобумажная ткань, похожая на махровую ткань, с тонким ворсом петли основы, сформированным на проволоке. Обычно используется для платьев.

aigrette : Головной убор с пером белой цапли, украшенным бриллиантами.

ajamis : Бязь с Ближнего Востока.

alamodes : Тонкий, легкий глянцевый черный шелк, без рюш.

à l’antique : Предполагает определенный костюм, общий для другого места, расы или этнической группы. Примеры: à la chemise, à la militaire, à la turque, à la peruque, à la niobe, à la mandoline, à la greque, à l’espagnole, à la polonaise, à la Billington и à la Wurtenburg.

alapeen : Смешанная ткань из шерсти и шелка, используемая в основном для мужской одежды, но также продаваемая обивщикам.

алибании : Также называемые аллибанни и аллибани. Полосатая хлопчатобумажная ткань, доставленная в Голландию из Индии, обычно производилась как смешанная ткань из шелка и хлопка в семнадцатом и восемнадцатом веках.

allégeas : Также называется allegais или laychés. Ткань из Индии выпускается двух видов. 1.) хлопок и 2.) травы, сотканные из конопли или льна.Первоначально полосатая ткань из смешанного хлопка и шелка, эта ткань обычно была красной, синей и белой, иногда с цветами и украшалась золотой и серебряной нитью. В семнадцатом веке алледеи были завезены из Южной Индии.

alliballies : Также называются allibatis, alliabally и allibali. Очень тонкий муслин или один из сортов восточно-индийского однотонного, парчового или вышитого хлопка. У некоторых края были сделаны золотой нитью.

aman / amand : голубая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, произведенная на Ближнем Востоке.Ранее импортировалась во Францию ​​для изготовления штор.

amadis : Длинные полные рукава, перемежающиеся полосами вокруг руки.

amierties : Также называемые ambertees, amertes, amertis или эмертисы. Белая хлопчатобумажная ткань высшего сорта из Индии, используемая для подкладки лоскутных одеял. Amierties была тканью общего назначения, часто используемой для блочной печати в Англии.

angleterre : Легкий шелк простого переплетения, часто в клетку или в полоску.Этот термин мог быть предназначен для обозначения шелка с узором в английском стиле.

ангола : ткань, имитирующая кашемир, конец XVIII века. Название происходит от меха ангорской козы.

рубашка из анголы : рубашка цвета хаки, изготовленная из смеси шерсти и хлопка с твиловым переплетением.

арены : см. Армуазин или тафту.

armoisin : см. Sarcenet. Тафта, произведенная в Индии, но более слабая и более низкого качества, чем шелковые армуазины.Цвет часто карминно-красный. Есть два вида. 1.) арен, который представляет собой полосатую тафту, и 2.) дамаск, который представляет собой цветочную тафту. Часто используется для школьных мантий, шляпных лент и шарфов.

astarte : Высококачественная французская шелковая ткань для платьев саржевого переплетения с ярким принтом ярких цветов.

atchiabanes : простая белая ткань грубого качества для домашнего использования. Атчиабан был завезен из Бенгалии в восемнадцатом веке.

атлас : Шелковый атлас, производимый в Индии, часто бывает однотонным, в полоску, с золотыми цветами или исключительно из шелка. В качестве атласной ткани с лицевой поверхностью она имеет шелковую основу и хлопчатобумажную ткань. Разновидности атласа включают котонис, канкантас, калькьер, котонис-буль, бульон, чармай или кемкас.

augujli : Грубый сирийский мешок, сделанный из хлопка, смешанного с другими волокнами. Лучшие сорта окрашиваются в синий или белый цвет с другим цветом.

B

bafta / baffetas : Также называемые baffoted, baft, baftah, bufta и baffs.Общий термин для обозначения бязи из Индии, от грубого до тонкого. Те, что отправлялись в Европу, обычно были белыми, но те, которые предназначались для азиатских рынков, чаще всего окрашивались в красный, синий или черный цвет. Бафта, использовавшаяся внутри страны в семнадцатом веке, представляла собой хлопчатобумажную или хлопчатобумажную и шелковую ткань, полученную из персидской шерсти или пряжи.

bajota : грубая отбеленная хлопчатобумажная ткань, ранее продававшаяся Holland East Indian Trading Co.

.

bajutapaux : Также называемые bejutapaux и bayutapaux.Термин, используемый в африканской торговле для описания грубой хлопчатобумажной ткани с синими и белыми или красными и белыми полосами.

balais : Шелковые ленты.

балантин : женская сумочка, иногда висит на поясе; прозванный сеточкой или насмешкой и использованный во время Директории.

balzorine : Легкий материал из смесового хлопка и камвола для женских платьев.

bas : Чулки, чаще всего из шелка (bas de soie) или шерсти (bas de laine).

раковина : хлопчатобумажная ткань разного качества и фасона. Все белые и без ворса. Из твила и саржи шили корсеты, нижние юбки и портьеры.

batavia : Шелковая ткань с саржевым переплетением, названная в честь места с тем же названием, ныне Джакарты, Индонезия, голландской колонии в восемнадцатом веке. Батавия была модной во Франции в 1760-х годах. Он также был известен как левантийский, и его часто имитировали хлопком.

