Как выбрать строительный пылесос: Назначение, Классификация, Характеристики

Во время проведения строительных работ, обработки заготовок, резки материалов возникает большое количество пыли, стружки и других твердых отходов. Использование строительного пылесоса позволяет решить две важные задачи:

1. Обеспечение безопасных условий работы. Попадание мелкодисперсионной пыли в легкие человека нанесет вред здоровью.

2. Повышение качества работы. Облако пыли мешает оператору контролировать рабочий процесс, например, точность реза или сверления. Кроме того, используя строительный пылесос, можно значительно ускорить выполнение работ. Например, при монтаже подвесных потолков в некоторых случаях можно будет ограничиться только частичным накрытием мебели, без ее выноса из комнаты.

Пыль, попадающая внутрь корпуса строительного электроинструмента и оседающая на рабочих механизмах, вызывает ускоренный износ трущихся деталей, поэтому использование строительного пылесоса позволит существенно продлить срок эксплуатации электроприборов.

Сравниваем пылесосы – строительный и домашний: в чем разница?

Стремление сэкономить рождает желание использовать обычные пылесосы для уборки дома вместо строительных. Такая «экономия» обернется значительными убытками. Несмотря на схожесть выполняемых операций (уборка мусора или пролитой жидкости), модели для дома и для стройплощадки значительно отличаются:

• Размерами. Строительный пылесос имеет солидные габариты – 500х550х860 мм и более. Это напрямую связано с использованием вместительных контейнеров, которые существенно больше, чем у домашних, на 3-6 литров. Мусора на стройке много, а часто отвлекаться, чтобы очистить пылесборник, – значит, неоправданно тратить время. Например, у пылесоса FUBAG WD 6SP объем бака составляет 60 л, что позволяет проводить сбор строительного мусора и отходов в больших объемах. Такой бак сэкономит время и силы, что особенно важно при выполнении больших объемов работы. Увеличение веса связано и с установкой более мощных, рассчитанных на длительное время непрерывной эксплуатации, двигателей.

• Материалом. Корпус профессиональных устройств изготавливается из металла. Благодаря этому они устойчивы к механическим повреждениям.
• Спецификой работы. Обычные пылесосы не адаптированы для работы с мусором на стройплощадке, их мощности не хватит для того, чтобы втянуть тяжелые частицы. Другой момент – это мелкофракционная пыль, она легко пройдет сквозь обычный фильтр пылесоса. При этом некоторые частицы попадут внутрь отсека, где установлен электродвигатель. Накапливаясь в нем, пыль ускорит износ деталей, поэтому мотор быстро выйдет из строя.
• Длиной шланга. Пылесосы для работы на стройке или производстве комплектуются более длинными шлангами. Например, в комплект поставки FUBAG WD 6SP входит гофрошланг длиной 3 м.

Важной особенностью конструкции является наличие элементов, которые упрощают перемещение/передвижение пылесоса по стройплощадке. Например, модель FUBAG WD 6SP оснащена большими колесами, которые отличаются повышенной проходимостью, а также телескопической ручкой (она может для большего удобства при передвижении регулироваться по высоте). Ну, а в строительном пылесосе FUBAG WD 5SP установили эргономичную ручку, которую можно задействовать не только для переноса устройства, но и намотки на него питающего электрокабеля. Кроме того, промышленные пылесосы имеют целый ряд дополнительных функций, например, подключение к электроинструментам с синхронным режимом работы, установленную силовую розетку, всасывание воды и т. д.

Варианты использования строительного пылесоса

Принцип использования любого пылесоса упрощенно можно описать так: электродвигатель вращает вентилятор, создавая внутри сильное разрежение. В результате образовавшегося перепада давлений возникает движущая сила. В итоге с потоком воздуха внутрь пылесоса движутся пыль, камешки и другие твердые частицы. Большая часть мусора, попадающего внутрь, оседает в пылесборнике. А мелкофракционные частицы улавливаются дополнительно установленными фильтрующими элементами. После этого воздух, очищенный пылесосом от примесей, снова поступает в атмосферу.

Есть несколько вариантов использования строительного пылесоса:

• Подключение к электроинструментам. Профессиональный электроинструмент (например, болгарки, циркулярные пилы, дрели, перфораторы) опционально оснащается системами пылеудаления (пылеулавливания). Это специальные патрубки, к которым подключается шланг пылесоса. В результате улавливается практически вся пыль, образующаяся в процессе работы. Недостаток такого способа использования – некоторое ограничение свободы действий оператора электроинструмента. Во всех пылесосах FUBAG промышленного типа предусмотрена возможность их подсоединения к строительному электроинструменту для синхронной работы при помощи входящих в комплект адаптеров.
• Установка в рабочей зоне. Шланг строительного пылесоса с пылеуловителем фиксируют на максимально близком расстоянии от места (зоны) работы (заготовки, распиливаемого листа, точки сверления). При этом работник получает максимальную свободу действий, хотя качество захвата пыли значительно снижается. Но зато удается добиться такого уровня концентрации пыли (летучего мусора), который обеспечивает безопасные условия работы.

Наведение порядка – традиционное применение этих устройств для уборки всей строительной площадки, где проводились работы (или только на рабочем месте), после окончания выполнения технологических операций. У более продвинутых моделей есть режим выдува. Например, в пылесосах FUBAG такая функция предусмотрена. Это позволяет повысить качество уборки, ведь можно извлечь мусор, набившийся в узкие щели. Кроме того, это даст возможность использовать устройство и для сушки жидкостей или красок.

Как выбрать строительный пылесос?

Для начала нужно определить:

1. Как часто будет задействовано профессиональное устройство.
2. Сбор какого типа мусора будет в основном проводиться.

Первый критерий – интенсивность использования инструмента, и здесь пылесосы, предназначенные для стройки, делят на два вида:

• Бытовые – важно понимать, что речь идет именно о строительных пылесосах. Следует отличать их от домашних для уборки пыли. Они предназначены для использования в небольшой мастерской или при выполнении мелкого ремонта в квартире. При этом длительность непрерывной работы пылесоса варьируется в пределах 30-50 минут (конкретные пределы указывает производитель в техописании). По сравнению с моделями профи-класса, они отличаются меньшей мощностью, небольшим объемом пылесборника и доступной стоимостью. В качестве примера можно привести FUBAG WD 4SP – максимальное время его непрерывного использования не может превышать 40 минут, вместительность накопительного бака составляет 20 л.