батист : см. Шамбре / батист.Очень тонкая ткань с плотным переплетением, обычно из льна или хлопка.

bavolet : шапка французских крестьянок.

бенгальский : дешевый шелк, импортированный из Индии, сделанный из смешанного хлопка и шелка. Обычно он был полосатым.

Бетаин : Также называется бетаином или бетила. Устаревший термин, применяемый к индийскому муслину, используемому для галстуков, сари и головных уборов.

betilles : муслин или белая хлопчатобумажная ткань из Пондишери.Есть три разновидности: грубая, очень мелкая и яркая. Ткань иногда окрашивалась в красный цвет, иногда в полоску или в цветочки с вышивкой, и была востребована в Европе для изготовления галстуков. Его часто использовали как основу для тонкой вышивки.

bezane : французский термин для обозначения различных обесцвеченных, полосатых или окрашенных бенгальских хлопчатобумажных тканей и ситца XVIII века.

блондин : Легкое блестящее кружево из шелка-сырца на коклюшках.

boide : Также называется бой или мальчик.Грубая плотная фланель простого свободного переплетения с хлопковой основой и шерстью. Боид использовался в подкладках.

bolsas : Также называется bolzas или coutil. Болсас изготавливали из хлопковой нити, привезенной из Индии в семнадцатом и восемнадцатом веках. Он был либо весь белый, либо с желтыми полосами.

бомбасин : шелковая ткань или ткань, сотканная из хлопковой нити.

bouille-cotonis / bouille-charmay : см. Атлас.

буракан : Также называется барраканом, барраганом или камелотом.Грубая ткань, из которой шили пальто.

bourdaloue : шляпа с высокой короной, названная в честь известного проповедника-иезуита семнадцатого века. При Людовике XIV шляпа была поднята с обеих сторон. Последняя итерация появилась в трех местах — спереди, сзади и слева — где была кнопка и петля. Бурдалу назвал повязку вокруг шляпы своим именем. Цвет ремешка изначально имитировал цвет шляпы, но вскоре превратился в несколько золотых лент, обвитых вокруг короны.

boutida : ткань с полотняным переплетением, название которой еще не упоминалось в современной литературе по текстилю

bretagne : льняная ткань полотняного переплетения, изготовленная в Бретани в восемнадцатом веке.Его часто использовали для рубашек из-за его высокого качества.

невеста : Фланец пуговицы или кайма рубашки.

brillanté : шелк простого переплетения с парчовым узором.

парча / парча : Традиционно разновидность шелковой дамасской ткани с узорами, сотканными из золота или серебра. Основными производственными центрами были Лион и Тур.

brocatelle : Золотая или шелковая парча с очень богатым орнаментом, обычно полихромного итальянского происхождения.

брошюра : Парча. Узор, сделанный утками, которые покрывают только ширину узора, а затем переворачиваются.

buskin : ботинки на шнуровке длиной до щиколотки и толстой подошвой, появившиеся в Древней Греции. Котурны были разновидностью бускина, которые покрывали половину ноги и были зашнурованы спереди.

C

cadis : Камвольная ткань. В Англии и Америке кадис означает дешевую камвольную ленту или ленту.

Cadogan : прическа с низкой очередью сзади, сложенная на себя и завязанная посередине

cadrillé : Проверено; à carreaux на современном французском языке.

calamande : Также называется calamandre или calamandre. Ткань с прекрасным блеском, произведенная во Фландрии и Брабанте.

бязь : Недорогая хлопчатобумажная ткань с ярким рисунком, сотканная из кардных нитей полотняного переплетения. Первоначально это легкая набивная хлопчатобумажная ткань индийского происхождения. Ранние ситцы использовали сложные рисунки животных, в то время как более поздние ситцы были из более грубой ткани. Ткань сначала ткали, а затем красили, окрашивали или набивали деревянными блоками.

calotte : Маленькая шляпка или кепка, закрывающая только верхнюю часть головы.

calquiers : См. Атлас или тафта.

cambaye : прочная грубая восточно-индийская хлопчатобумажная ткань, напоминающая лен.

камбраи / шамбре : см. Батист или клетчатку. Произведенный из Камбре во Франции, шамбре охватывал широкий класс полотняного переплетения, окрашенных пряжей хлопчатобумажных тканей с цветной основой и белым утком. Хотя часто он был однотонным, он также был доступен в полосках, клетках или других узорах.

cambraisines : Тонкая ткань из Египта.

камбрезин : Тонкая льняная ткань, французский термин, обозначающий тонкую, гладкую, легкую хлопчатобумажную и льняную ткань.

батист : ткань из плотного льна или хлопка. Смотрите батист.

camlet / camblet : арабского происхождения, относится к ворсу или ворсу и мохеру. Это название также применимо к широкому спектру высококачественных гладких тканей из шерсти, шелка и т. Д. С полотняным или атласным переплетением. Другой тип камлета — это легкая ткань, сотканная из твердой шерсти и хлопчатобумажной или льняной пряжи.

канкантас : См. Атлас.

canezou : Женский жакет с высокой талией, обычно без рукавов.

cannelé : Любая ребристая ткань с параллельными ребрами в утке, образованная поплавками основы.

cannellé : шелк с рисунком основы с фактурным эффектом в основе или с рисунком, полностью состоящим из основы.

cannetillé : Плетение с короткими ребрами на лицевой стороне ткани, создающее впечатление небольших одноцветных клеток.

накидка : отложной воротник плаща, свободно облегающий плечи.

накидка : Небольшой воротник накидки или накидки, прикрепленный к пальто или платью или отдельно от него.

капоте : палантин, шаль, ткань или накидка, которые носят женщины при выходе в общественные места, покрывающие их с головы до ног; капюшон из тафты; тип женской шляпы, часто из легкой ткани, складывающейся и скользящей; разновидность женской шляпы с жесткими полями и мягкой тульей; военная шинель.

capperees : Дешевая сине-белая клетчатая или полосатая ткань.

caraco : см. Casaquin. Типа небольшого жакета, облегающего талию и расклешенного сзади, с длинными прямыми рукавами.

carnagnole : мужская куртка или пальто с короткой юбкой с широким опущенным воротником, лацканами и рядами металлических пуговиц; носили с брюками и красными шапками французские революционеры в 1792-93 годах.

casaquin : см. Карако.Женское короткое платье поверх юбки со складками на спине.

кашемир : Очень тонкая шерсть кашмирских коз, чистая или смешанная с шерстью. Индийский кашемир был имитирован во Франции, где он был изготовлен из тонкой шерсти.

casimir : См. Kerseymere. Прочная ткань из тонкой шерсти саржевого переплетения.

casquette à la liberté : мягкий красный колпачок, носимый сложенным; также называется капот-румян или фригийский колпак.

charmay : см. Altas.

платье-сорочка : женское повседневное платье с глубоким вырезом, собранным на шнурке, обычно с поясом.

chauters / chowters : Обычная белая бязь, обычно высшего качества и используемая для рубашек.

chavonis : Прозрачный восточно-индийский хлопковый муслин.

шенилл : Нить, образованная тонкой перекрученной лентой с бахромой, используемая в качестве отделки, как часть тканого материала или как военный орнамент.

сорочка : Тонкое нижнее белье из хлопка с узкими короткими рукавами и глубоким вырезом.

chemisette : Полублузка, предназначенная для заполнения глубокого выреза, застегивается сбоку.

cherusque : высокий веерообразный воротник или воротник, похожий на воротник Медичи. Херусков делали из ткани или кружева.

chiffre : Monogram

чикан / чилан : тонкий хлопковый муслин с вышивкой из Индии.

chiné : нить разных цветов, полученная окрашиванием или печатью; характеризует ткань, сотканную из нитей chiné, либо для основы, либо для утка, либо для того и другого.Он был предварительно окрашен по определенному мотиву, например. китайский бархат, китайская тафта.

chintes : Ситец на современном английском языке, окрашенный или набивной ситец. Первоначально глазурованная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, как правило, сотканная вручную тонкой основой и более грубым, слабым, саржевым наполнителем, а затем украшенная яркими цветочными или полосатыми узорами. Впервые использованный в восемнадцатом веке для одежды, он был ярко окрашен и перманентно окрашен, а также легким и прочным.

хиты : Также называемые читами, читтами, читами и читти. Хлопковая ткань из Индии с стойкой краской, не теряющей блеска.

circassienne : Вариант халата в стиле полонез, в котором три хвостика или пышные гирлянды имеют одинаковую длину, а рукава очень короткие и воронкообразные. Его носили во времена Французской революции.

кокарда : Розетка из лент, обычно плоских вокруг центральной пуговицы, прикрепленная к шляпе или лацкану.

cocarde : завязанная узлом лента, часто украшающая солдатские шляпы; позже адаптировали для женских головных уборов.

цанга : Втулка.

contailles : Французская шелковая ткань низкого качества.

кордон : плотно скрученная толстая шелковая нить. Его часто использовали в качестве утка парчи для придания текстуры.

корнет : корнетт; капот с присборенной короной, которую можно было повернуть вниз.

cotonis / cotonis-bouilles : См. Атлас.

котурны : см. Buskin.

кутиль : см. Болсас или саржу. Также называется кути, купи или куртиль. Ткань из пеньки, которая была очень прочной и плотной. Его использовали для корсетов.

couture : Шов.

галстук : галстук; широкая полоса ткани для галстука; родоначальник классического галстука

креп / креп : ткань, изготовленная из скрученной нити (fil de crêpe) или с измененным натяжением альтернативных нитей основы для получения сморщенного или сморщенного эффекта.Самый известный креп — это крепдешин, сделанный из шелка.

crépine : Бахрома из очень длинной завязанной бахромы.

кретон : тяжелая белая льняная ткань, используемая для обивки.

брюки-кюлоты : галифе.

D

дамаск : тонкая ткань из шелка или льна, обычно одноцветная, со сложным узором и двусторонняя.

dauphine : легкая обивочная ткань из шерсти с полотняным переплетением, произведенная во Франции в восемнадцатом веке; из шерсти или комбинации шерсти и шелка.

de laine : тонкая шерстяная ткань, сначала называемая mousseline de laine, или муслином из шерсти.

demi-bateau : Шелковый цилиндр с широкими полями, наклоненными вперед и назад. Его носили в период Директории.

dentelle : тонкое кружево из льна, хлопка, шерсти, шелка, золотой или серебряной нити. Формируется с помощью игл, книг, шпулек или машин в различных техниках.