• Профессиональные – конструкция и подбор материалов, из которых они созданы, подразумевают их продолжительное использование в течение всего рабочего дня. Они имеют большой ресурс, мощный двигатель (3-7 кВт) и вместительный пылесборник (больше 60 л, если планируется подключение нескольких электроинструментов – больше 100 л). При этом их цена гораздо выше, чем у строительных пылесосов бытового класса.

Какой мусор предстоит убирать?

Строительные пылесосы классифицируются следующим образом:

• Класс L (Low) – для строительного мусора с низким уровнем опасности. Это практически весь мусор, который образуется в процессе работы. Самые распространенные виды – известковая, цементная или гипсовая пыль. Для эффективного сбора достаточно обыкновенного нейлонового фильтра, способного улавливать до 99% включений.
• Класс M (Middle) – уберет мусор среднего уровня опасности, к которому относятся пыль (мелкие частицы), возникающая при обработке металлов (чаще всего – марганца, меди или никеля и их сплавов), дерева, бетонных плит. Обратите внимание: система фильтрации должна улавливать не менее 99,9% содержащихся в воздухе отходов и загрязнений.

• Класс H (High) – для уборки мусора с высокой степенью опасности. Попадание даже небольшого количества таких отходов внутрь организма грозит серьезным ухудшением здоровья. К ним относят все типы канцерогенов (свинец, асбест), токсичные вещества, а также споры плесени, бактерии и грибки. Уровень очистки воздуха, который потребуется для уборки такого мусора, должен составлять не менее 99,995%.
• APEX – работает с мусором, который имеет высокий риск самовозгорания, а также различными взрывоопасными веществами. К ним можно отнести угольную, алюминиевую, сахарную и мучную пыль, а также цинк в порошкообразном состоянии. Для его уборки используются специальные пылесосы, имеющие бесщеточные двигатели, чтобы исключить воспламенение пыли из-за возникновения искры. Класс электробезопасности – не ниже IP54. Еще одна важная конструктивная особенность таких пылесосов – у них есть функция изменения скорости движения воздушного потока. Это самые дорогостоящие устройства, их использование оправдано только на предприятиях с узкой специализацией.

Прежде чем выбрать строительный пылесос, следует учесть условия использования и состояние мусора. Устройство может выполнять:

• Сухую уборку – сбор различной пыли.
• Влажную и сухую уборку. С помощью такого пылесоса также убирается пролитая жидкость. Особенность его конструкции – наличие байпаса, который позволяет разделить потоки. Отдельно происходят забор воздуха (убираются мусор и пыль) и реализация всасывания для охлаждения электродвигателя. Например, конструкция строительных пылесосов FUBAG предусматривает возможность выполнения двух видов работ (сухой и влажной уборки), но имеет при этом определенные ограничения. Они могут собирать только обычную воду, в том числе и с содержанием бытовых моющих средств. Пылесосы нельзя задействовать для собирания горюче-смазочных или агрессивных жидкостей.
• Мойку – влажную уборку в помещениях (производственных или общественных).
• Работы в горячих цехах. Это термоустойчивые модели очень узкой специализации, рассчитанные на всасывание отходов, которые имеют высокую температуру. Например, речь идет о раскаленной металлической стружке, которая сильно разогревается в ходе обработки заготовки.

Мощность пылесоса

Параметр, который тесно связан с другой важной характеристикой – производительностью. К примеру, в моделях строительных пылесосов FUBAG установлены электромоторы мощностью 1,4 кВт, что дает возможность в секунду пропускать и очищать до 50 л воздуха.

Объем пылесборника

У бытовых моделей он может составлять 20-25 литров – именно такой размер контейнера у FUBAG WD 4SP, который по своим размерам и функциональности оптимален для работы в домашних мастерских. Для производства больше подойдет FUBAG WD 6SP с расширенным баком объемом 60 л.

Уровень разрежения

Чем этот показатель больше, тем весомее частицы, которые сможет втягивать пылесос. Минимальное значение составляет 140-150 мБар, у модельной линейки FUBAG этот показатель составляет 180 мБар, чего вполне достаточно для наведения порядка на стройплощадке.

Типы пылесборников

Рассмотрим модели по способу сбора и накопления пыли и мусора. Строительный пылесос выпускается с тканевым или бумажным резервуаром (мешковый) или может быть безмешковым (с аквафильтром), циклонным (контейнерным). Следует отметить, что расширенная комплектация пылесосов FUBAG дает возможность пользователю выбирать модели с двумя видами мешков:
1. Тканевые пылесборники. Главное достоинство – многоразовое использование. После того, как мешок будет наполнен, его можно освободить от мусора и хорошо выбить. Затем он снова будет готов к применению. Это малобюджетный вариант, так как он способен выдержать большое количество циклов «наполнение-очистка», особенно если мешок изготовлен из синтетической ткани. Его недостатки:

• При освобождении мешка образуется большое облако пыли.
• Не подходит для сбора мелкодисперсионной пыли – она забивает ткань, из-за чего фильтрующие свойства резко ухудшаются, мотор начинает работать на предельной мощности, растет энергопотребление, но при этом эффективность работы получается низкой. Однако многие производители стараются исправить этот недостаток, поэтому используют двухслойную флизелиновую ткань.

2. Бумажные мешки. Их можно герметично сложить, поэтому пыль и мусор полностью останутся внутри. Еще одно достоинство – бумага способна удерживать частицы очень маленького диаметра – до 0,3 мкм. Недостатки:

• достаточно высокая стоимость, особенно при использовании объемных мешков;
• необходимо постоянно контролировать наличие запасных мешков и своевременно докупать новые;
• бумага – достаточно прочный материал, но при попадании крупных острых частиц (металлической стружки или осколков стекла), движущихся на большой скорости, увеличивается вероятность того, что стенки мешка могут не выдержать и порваться.

Что касается моделей с аквафильтрами, то в них в качестве основного фильтрующего элемента используется вода, через которую проходит всасываемый воздух. Мусор крупных фракций оседает в контейнере с водой, а более мелкий – отфильтровывается в следующем отсеке (сепараторе). Применение многоступенчатой системы позволяет получить на выходе хорошо очищенный воздух. Кроме того, мусор из аквафильтра можно слить без образования облака пыли. Недостатки:

• высокая стоимость оборудования;
• за один цикл можно собрать небольшое количество мусора (6-10 л) по сравнению с использованием тканевых или бумажных мешков;
• не всегда вода находится в достаточном количестве на стройплощадке.