долиман — кафетерий; Турецкий халат с разрезом или расстегнутым спереди, иногда его носят как пальто.

dorures : атласная ткань с золотым орнаментом.

douillette : См. Редингот. Тип пальто, свободного кроя, без складки на спине.

doussoutis; также называется доуссутин : мулл; муслин, белая хлопковая ткань полотняного переплетения среднего, тонкого и сверхтонкого качества, импортированная из Индии в восемнадцатом веке.

драп / однотонный : шерстяное сукно; толстая шерсть полотняного переплетения, используемая для изготовления верхней одежды.

droguet : шелковая ткань с мелким повторяющимся узором не более чем пяти цветов, часто используется для изготовления мужских костюмов.Droguets часто далее классифицировались как lisérés, satinés, lustrinés, peruviennes или prusiennes. Также идентифицируется как грубая шерстяная ткань с хлопковой, шелковой или льняной основой.

ducape : плотная шелковая ткань полотняного переплетения с более мягкой текстурой, чем gros de Naples.

утка : плотная льняная ткань полотняного переплетения с глазурованной поверхностью для отвода воды.

duvetyn : Мягкая шерстяная ткань с пряденным шелком или мерсеризованным хлопком на основе саржевого переплетения.Его использовали для пальто, костюмов, платьев и отделки шляп.

E

écorce d’arbre : наметочное волокно на полпути между шелком и льном.

effilé : с бахромой.

вышивка : орнаменты, выполненные иглой или крючком с использованием хлопчатобумажной, шерстяной, льняной, шелковой или металлической нити на тканевой основе.

en camayeu : Эффект миниатюрного или монохромного изображения, создаваемый двумя или более оттенками одного цвета.

en dorures : Декоративная нить из золота или других металлов.

en fraise / fraise : Декоративные оборки.

эполет : декоративный наплечник, обычно в стиле милитари.

eschantillon : Образец ткани, использованной в сборниках образцов.

этамин : тонкая, легкая камвольная ткань, этамин в конце девятнадцатого века был описан как прозрачный и предназначался для ношения поверх контрастного цвета.

estrousoyé : Шелковая ткань.

F

façonné : Ткань с тканым рисунком, часто создаваемым утками парчи.

филе : шелковая ткань с ребристым эффектом.

избранное : Бакенбарды / бакенбарды.

fichu : большой квадратный платок, который женщины носят, чтобы заполнить низкий вырез на лифе. Фичу часто изготавливали из льняной ткани и складывали по диагонали в треугольник, а затем связывали, скрепляли булавками или заправляли спереди лифа; шарф; его также можно было носить на голове.

fichu en marmotte : платок, завязанный узлом под подбородком.

fichu Religieuse : Платок монахини, сделанный из вышитого муслина и носимый на шее.

filé : см. Стекло. Гладкая металлическая нить, намотанная на шелковую или льняную сердцевину.

florence : шелк с атласным переплетением.

флорентийский : легкая шелковая тафта, первоначально сделанная во Флоренции, а затем в Лионе.

мулине : Шелковая нить без видимого перекручивания.

платок : Легкая блестящая шелковая ткань из Индии.Платки из тафты были шелковыми шейными платками.

fourreau : женское платье, в котором задняя часть корсажа и юбка были скроены как одно целое, без шва на талии.

frisé : Гофрированная или закрученная нить, фриза была известна в Англии как фрост.

froissé : Мятый предмет одежды.

fustian : Общий термин, охватывающий большую категорию льна и хлопка. Вероятно, частично из шерсти.

G

габриель : оборка или рифленый ерш, иногда носимый как стоячий воротник.

галон : Обрезка тесьмы.

ganse / gance : Обрезка шнура.

подвязка : лента или тесьма, обвязанная вокруг голени для поддержки чулок.

марля : Прозрачная прозрачная ткань из хлопка, шелка или шерсти, в которой нити основы обвиты вокруг утка; Используемый для отделки и предметов одежды, этот термин может применяться к любой прозрачной или открытой ткани.

gaz (e) : Легкая и прозрачная ткань восемнадцатого века из хлопка и шелка.

жилет : жилет или жилет.

gillsayé / giselle : Прозрачная французская ткань из шерсти.

холстина : ткань из чистого хлопка, сотканная из окрашенной пряжи в полоску и клетку.

glace : Обычная шелковая нить, обернутая металлом; используется для изготовления одноименной ткани.

сальник : Маленькая кисточка.

glands à la mirza : Маленькие кисточки в персидском стиле.

glissade : Хлопковая подкладка для шелковых и хлопчатобумажных тканей.

gorgoran : Тип ткани Gros de Tours с более тяжелой основой и утком. Во времена Империи этот термин использовался для описания тканей с вертикальными полосами, произведенных различными видами переплетения.

grand габитус : французское придворное платье для торжественных случаев.

гризетт : Небольшая легкая ткань из шелка, хлопка и т. Д., Выполненная в разных цветах и ​​фасонах.

gros de Tours / gros de Naples / gros de Florence : полотняный шелк с двойной основой и утками для увеличения прочности.Ткань имела эффект шнура и была штапельной шелковой тканью.

guinée, guinea : белая хлопчатобумажная ткань, название было дано в Марселе ткани, отправленной в Гвинею; Дешевые яркие индийские ситцы, чаще всего в полоску или клетку; Французский термин работорговли, используемый в семнадцатом и восемнадцатом веках для хлопкового холста серого или темно-синего цвета.

guzenis : Обычная белая бязь, похожая на бафты и гурры.

H

Привычка : фрак

hairbine : Шелковый и камвольный материал с добавлением мохера, ткань использовалась для мужской одежды.

елочка : Любой текстиль, сотканный зигзагообразным узором, напоминающий шевроны или кости сельди.

гессиан : грубое полотно из конопли; название, скорее всего, указывает на его происхождение.

hollandoise : В конце семнадцатого века этот термин использовался для обозначения льняной ткани с восковой печатью.

hongreline : Куртка для верховой езды, которую носили французские кучеры и лакеи.

I

имперская : название, данное нескольким видам ткани e.грамм. имперский атлас, имперский саржа; другое название перпетуаны, легкой саржи из камвольной ткани и шерсти.

рубашка imperial : рубашка из беленого хлопка.

имперская лента : плотная хлопковая лента.

indienne : окрашенная или набивная хлопчатобумажная ткань, первоначально произведенная на Дальнем Востоке. Сначала из него шили неформальную одежду, а затем и обивку.

незаменимый : Сумка, используемая вместо карманов.

inkle : Лента или тесьма, используемые для отделки платьев и занавесей, для подвязок, шуб и завязок фартуков.

italienne : ткань полотняного переплетения со второй гладкой основой.

Дж

jabot : рубашка с оборками спереди

jaconas / jaconet : Тонкий, плотно сотканный хлопчатобумажный текстиль, толще муслина, тоньше батиста и тоньше, чем основная ткань; тонкая, легкая хлопковая ткань между муслином и перкалем, первоначально произведенная в Индии.

jour zephr : устаревший французский термин для обозначения простой марли.

молодь : Дуйлет, достигающий только телят.

jupon : юбка-нижняя юбка, надеваемая под платье.

К

киз : также называемые кестес, кесос или кесис. Плотная хлопчатобумажная ткань с замысловатой клеткой синего и белого цветов; полосатая или однотонная ткань ярких цветов из Индии; используется для брюк.

kermichi / kermiss : британский термин, обозначающий хлопчатобумажные ткани низкого качества для платьев.

Kerseymere : См. Casimir. Тонкая саржа из шерсти, используемая в мужских жилетах, пальто и бриджах, а также в женских рединготах.

коратес : Также называемые короттес, корольз, короттес и коротес. Из грубой хлопчатобумажной ткани из Индии шили большие галстуки.

L

кружевная подкладка : кусок кружева или льна, надеваемый на верхнюю часть лифа с глубоким вырезом для придания скромности.

ламе : ткань, сотканная из полос металла, часто золота или серебра.

lampas : шелковая ткань с рисунком, в которой узор переплетения отличается от текстуры земли; часто используется в обивке.

lappets : Декоративные отвороты или драпировки на головных уборах или одежде, используемой в религиозной обстановке.

лужайка : льняная ткань с тонким прозрачным полотняным переплетением, которая может быть обработана так, чтобы придать ей блестящий шелкоподобный вид.

leghorns : плетеная соломка, используемая для изготовления шляп.

leneau : марлевое переплетение, в котором нити основы, расположенные попарно, пересекаются и перекрещиваются друг с другом между выступами утка; структура, в которой ряды или участки марлевого переплетения разделены или объединены с участками полотняного переплетения.

lévite : длинный мужской сюртук или женское длинное платье с глубоким воротником-накидкой; походила на одежду священников-левитов.

лимас : Также называется лиманс, лимакон, лиманде или лимане. Полосатая хлопчатобумажная ткань хорошего качества использовалась в домашних условиях в восемнадцатом веке.

лен : ткань разных сортов и различных переплетений, изготовленная из льняных волокон; очень легкая и тонкая ткань. Разновидности льна включают в себя ситцевую ткань, кембрик, холст, дамасскую ткань, подгузник, газоны, сверлильную и вьючную утку и т. д.

liséré : см. Droguet. Основная уточная нить, которая не только создает узор, но и придает текстуру грунтовке

lodier / lodier : грубое шерстяное одеяло.

lohi : грубая, тяжелая ткань для платьев ручной работы из шерсти из Кашмира.

longhee : Также называется лонги, лунги или лунги. Индийская хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения с шелковой или золотой каймой; натуральная отбеленная или окрашенная хлопковая ткань, используемая для набедренных повязок.

louisine : Легкая шелковая ткань с вдвое большим количеством концов основы, чем заполнение на квадратный дюйм; очень тонкий, однотонный шелковый материал, подходящий как для детской одежды, так и для легкого летнего костюма.

luquoises : шелковая ткань от Lusques, имитированная во Франции с золотой и серебряной нитью.