Еще один вид – модели, имеющие контейнерные пылесборники. Другое их название – циклонные, ведь сбор мусора во встроенном резервуаре происходит за счет создания центробежной силы. Они эффективны при сборе мокрого мусора и крупнофракционных частиц. Недостатки:

• высокий уровень шума, по сравнению с другими образцами;
• низкая эффективность при уборке мелкой пыли.

У современных строительных пылесосов, кроме пылесборника, в состав системы, где происходит доочистка воздуха, входят дополнительные фильтры, отвечающие за тонкую очистку. Самые эффективные из них – НЕРА-фильтры, которые могут улавливать наночастицы пыли, содержащие различные аллергены. Например, фильтрами этого типа комплектуются пылесосы FUBAG.

Модели с расширенной функциональностью

Эксплуатацию пылесосов облегчает наличие таких дополнительных функций:

• Силовые розетки. С ними можно подключить электроинструмент непосредственно к пылесосу. Всасывание начинается сразу после включения строительного инструмента, а выключается через 10 секунд после окончания работ. При этом необходимо учитывать, какую максимально допустимую мощность потребления может иметь подключаемый инструмент. В случае с FUBAG WD 6SP ограничение составляет 2 кВт.

• Сигнализация о заполненности контейнера (мешка) для мусора. Позволяет вовремя очищать контейнер (менять мешок), тем самым не допуская перегрева двигателя, а также падения показателей производительности.
• Автоматическая очистка фильтра. Такая функция есть в промышленных пылесосах премиум-сегмента и позволяет очищать основной фильтр без разбора. Для этого над фильтрующим элементом устанавливают систему с клапаном, который в автоматическом (при срабатывании датчика, контролирующего силу воздушного потока) или ручном режиме (обычно – при активации сигнализации) изменяет направление движения воздушного потока, чтобы продуть засорившийся фильтр. Установка такой системы существенно повышает стоимость, поэтому ее наличие оправдано только в тех случаях, когда предстоит длительное интенсивное использование в условиях высокой запыленности.
• Контроль силы всасывания. Происходит управление разрежением, в зависимости от количества строительного мусора. За счет этого можно сократить энергопотребление при уборке небольших загрязнений, когда нет необходимости использовать двигатель на полную мощность.
• Переходники – необходимы для подсоединения разного типа инструментов.
• Разветвители – дают возможность присоединять одновременно несколько пылегенерирующих устройств (дрель, электропилу и пр.).

• 
  Защита от перегрузки. Прежде всего, понадобится промышленным пылесосам, которые используются в условиях большого производства. Это очень важная и необходимая функция, она отключает двигатель, когда нагрузки превосходят номинальные.

Помните: правильно выбранный строительный пылесос – залог комфортного и безопасного проведения любых работ!

Инструкция iRobot Roomba 620, 630, 631, 650

Поздравляем вас!

У вас появился отличный помощник, готовый взять на себя значительную часть ежедневных хлопот по поддержанию чистоты в вашем доме. Проведите освободившееся от скучных дел время весело и с пользой для себя и своей семьи – всю рутину возьмет на себя умная современная техника! Внимательно прочитайте и точно следуйте правилам эксплуатации оборудования и ухода за ним – и тогда вы сумеете предельно эффективно его эксплуатировать и получить максимальную пользу от приобретения.

Автор и изготовитель этого ультрасовременного устройства – фирма iRobot Corporation – мировой лидер современной робототехники, придумавшая и создавшая уникальных роботов, которые эксплуатируются сегодня в различных отраслях промышленности. Продукция компании эффективно работает и решает сложнейшие задачи, в том числе, в оборонном ведомстве США и Национальном аэрокосмическом агентстве Соединенных Штатов Америки. iRobot Corporation располагает научными лабораториями, базирующимися в Массачусетском Технологическом институте, а также – обширной сетью экспериментальных и производственных подразделений по всему миру.

Роботы-уборщики, самые мирные детища iRobot Corporation, представлены двумя семействами:

Roomba создан для сухого ухода за различными поверхностями пола, в зависимости от типа их покрытия. Он успешно убирает мусор с коротковорсных ковровых покрытий, ламинатных и отделанных плиткой полов и паркета. Прежде всего Roomba, используя специальные щетки, очищает поверхности от относительно крупного мусора (например, шерсти домашних животных, частиц сора размером до 10мм), а затем -, при помощи пылевсасывающего устройства расправляется с мелкими соринками, частицами пыли и песка, пуха и т.п.

Scooba сконструирован для полов с твердым типом покрытия, таким, как камень, плитка, керамика, виниловые и устойчивые к влаге деревянные покрытия и позволяет проводить для них влажный тип уборки. Сначала робот Scooba пылесосит пол, затем – распределяет специальный раствор для эффективного мытья пола, а по окончанию работы – производит сбор влаги с полового покрытия, оставляя полы слегка влажными и идеально чистыми.

Более восьми миллионов счастливых владельцев роботов, ежедневно имеют возможность оценить все удобства от обладания современными высокотехнологичными устройствами, созданными компанией iRobot. Сегодня революционные технологические достижения iRobot доступны и в России.

Роботы-пылесосы Roomba 600-й серии способны:

• работать совершенно самостоятельно. От вас требуется только дать команду к началу работы — нажать кнопку CLEAN – и все необходимое робот Roomba будет делать сам.
• рассчитывать маршрут, по которому будет произведена уборка помещения.
• беречь себя от падений, заблаговременно определив, что в конкретном месте находится лестница, порог или иное небезопасное для него место, в котором резко изменяется высота пола.
• беречься от запутывания в бахроме лежащих на полу ковров или проводах.
• узнавать различные типы покрытия полов и принимать решения о выборе требуемого для них типа уборки.
• выявлять самые грязные участки пола и выбирать для них специальные режимы для более основательной уборки.
• удалять крупный сор и частицы шерсти с различных типов покрытия пола.
• очищать полы от мельчайшей пыли, собирая с них с помощью специальной системы фильтров тончайшей очистки аллергены.
• эффективно собирать пыль и грязь вдоль плинтусов, под предметами интерьера и в углах комнат.

В основе системы управления роботов-пылесосов Roomba лежит программа искусственного интеллекта iAdapt, созданная в научных лабораториях компании iRobot. iAdapt обеспечивает безопасность, контролирует высокое качество и эффективность всего процесса уборки, непрерывно принимает информацию от нескольких десятков сенсоров, расположенных на всей поверхности робота, анализирует окружающую обстановку и, принимая решение, дает роботу-пылесосу нужные команды.

Процедура очистки контейнера

Кнопки и индикаторы (модель 620, 630)

Кнопки и индикаторы (модель 650)

Система уборки

Робот-пылесос Roomba использует собственную, разработанную в компании iRobot модель чистки покрытий пола, состоящую из трех базовых уровней.

Поверхности покрытий пола.

Робот-пылесос самостоятельно определяет тип покрытия поверхности пола и производит их очистку в соответствии с заданным для конкретной поверхности алгоритмом. Используя систему датчиков и интеллектуальной управляющей программы, робот-пылесос Roomba, в процессе уборки, распознает пороги, ступени и прочие препятствия и уберегает себя от падения с них.

Следует иметь ввиду следующее:

• Углы округлой формы могут представлять определенную сложность для системы навигации Roomba. Возможно, роботу потребуется ваша помощь в виде указания верного направления движения.
• Скользкие покрытия на расположенных под наклоном поверхностях пола, могут спровоцировать скольжение робота. Следует установить небольшой барьер перед областью пола, на которой начинается наклон.
• Интенсивные темные тона полового покрытия могут снизить качество работы инфракрасных датчиков робота-пылесоса.

Система противодействия запутыванию робота.

Вращающиеся щетки робота, способные запутаться в бахроме ковровых покрытий или неосторожно оставленных на полу проводах, оснащены специальным механизмом противодействия запутыванию. Поняв, что щетки зацепились за шнур, интеллектуальная система быстро останавливает их интенсивное вращение и принимает меры к распутыванию. В это время робот издает щелкающий звук, который является для вас сигналом к тому, чтобы обратить на него внимание.

Такие же звуки могут быть знаком того, что на щётки робота намотан нитеподобный мусор и они нуждаются в очистке. Инструкция по очистке щеток приведена ниже.

Правила безопасности.

Никогда не следует вскрывать аккумуляторы, блоки робота-пылесоса, устройства для его зарядки, чтобы получить доступа к электронным модулям. Сделать это могут только имеющие специальную квалификацию работники компаний, которые осуществляют ремонт и обслуживание роботов-пылесосов.

Зарядка аккумуляторов робота возможна исключительно от стандартной сети электропитания, подающей переменный ток с напряжением 220 вольт и исключительно через штатное устройство для зарядки, которым был укомплектован робот при покупке.

Следует осторожно обращаться с роботом-пылесосом. Соблюдение правил, описанных в настоящей инструкции позволит избегать таких ситуаций, когда робот может быть поломан или ему будут причинены повреждения.

Общий регламент безопасности.

Перед началом эксплуатации отнеситесь внимательно к рекомендуемому порядку эксплуатации и обеспечения безопасности.

Не выбрасывайте идущие в комплекте с роботом-пылесосом руководства пользователя и старайтесь предельно точно выполнять их предписания.

Особенной точности выполнения инструкций требуют процедуры, касающиеся процесса использования и зарядки аккумуляторных батарей робота-пылесоса.

Если возникнут ситуации, которые потребуют дополнительного вмешательства или проведения сервисных процедур, проследите, чтобы их осуществляли специалисты специализированной компании по обеспечению сервисного обслуживания роботов-пылесосов iRobots.

Роботы-пылесосы Roomba должны использоваться исключительно в домашних условиях.

Roomba не является игровым устройством. Робот-пылесос не способен выдерживать и перемещать на себе дополнительный вес. Не позволяйте никому вставать или садиться на его поверхность. В процессе работы робота, контролируйте находящихся в помещении детей и домашних питомцев.

Уход за корпусом робота-пылесоса следует производить только сухим протирочным материалом. Категорически не следует поливать или обрызгивать корпус робота водой.

Робот будет испорчен, если вы попытаетесь использовать его для уборки горящего или тлеющего мусора, лакокрасочных и химически активных веществ и жидкостей.

Перед уборкой пола с помощью робота-пылесоса, предварительно уберите с пола предметы одежды, провода электрических устройств, свешивающиеся на пол шнуры для регулировок жалюзи и штор. Освободите рабочее пространство пола от неустойчиво стоящих и хрупких предметов интерьера.

Области пола, где имеются перепады по высоте или переходы в помещения, где нахождение робота-пылесоса может быть опасно, должны быть заблаговременно ограничены препятствиями для робота.

Если у вас не возникнет необходимости в помощи робота-пылесоса в течение месяца и более, произведите полную зарядку аккумуляторной батареи робота и извлеките её из корпуса робота.

Аккумуляторные батареи Roomba

Зарядка аккумуляторов робота возможна исключительно от стандартной сети электропитания, подающей переменный ток с напряжением 220 вольт и исключительно через штатное устройство для зарядки, которым был укомплектован робот при покупке. В случае, если для зарядки батарей будут использоваться зарядные устройства иных производителей, гарантия на оборудование будет аннулирована.

Не следует пользоваться устройством для подзарядки аккумуляторов в том случае, если его провод или вилка получили повреждения.

Процесс зарядки аккумуляторных батарей робота-пылесоса необходимо производить исключительно в помещении.

Зарядное устройство робота-пылесоса укомплектовано системой защиты от перепадов напряжения в сетях подачи электропитания.

Не следует дотрагиваться до корпуса робота-пылесоса или устройства для подзарядки мокрыми руками. Решив произвести очистку корпуса или щёток робота, предварительно отключите его от электрического питания и выключите оборудования с помощью кнопки CLEAN.

Производя первый запуск робота-пылесоса, освободите аккумуляторную батарею от защитной ленты, в соответствии с настоящей инструкцией.

Процедура первой зарядки аккумуляторов робота должна производиться до момента, когда световой индикатор кнопки CLEAN загорится постоянным зеленым светом. Робот-пылесос следует подключать к электрическому питанию посредством устройства для зарядки или базы для зарядки на все время, в течение которого робот не задействован в процессе уборки.

Порядок хранения и использования аккумуляторных батарей.

Никель металлгидридная аккумуляторная батарея, которой снабжен робот-пылесос Roomba имеет ресурс на несколько сотен полных циклов зарядки.

Аккумуляторы будут служить значительно дольше, если робот будет постоянно включен в устройство подачи электрического питания.

После полной подзарядки батарей, робот пылесос рассчитан на работу в течение двух часов. К началу уборки аккумуляторные батареи робота должны быть заряжены на 100%, что позволит максимально эффективно провести все рабочие циклы уборки.

Зарядка аккумуляторных батарей происходит в течение двух часов. Сигналом об успешном окончании цикла зарядки и полной готовности робота к работе является световой индикатор кнопки CLEAN, который загорится постоянным зеленым светом.