люстрин : см. Дрогет. Легкий, плотный однотонный шелк разных цветов с ярким блеском.

M

лодыжки : также называемые малмалом, моллмолом и малмаллом.Муслиновая или белая хлопчатобумажная ткань из Индии; простой белый муслин; в семнадцатом и восемнадцатом веках тонкий муслин часто расшивали цветочными мотивами.

рукава мамелюка : рукава, которые закрывают руку.

мамонди : Также называется махмуд, мамуди и мамуди. Индийский муслин ручной работы и общий термин для индийского ситца.

mantelet : Легкий аксессуар для одежды, напоминающий шаль, обычно сделанный из шелка, который надевается на плечи при выходе в общественные места.

marbre : ткань, напоминающая прожилки мрамора.

marceline : мягкая шелковая ткань; тип легкой тафты, обычно используемой для платьев.

mauris : см. Перкаль; также называется морис или морис; белая хлопчатобумажная ткань; французский термин восемнадцатого века для перкаля, импортированного из Индии.

мелин : также называется мелисом или мезлином. Французская парусина из конопли.

шерсть мериноса : ткань, сотканная из шерсти овец породы меринос.

мохере : также называется муар или муар; ткань из шерсти ангорской козы, привезенной из Турции. Мохере часто смешивали с шелком.

муар : термин, используемый для обозначения французских шелковых тканей в рубчик.

муар : Ткань с волнообразным эффектом разбрызгивания, созданным с помощью специальной техники отделки.

montassies / mentasses : Ткань с золотой нитью.

montichours : ткань из шелка и хлопка.

moquette : Также называется мокад или мукаде; плащи из льна, хлопка или шерсти.

mouchoirs : Платки обычно из хлопчатобумажной ткани.

мусселин : см. Муслин. Легкая хлопчатобумажная ткань свободного полосатого переплетения, обычно однотонная, но иногда украшенная вышивкой. Впервые он был изготовлен в Индии.

mull : полотняное переплетение, хлопчатобумажная ткань; муслин.

муслин : полотняное переплетение, хлопчатобумажная ткань; задуматься.

N

nankeen : Тип прочной желтой хлопковой полосатой ткани, первоначально созданной вручную в Китае и используемой для изготовления брюк и жилетов.

Нилла : ткань из смеси шелка и наметанных волокон в Восточной Индии.

Noyalls : Прочный небеленый холст, сделанный из конопли в разных местах Бретани.

Nué : См. Нюансы.

O

organdie : Также называется organdy или organdis; разновидность мусселина или тонкой, прозрачной, очень легкой хлопчатобумажной ткани, изготовленной из мелкозернистого гребенного одинарного полотняного переплетения с характерной жесткой, четкой и прозрачной поверхностью.

orleans : Материал для платьев из полотняного переплетения. Основа из тонкого хлопка, а уток — из шерсти.

оррис : Обрезка толстой лентой или канителью, иногда тканная из золота и серебра.

-P

paduasoy : Также называется peau de soie. Тяжелый шелк с толстым утком, вплетенный в полотняное переплетение, иногда с узором. Падуасой был самым тяжелым из шелковых платьев.

palatine : Меха или другие тканые материалы для ношения на шее зимой.

panne : см. Плюш. Шелковая ткань с ворсом, часто немного длиннее, чем у бархата, и используется в основном для обивки. В восемнадцатом веке шелковые панны из Лиона были очень популярны.

pasments : Шелковая ткань с узкими изделиями или отделкой, включая кружева, галуны, канитель, бахрому и тесьму.

peau de poule : шелк простого переплетения с зернистой поверхностью, напоминающей куриную кожу.

peau de soie : см. Падуасой или тафта.Плетение из тафты с особенно тонкой текстурой.

pelache : также называется peluche или pluche; грубая, бархатистая, хлопчатобумажная, шерстяная или шелковая ткань.

pelisse : очень популярное пальто или накидка с завышенной талией, часто на меховой подкладке до колен или ниже; легкое сукно, используемое для женской одежды, особенно накидок, модных во второй половине восемнадцатого века.

перкаль : однотонная, гладкая, легкая хлопковая ткань, используемая для изготовления утренних платьев.Для рубашек использовались набивные перкалы.

perruque : Парик.

perse : легкая шелковая ткань, ассоциирующаяся с Индией.

Персидский : Тонкий простой шелк, который в основном использовался для подкладки пальто, нижних юбок и платьев в восемнадцатом веке.

peruvienne : см. Droguet. Ткань семейства дрогет с мелким текстурным рисунком.

piqué : ткань с двойным переплетением, обычно из хлопка, с поперечными ребрами жесткости или сложными переплетениями.

platille : Очень белая льняная ткань.

плиссура : складка или складка.

плюш : см. Панель. Ткань с ворсом основы менее плотно сплетена, чем бархат, с более длинным ворсом, обычно из шерсти.

Поплин : прочная ткань средней плотности с полотняным переплетением с тонкими поперечными ребрами; из хлопка, шелка или шерсти.

populées : дешевый клетчатый бязь.

poulangis / poulangy : Шерстяная ткань.

prussienne : см. Droguet. Ткань семьи дрогетов, возникшая в Берлине в 1750-х годах, prusienne имела тафтовую основу с двухцветной нитью основы.