В случае, если температура аккумуляторной батареи выше требуемой, автоматическая система начнет ее зарядку только после того, как батарея остынет.

Если у вас не возникнет необходимости в помощи робота-пылесоса в течение месяца и более, произведите полную зарядку аккумуляторной батареи робота и извлеките её из корпуса робота. Извлеченную батарею следует хранить при комнатной температуре и умеренной влажности воздуха.

Если получилось так, что робот-пылесос был вынужден долго находиться без доступа к подзарядке, он будет нуждаться в специальной процедуре восстанавливающего цикла зарядки. Системы робота начнут эту процедуру автоматически, после подключения робота к устройству зарядки или базе зарядки. Процедура восстанавливающего цикла зарядки направлена на восстановление аккумуляторных батарей и длится значительно дольше, чем обычный цикл зарядки батарей – до 16 часов. О процессе восстановления световой индикатор кнопки CLEAN будет сигнализировать мигающим желто-оранжевым светом, об окончании восстановления — постоянным зеленым светом.

Процесс восстанавливающего цикла зарядки прерывать нельзя!

Зарядка батарей

Существует два способа зарядки аккумуляторных батарей робота-пылесоса Roomba:

или

При использовании базы зарядки Home Base, следует проконтролировать, что база зарядки подключена к сети электрического питания, о чем сигнализирует зеленый свет индикатора на ней.

Световой индикатор кнопки CLEAN сигнализирует о текущем состоянии аккумулятора.

База зарядки Home Base

После того, как процесс уборки помещения завершен, либо аккумуляторная батарея робота близка к разрядке, робот-пылесос Roomba должен вернуться к своей базе зарядки Home Base, чтобы подзарядить батареи.

То, что процесс зарядки аккумуляторных батарей идет нормально, определяется по зеленому цвету индикатора базы зарядки.

Базу зарядки следует устанавливать таким образом, чтобы робот-пылесос имел возможность свободного доступа к ней. База зарядки должна находиться на ровном полу с твердым покрытием, ориентируя её задней стороной к стене. В случае, если робот-пылесос не сумеет разместиться на базе зарядки, он будет пытаться сделать это ещё раз.

Если возникнет необходимость разместить робота на базе, его следует переместить ближе к базе и дать команду переместиться на парковку нажатием DOCK.

Включение и выключение Roomba

Производя первый запуск робота-пылесоса, освободите аккумуляторную батарею от защитной ленты желтого цвета.

Робот пылесос Roomba не оснащен специальным выключателем. Для того, чтобы включить Roomba, следует воспользоваться кнопкой CLEAN. Робот подаст звуковой сигнал и световой индикатор кнопки загорится.

Для начала процесса уборки, следует вновь нажать CLEAN. Если потребуется временно перевести работающего робота в режим паузы, опять нажмите CLEAN. Повторное нажатие на нее в этом режиме заставит робота продолжить работу.

Также кнопка CLEAN используется для выключения робота. Тогда ее следует удерживать некоторое время. Сигналом того, что робот выключен, будет выключение всех индикаторов на его корпусе.

Для того, чтобы робот работал предельно эффективно, следует регулярно производить очистку щеток, фильтрующей системы и мусоросборника.

Кроме того, для эффективной работы робота-пылесоса, требуется регулярно его использовать.

Русский язык и его выбор в процессе настройки.

В составе языков, которые поддерживает робот-пылесос Roomba, есть русский язык. Его следует выбрать в процессе настройки робота. Сделать это можно, предварительно отключив устройство, а затем войти в его настройку нажатием кнопки CLEAN с удержанием ее на время, более 5 секунд. После этого следует отпустить ее и короткими нажатиями выбрать русский язык. Затем кнопку CLEAN следует нажать и удерживать вплоть до выключения робота. После этого, выбранный вами язык будет использован роботом, как основной.

Робот-пылесос Roomba следует уберегать от работы в условиях повышенной влажности, не допускать ситуаций, когда на корпус робота может попасть жидкость или поверхность пола, на которой робот-пылесос осуществляет уборку, мокрая. Ухаживая за роботом-пылесосом, используйте исключительно сухую ткань.

Режимы уборки

У вас есть возможность самостоятельно выбрать, в каком режиме будет работать ваш робот-пылесос Roomba.

Все модели Roomba, работая в режиме Clean самостоятельно производят расчёт времени, необходимого для работы в конкретном помещении, в зависимости от его площади.

Все модели Roomba, работая в режиме Spot, производят уборку отдельного участка пола, в радиусе, около 0.5 метра от места запуска режима.

Чтобы робот-пылесос справился с уборкой помещения максимально быстро и качественно, необходимо убрать с пола лежащие там предметы и ограничить территорию уборки.

Интеллектуальная система, которая управляет роботом-пылесосом Roomba, производит непрерывный анализ данных, которые поступают с датчиков робота и применяет в соответствии с результатами анализа, одну из имеющихся в ее распоряжении схем работы в помещении. В соответствии с ней, определяется маршрут, способ движения и алгоритм работы робота.

В случае, если требуется уборка локальной области пола, робот-пылесос осуществляет передвижение по спиралевидной траектории.

Если требуется уборка всего помещения, робот-пылесос в ходе уборки движется, ориентируясь на расположение стен в помещении и препятствия на пути перемещения.

Робот-пылесос может разбить помещение на сектора и пересекать его, перемещаясь в различных направлениях, производя уборку каждого из участков.

Roomba может быть настроен на поиск особенно загрязненных областей пола и, обнаружив в ходе работы такой участок, перейти в специальный режим усиленной уборки, сообщив об этом индикатором Dirt Detect.

Программирование графика уборки (для модели 650)

Установка текущего времени

Перед тем, как составить график уборки Roomba, нужно установить текущее время.

• Нажать кнопку CLOCK (часы).
• Удерживая кнопку CLOCK(часы), установить текущее время с помощью кнопок DAY(день), HOUR (час) и MINUTE (минута).
• Отпустить кнопку CLOCK(часы). Roomba издаст сигнал, сообщая, что текущее время установлено.
• Чтобы переключаться с режима АМ/РМ на режим 24ч и обратно, нужно одновременно нажать и 3 секунды удерживать кнопки DAY(день) и MINUTE (минута). Roomba издаст сигнал, сообщая, что режим поменялся.

Установка графика уборки

Roomba можно запрограммировать так, чтобы он производил уборку один раз в день — вплоть до семи дней в неделю.

Чтобы установить график уборки нужно:

• Нажать кнопку SCHEDULE (график).
• Удерживая кнопку SCHEDULE (график), установить время уборки с помощью кнопок DAY(день), HOUR (час) и MINUTE (минута).
• Отпустить кнопку SCHEDULE (график). Roomba издаст сигнал, сообщая, что время уборки установлено.

Просмотр, корректировка и отмена графика уборки

Для просмотра графика уборки

• Нажать кнопку SCHEDULE (график).
• Удерживая кнопку SCHEDULE (график), нажать кнопку DAY (день), чтобы просмотреть установленное время каждой уборки.
• Отпустить кнопку SCHEDULE (график).

Для отмены графика уборки

• Нажать кнопку SCHEDULE (график).
• Удерживая кнопку SCHEDULE (график), нажать кнопку DAY (день), чтобы просмотреть установленное время каждой уборки и выбрать необходимое.
• Когда Roomba покажет запланированное время уборки, которое нужно отменить, нажать кнопку DAY (день). Roomba издаст сигнал, сообщая, что это время стерто.
• Отпустить кнопку SCHEDULE (график).

Для изменения графика уборки

• Нажать кнопку SCHEDULE (график).
• Удерживая кнопку SCHEDULE (график), нажать кнопку DAY (день), чтобы просмотреть установленное время каждой уборки и выбрать необходимое.
• Когда Roomba покажет время уборки, которое нужно изменить, нажать кнопки HOUR (час) и MINUTE (минута), чтобы изменить его.
• Отпустить кнопку SCHEDULE (график). Roomba издаст сигнал, сообщая, что время уборки изменено.

Перезагрузка программы:

Чтобы перезагрузить программу робота, нажмите и удерживайте в течение 12 секунд кнопки SPOT и DOCK. Таким образом, Вы сотрете все графики уборки, перезагрузите часы и возможно решите проблемы программного обеспечения.

Устройство ограничения передвижения робота-пылесоса.

Устройство ограничения передвижения робота-пылесоса Virtual Walls поставляется в комплекте с моделью робота-пылесоса Roomba 630 и Roomba 650. Это устройство создано компанией iRobot для обозначения границ уборки помещения для робота-пылесоса. Кроме того, Virtual Walls используется, чтобы уберечь робота от опасных для него контактов с хрупкими предметами, проводами и т.п.

Устройство ограничения передвижения работает на батареях питания типа «С», которые не включены в комплект поставки.

IR-пульт

Инфракрасный пульт предназначен для дистанционного управления роботом-пылесосом. Подходит к любой модели семейства Roomba, но в комплект поставки робота-пылесоса не входит. Инфракрасный пульт необходимо приобрести дополнительно.

Питание пульта осуществляется с помощью двух элементов питания «АА», которые не входят в комплект поставки.

Для включения инфракрасного пульта необходимо поместить в него батареи питания «АА», с помощью кнопки CLEAN произвести его активацию. Затем, двумя нажатиями кнопки CLEAN включить и запустить робот-пылесос.

База зарядки Home Base, устройство ограничения передвижения робота-пылесоса Virtual Walls используют в работе сигналы в инфракрасном диапазоне. Они могут вносить помехи в работу инфракрасного пульта для дистанционного управления роботом-пылесосом. Пульт рекомендуется использовать на некотором удалении от других устройств.

Порядок обслуживания робота-пылесоса.

Контейнер, предназначенный для сборки мусора и щетки робота-пылесоса нуждаются в очистке после каждого цикла уборки помещений. Следует регулярно следить за тем, чтобы щетки и колесики робота-пылесоса были чистыми, поскольку это влияет на качество работы робота.

1. Отсоединить контейнер для сборки мусора. Контейнер для сборки мусора необходимо извлечь, нажав на кнопку механизма фиксации на корпусе робота.

2. Очистить контейнер и фильтрующую систему. Необходимо очистить от скопившегося мусора контейнер и отделение фильтрующей системы. Фильтр рекомендуется менять раз в два месяца, при условии, что пылесос используется каждый день.

3. Очистить щетки. Для очистки щеток, их следует отсоединить, нажав на фиксаторы и, затем – сняв колпачки.

Большое количество мусора на щетках и под колпачками может стать причиной серьезной поломки Roomba. Категорически нельзя включать Roomba со снятыми колпачками!

4. Очистить переднее колесо робота-пылесоса. Для очистки колеса нужно предварительно достать его модуль из корпуса робота, а затем извлечь само колесо из держателя. Необходимо тщательно очистить от грязи колесо и модуль, уделяя внимание каждой подвергшейся загрязнению плоскости. По завершению очистки произвести сборку модуля и установить его в корпус робота-пылесоса.

5. Очистить щетку, выполненную в виде лопасти. Через каждые 3-5 недель нужно прочищать пространство под лопастной щеткой. Для этого необходимо снять ее, открутив винт.

6. Очистить от пыли датчики, которые отвечают за анализ изменения поверхности покрытия пола. При помощи сухой тканевой протирки удалить грязь с датчиков.

7. Очистить правое и левое колеса. Произвести очистку колес, извлечь из-под них грязь.

Модули робота-пылесоса Roomba

Некоторые рабочие модули робота-пылесоса Roomba, после их износа в процессе эксплуатации, следует заменять на новые. Узлы и их компоненты можно приобрести у авторизованного компанией iRobot сервисного центра или у продавцов оригинальных роботов-пылесосов Roomba. Названия узлов, которые по мере выхода из строя, можно заменить новыми, выделены на схеме жирным.

Часто задаваемые вопросы

В чем причина того, что щетка, имеющая форму лопасти, иногда производит вращение в другую сторону?

Вращающиеся щетки робота, способные запутаться в бахроме ковровых покрытий или неосторожно оставленных на полу проводах, оснащены специальным механизмом противодействия запутыванию. Поняв, что щетки зацепились за шнур, интеллектуальная система быстро останавливает их интенсивное вращение и принимает меры к распутыванию, меняя направление своего вращения. Если подобное происходит на ровной поверхности, это означает, что механизм робота введен в заблуждение мусором, скопившимся на щетке и она нуждается в чистке. Чистку щетки следует произвести в соответствии с настоящей инструкцией.

Что означают щелкающие звуки, которые издает робот?

Такие звуки включаются при срабатывании механизма противодействия запутыванию щетки. Они являются сигналом того, что робот предпринимает попытки распутаться. Если такие звуки появляются на ровной поверхности, это означает, что механизм робота введен в заблуждение мусором, скопившимся на щетке и она нуждается в чистке. Чистку щетки следует произвести в соответствии с настоящей инструкцией.