Q

quemkas : См. Атлас.

R

ramoneur : Маленькая остроконечная шляпа, похожая на ту, которую носят трубочисты; черноватый цвет.

ras : Ткань из смешанной шерсти для гребнечесания и чесания.

ras de st.cyr : французские платья из шелка с поперечными ребрами, обычно черного цвета.

rasta / raftas : французский термин для обозначения брюк.

ratteen / ratiné : узловатая пряжа, полученная путем скручивания толстой и тонкой пряжи под натяжением.

rayé : Полосатый.

redingote : см. Douillette. Длинное пальто с перекрытием передних юбок и широким воротником.

rep : См. Тафта. Ткань с мелкими близко расположенными горизонтальными ребрами, изготовленными из различных волокон.Шелк был наиболее популярен в восемнадцатом веке; используется в основном для обивки.

сетка / насмешка : См. Балантин.

Riband : Лента.

robe foncée : Платье со сборками, особенно со сборками на рукавах.

rosconnes : Льняная ткань.

S

сантал : см. Тафта.

sarcenet : см. Armoisin. Тонкая мягкая шелковая ткань, используемая для платьев и лент.

сатин : основное шелковое переплетение с длинными нитями основы или утка для придания глянцевой и гладкой поверхности.

satiné : см. Droguet.

саттин : очень тонкий сатин, используемый для летних ночных рубашек.

сотуар : Небольшой кусок ткани, который носили женщины, драпированный на шее и завязанный на груди

sayette : Шерстяная или шелковая ткань.

саксон : смешанная ткань из шелка и льна.

schall : платок, надеваемый на плечи.

seerhaudconnaes : хлопчатобумажная ткань обычного качества; термин для различного индийского хлопкового муслина.

semple : система выбора нитей основы, которые нужно поднять, чтобы плести узор на ткацком станке.

serge : дешевая прочная бязь в однотонную или полосатую ткань. Серж использовался для изготовления салфеток, флагов, подкладок и парусины.

sergé : базовое прочное саржевое переплетение диагонального узора или, в обратном направлении, узора «елочка» или «шеврон».

serpilliere : дешевая грубая ткань.

shag : ткань с длинным ворсом с одной стороны. Шаг обычно шили из шелка, а иногда и из шерсти.

siamoise : большая группа изделий из льна и хлопка, некоторые с добавлением шерсти или шелка. Сиамуаз был создан по образцу великолепных платьев, которые носили послы короля Сиама в 1684 году. Это было популярное изделие Лиона.

silesie : Тонкая льняная ткань из саржевого переплетения, термин относится ко многим сортам и узорам льна, неотбеленным или окрашенным в разные цвета, а затем имитируемым хлопком.Ткань использовалась в хозяйственных целях, в подкладке одежды и оконных жалюзи.

шелк : ткань, сотканная из блестящих гладких нитей, намотанных из коконов тутового шелкопряда Bombyx mori.

silveret : полушелк, смешанный с хлопком или шерстью, используемый для мужской одежды.

sorbec : Шелковая нить в металлической обмотке с цветной сердцевиной. Для желтых или белых сердечников использовались нити, обмотанные золотом и серебром.

souci : Также называется sousee, sousaes и soutis: шелковый муслин с полосами разных цветов, souci иногда называли мусселином, хотя он и не был сделан из хлопка; полосатая или клетчатая ткань из шелка или комбинация хлопка и шелка, пользующаяся большим спросом в Европе; желто-оранжевый.

soosie / soosey : разновидность шелковой ткани в полоску, также смешанной с хлопком.

soulier : Обувь, закрывающая всю стопу, обычно сделанная из кожи.

сутаж : Отделка плетеная.

spincer / spencer : Начиная с 1790-х годов, в мужской одежде spencer представлял собой двубортное пальто до талии или жакет без хвоста; в женской одежде спенсер — приталенный кардиган или жакет до талии или до груди.

stinquerkes : Хлопковые носовые платки.

штука : Общий термин для камвольных тканей.

т

полосатый : Простое базовое переплетение, также известное как полотняное или тканевое переплетение. Он был прочнее и толще тафты.

tabis : Тафта грубая.

tabouret : Теневые и полосатые камвольные ткани, найденные в образцах книг нескольких норвичских купцов конца восемнадцатого века.

тафта : Тонкая, плотно сплетенная шелковая ткань.Варианты включают креп, фай, флоренцию, большой Неаполь, большой тур, гросгейн, марселин, муслин, горошек и реп.

тафта : Также называется арен или армуазин. Блестящая шелковая ткань из Индии, сделанная однотонной, с золотыми, серебряными, клетчатыми или цветочными полосами. Этот термин произошел от персидского слова taftah, которое переводится как «очень хорошо». В восемнадцатом веке этот термин охватывал широкий спектр изделий из шелка и шелка / хлопка, многие из которых были полосатыми или клетчатыми.

сменщик тафты : Тафта с основой и утком разных цветов, создающих переливающийся эффект.

платки из тафты : шейные платки шелковые.

тафта мелкая : расписная тафта.

тарнетан : также называется тарлатан или тарлатан. Муслиновая или белая хлопчатобумажная ткань.