Почему робот «не замечает» некоторые препятствия на своем пути?

Робот определяет препятствия на своем пути с помощью интеллектуальной системы, которая анализирует информацию, поступающую с сенсоров и датчиков на корпусе робота. При поступлении информации о возможном препятствии, система дает команду уменьшить скорость движения и соприкосновение с препятствием осуществляется в форме легкого толчка. Такой механизм позволяет роботу создавать детальную схему помещения , в котором производятся работы и на ее основании принимать решения о применении того или иного алгоритма уборки. Однако ряд обстоятельств, к которым относятся , например, темная цветовая гамма препятствия или его малый размер (ширина меньше 50 мм) вводят в заблуждение интеллектуальную систему робота. В таком случае, он может не снижать скорости перед препятствием и его контакт с ним может быть несколько более сильным, чем обычно.

Что может случиться, если запутывание робота-пылесоса пройдет мимо внимания его хозяина, а попытка самостоятельно освободиться будет безуспешной?

Интеллектуальная система, управляющая работой робота-пылесоса, в таком случае принимает решение самостоятельно и, после серии безуспешных попыток освободиться, робот-пылесос автоматически переходит спящий режим.

Профессиональные моющие средства для комплексной уборки Thomas (Томас)

Бытовая техника Thomas отлично себя зарекомендовала в  качестве надежного помощника для уборки по дому.

Чтобы приборы безотказно работали на всем сроке службы, необходимо следовать рекомендациям по эксплуатации, в том числе, использовать профессиональные моющие средства для уборки того же бренда.

Кроме того, важно помнить:  в моющих пылесосах можно использовать только специальные средства, в состав которых входит пеногаситель. Иначе под действием мощного потока воздуха средство вспенится и зальет мотор. А моющие концентраты Томас не только хорошо отмывают грязь, но и идут с качественным пеногасителем. Наши средства могут применяться для всех моющих пылесосов любых производителей.

Они выпускаются в концентрированном формате, поэтому очень экономичны. Перед использованием их нужно развести в воде. Информация о соотношения воды и концентрата есть на упаковке. Как правило, на 1 литр воды требуется всего 20 мл моющего состава. Средства выпускаются объемом 1 литр. Благодаря экономному расходу их хватит на 45-50 заправок.

Чем

профессиональные средства для уборки Томас отличаются от обычной бытовой химии?

Решения, разработанные немецкой компанией, имеют ряд отличий от химии, применяемой в быту:

1. Адаптированы под моющие пылесосы Thomas.
2. Отличаются инновационными формулами, разработанными с учетом европейских стандартов безопасности.
3. Показывают более эффективный результат, так как раствор подается на загрязненную поверхность мощной струей.
4. Большой ассортимент чистящих концентратов позволяет выбрать как универсальное средство, так и средство для решения конкретной проблемы

Профессиональные бытовые средства для уборки дороже, что вполне оправдано. Низкие цены на серии Professional, напротив, должны насторожить. Ответственный производитель уделяет повышенное внимание безопасности и экологичности средств, поэтому их можно использовать даже при уборке поверхностей в детской.

Какие линейки чистящих средств предлагает Томас?

Бытовые моющие средства немецкого производителя представлена высокоэффективными чистящими средствами для моющих пылесосов:

• Thomas ProFloor – разработка для уборки напольных покрытий из ПФХ, керамической плитки, мозаики, паркета, ламината и других материалов. Его состав уникален: это полимерный воск и активные вещества, которые действуют на поверхности. Уборка с применением моющего концентрата Thomas ProFloor направлена не только на очистку пола, но и на создание на нем защитной восковой пленки. Она защитит от повреждений и придаст легкий блеск.
• Thomas ProTex F – жидкость для моющих пылесосов, предназначенная для чистки текстильных волокон. Она вручную распыляется на текстильные поверхности. Позволяет увеличить время между уборками, защитит обивку и ковры от загрязнений. Жидкость как бы отталкивает пыль, не дает ей проникнуть в глубину текстиля, потому исключает размножение в нем пылевых клещей. Аллергикам и людям с заболеваниями органов дыхания рекомендуется купить именно это средство для моющих пылесосов.
• Thomas ProTex – универсальный концентрат для чистки всех поверхностей: от обивки до ковров, от паркетных полов до линолеума. Он имеет оптимальный pH (5,5), поэтому цвет ковров и обивки останется без изменений. Это средство входит в комплект всех моющих пылесосов Thomas.
• Thomas ProTex V – решение с улучшенной формулой для удаления трудновыводимых загрязнений с текстильной обивки мягкой мебели, ковров из шерсти, водостойких напольных покрытий. Раствором средства для профессиональной уборки необходимо обработать участок с пятном и оставить на 10 минут. С его помощью удаляются пятна от вина, кофе, фруктов и др.

С моющими средствами для пылесоса Thomas все поверхности будут чище и на уборку уйдет меньше времени. В отличие от «неродной» химии они продлят срок службы Вашего пылесоса.

Как почистить ковер в домашних условиях быстро и эффективно: чем можно очистить ковры от грязи в квартире

Рекомендации по чистке ковров

Ковер – практичный и эстетичный вид покрытия для пола. Он обеспечивает дополнительную теплоизоляцию, защищает ноги от холода и дарит приятные тактильные ощущения. Кроме того, такое покрытие способно стать ярким интерьерным элементом, подчеркнуть изысканность обстановки. Однако оно требует тщательного и регулярного ухода. Именно поэтому важно знать, как почистить ковер от разных загрязнений и что для этого можно использовать. Рассмотрим преимущества уборки с помощью моющего пылесоса и с применением ручных приспособлений и бытовых чистящих средств.

Зачем нужно чистить ковер?

Регулярная обработка (поддерживающая, периодическая или в рамках генеральной уборки) сохраняет привлекательный вид покрытия, увеличивает срок его службы и обеспечивает поддержание гигиены. Поскольку грязь скапливается не только на поверхности, но и в глубине ворса, не всегда можно определить необходимость в чистке по внешнему виду ковра. Поэтому очень важно регулярно удалять загрязнения и правильно выводить образующиеся пятна.

Достаточно вспомнить, что:

• грязь в ковре – идеальная среда для развития микробов, болезнетворных бактерий. Если не чистить ковры в квартире, то в них разводятся пылевые клещи и другие мелкие паразиты. Регулярный уход просто необходим при наличии в доме питомцев;
• за год под ковровым покрытием может скопиться до килограмма пыли. А это является одной из причин снижения иммунитета, развития аллергических реакций. Особенно опасны запыленные покрытия для астматиков.