тайель / тайот : пояс из хлопка или шерсти.

tiffany : тонкий прозрачный шелк или марля.

палантин : длинное меховое боа, носимое на шее.

tollanette : Ткань из шелка и хлопковой основы с шерстяным наполнителем.Ткань могла быть однотонной, узорчатой ​​или набивной и была похожа на казимер.

toque : Мягкая, драпированная, без полей, обтягивающая женская шляпа из ткани; муслиновая или белая хлопчатобумажная ткань из Индии.

toquet : Чепчик в крестьянском стиле.

torade : Хлопковый муслин из Индии.

прозрачный : Тип одежды, часто платье, из тончайшей парчи, кружева или бархата.

treillis : французский термин для обозначения кружева ручной работы.

трикотаж : однотонная трикотажная шелковая ткань с тонкими вертикальными линиями на лицевой стороне и поперечными ребрами на спине.

trippe : Что-то вроде мокета или бархата из шерстяного ворса и козьей шерсти.

тюль : Тонкая прозрачная сетка из тонкой хлопковой или шелковой нити. Впервые ткань была завезена во Францию ​​в конце восемнадцатого века.

саржа : см. Кутил. Простая прочная ткань очень плотного переплетения с диагональными ребрами или узором.

U

В

vandykes : заостренные части отделки, используемые для украшения. Они были названы в честь сэра Энтони Ван Дейка, фламандского художника.

vane : Французское стеганое лоскутное одеяло из пике или бязи.

велюр : также называемый бархатом, это переплетение характеризуется ворсом, поднимающимся петлями над землей. Петли можно оставить в покое или разрезать, создав «неразрезанный» или «разрезанный» бархат.

вуаль вестал : вуаль в полный рост.

Вт

основа : Нити, которые прикреплены к ткацкому станку и проходят по всей длине ткани. Некоторые ткани имеют более одной основы.

уток : Нити, вплетенные в основу ткачихой с помощью челнока.

X

Y

Z

Бязь — ширина 150 см — Tessuti Fabrics

Стоимость и сроки доставки

Мы доставляем товары из нашего магазина Surry Hills в Сиднее, заказы обычно отправляются в тот же день или на следующий рабочий день и отправляются почтой Австралии.

Доставка — Австралия
Мы продаем ткани онлайн и доставляем в любую точку Австралии.Как правило, доставка в Сидней занимает до 2 дней, для других столиц — 2–3 дня, а для сельской местности — немного дольше. Экспресс-доставка доступна по запросу (за дополнительную плату).

Доставка — Остальной мир
Мы доставляем ткани в большинство стран мира. Обратите внимание, что цены (включая стоимость доставки) на этом сайте указаны в австралийских долларах. Заказы обычно отправляются в тот же день или на следующий рабочий день. Доставка в крупные города занимает до 15 рабочих дней, а в сельские / сельские районы — немного дольше.Имейте в виду, что сроки доставки могут отличаться. Пожалуйста, свяжитесь с местной почтовой службой для получения более подробной информации, и клиенты несут ответственность за уплату импортных пошлин или местных налогов.

Отправка печатных копий образцов — остальной мир

Мы доставляем печатные образцы по всему миру через стандартную почтовую службу. Время доставки зависит от вашей местной почтовой службы, но обычно составляет от 6 до 20 рабочих дней. Поскольку мы используем стандартную почтовую службу для доставки по шаблону, отслеживание доставки недоступно.

Бесплатная доставка
Бесплатная доставка доступна для заказов на сумму более 150 долларов США. Исключения могут применяться при доставке в страны с высокими тарифами на доставку, пошлинами и налогами.

Доставка

Если вас не будет рядом, когда ваша посылка будет доставлена, водитель оставит ее со всеми заботами и не несет никакой ответственности.
Рекомендуем всегда получать посылки по рабочим адресам, если это возможно.

Возврат и возврат

Мы не предлагаем возврат или обмен за неправильные покупки после того, как ткань была разрезана, остатки со скидкой или выкройки Tessuti.Если вы не уверены, что образец ткани, представленный в Интернете, имеет правильный цвет, рисунок, вес или стиль, закажите образец или свяжитесь с нами перед покупкой. Цвет наших онлайн-образцов может отличаться по внешнему виду в зависимости от компьютерных мониторов, поэтому, если цвет имеет решающее значение, свяжитесь с нами перед покупкой.

Если товар поврежден или мы отправили не тот товар, мы вернем товар и почтовые расходы (если применимо).

Чтобы связаться с нами по электронной почте ([email protected]) или по телефону (61 02 9211 5536) перед покупкой.

5 фактов, которые нужно знать

Несколько вещей, на которые следует обратить внимание при покупке ткани в нашем интернет-магазине:

• Цвета ткани, представленные на фотографиях, могут незначительно отличаться от фактического продукта. Все изображения сделаны при естественном освещении, но их внешний вид на экране может отличаться в зависимости от калибровки монитора вашего компьютера. Если цвет ткани важен, обязательно закажите образец, прежде чем оформить покупку в Интернете.
• Цены указаны в австралийских долларах (AUD).
• Ткань в нашем интернет-магазине продается с точностью до четверти метра (0,25 метра).