Как часто нужно чистить ковер

Периодичность чистки ковров зависит от многих факторов, прежде всего, от места, где он постелен. Тщательного ухода требуют покрытия в кухнях, детских комнатах. Частота увеличивается, если в доме живут дети, люди, страдающие от аллергии, или появился четвероногий питомец. В этом случае не избежать тщательной уборки 1–2 раза в месяц. Общие рекомендации по частоте чисток ковров в домашних условиях:

• с профилактической целью – не реже чем каждые 7–10 дней. Уборку лучше проводить с помощью пылесоса, который способен удалить большинство мелких загрязнений;
• основательно – в рамках генеральных уборок, примерно 1–2 раза в год. Используются более радикальные методы чистки;
• от пятен и запахов – как только они появились. Конечно, если гость случайно пролил чай или сок, не нужно тут же бросаться за чистящим средством. Но сделать это нужно в короткие сроки, иначе пятна засохнут и справиться с ними будет сложнее. Это же касается и неприятных запахов.

Уход за покрытиями разных типов

Материал. Решая, чем почистить ковер от грязи, важно сначала определить, какой именно уход нужен вашему покрытию. Так, синтетика – неприхотливый в плане уборки материал. Ее можно чистить готовыми и домашними средствами. Натуральные шелковые покрытия нельзя подвергать влажной уборке. Их следует пылесосить, вытряхивать или выбивать. Меховые (в том числе овчина) и содержащие шерсть изделия отлично переносят воздействие влаги.

Длина ворса. Это еще один важный критерий. В длинном ворсе отлично прячется грязь и пыль, а также шерсть животных. Поэтому даже за визуально чистой поверхностью следует тщательно ухаживать. Длинный ворс не рекомендуется обрабатывать жесткими щетками. Они могут повредить основу. Оптимальным вариантом для ухода являются пенные составы. Порошки только забьются между волокнами и не окажут нужный эффект. Ковер с коротким ворсом почистить гораздо проще. Ему подходит как сухая, так и влажная уборка.

Цвет. Окраска ковра может повлиять на выбор средства. Например, под воздействием отбеливающих кислотных составов белый ворс может приобрести желтоватый оттенок. Также после обработки яркие цвета покрытия могут потускнеть. Учитывая это, перед использованием рекомендуется нанести средство на небольшой участок и проверить его действие.

Общие рекомендации по чистке

Существует несколько простых правил, как почистить грязный ковер в домашних условиях.

1. Не использовать горячую воду или излишне нагретые составы.
2. Проверять действие средства на небольшом незаметном участке ковра.
3. Новые пятна лучше убирать сразу.
4. Чтобы не повредить ворс, следует воспользоваться мягкой или среднежесткой щеткой.
5. Летом можно вынести ковер на улицу, проветрить и хорошо выбить собравшуюся пыль. Зимой для ухода используется снег. Им засыпают всю поверхность и чистят щеткой.

Удаление пятен и запахов с коврового покрытия домашними средствами

Напольные ковровые покрытия часто страдают от неаккуратного обращения, и со временем на них появляются разнообразные пятна. Если такое случилось, не стоит сразу спешить в химчистку или браться за пятновыводитель. Со многими проблемами можно эффективно справиться простыми домашними средствами.

• Жир. Пятно на ковре можно засыпать крахмалом или мелкой солью. Они впитают остатки жира. После этого загрязненную поверхность следует промыть водой с добавлением нашатырного спирта. Еще одним эффективным средством является мел или тальк. Ими засыпается жир, далее пятно накрывается промокательной бумагой и проглаживается утюгом.
• Кофе и чай. Свежепролитые напитки удаляются хорошо впитывающей ветошью, а остатки смываются мыльным раствором. Застарелые загрязнения следует смочить глицерином и оставить на 12 часов. После этого место обрабатывается мыльным раствором.
• Кровь. Свежие загрязнения можно почистить холодной водой. Если пятно не отходит, дополнительно используется простое хозяйственное мыло.
• Соки и другие цветные жидкости. Они удаляются с помощью порошково-содового раствора. Жидкость распыляется на загрязнения и через некоторое время смывается чистой водой.
• Запахи. Простой сухой способ – обработка содой. Она хорошо впитывает запахи и легко убирается пылесосом или щеткой. Также можно использовать раствор соды (на 5 л воды 150 г). Его наносят на всю поверхность и после высыхания удаляют.

Эффективная чистка ковров моющим пылесосом

Щетки и приготовленные самостоятельно чистящие средства – решение максимально простое, но не всегда удобное. Чтобы в домашних условиях тщательно и быстро привести в порядок ковровые напольные покрытия, используются моющие пылесосы. Кроме того, применение этой техники – один из наиболее эффективных способов удаления стойких загрязнений. Мы рекомендуем моющий пылесос «Керхер» в сочетании с жидкими (RM 519) и порошковыми чистящими средствами (CarpetPro RM 760 CLASSIC и RM 760). Такая комбинация позволяет добиться лучшего результата за короткое время и без усилий.

Порядок чистки ковра моющим пылесосом:

1. Предварительная обработка. Сначала проводится обычная сухая уборка. Она позволяет удалить с поверхности сравнительно крупный мусор и грязь. Далее на ковер через форсунку с расстояния около 10 см под давлением разбрызгивается моющий раствор (вода с добавкой чистящего средства). Чтобы нанесенный состав подействовал, его оставляют примерно на 10 минут.
2. Основная обработка. Ковер обрабатывается перемещаемой по его поверхности насадкой для пола, обеспечивающей распределение моющего раствора. Отделяемая грязь всасывается одновременно или при выполнении следующей операции.
3. Промывка. Ковер промывается чистой водой, собираемой насадкой вместе с грязью и остатками моющего раствора.
4. Заключительная обработка пылесосом. После высыхания ковер следует тщательно пропылесосить.

Преимущества приобретения пылесосов «Керхер»

«Керхер» – одна из ведущих компаний в мире по разработке и изготовлению качественной и надежной чистящей техники. К достоинствам моющих пылесосов бренда относят:

• возможность применения для сухой или влажной уборки;
• качественную чистку в домашних условиях от пятен и грязи разных видов ковров, а также мягкой мебели, твердых напольных покрытий, матрасов, салона автомобиля и др.;
• простоту ухода и хранения. Раздельные баки для чистой и грязной воды легко опустошать. Благодаря продуманной конструкции моющий пылесос удобно хранить.

Принимая решение, как и чем чистить ковер на полу, стоит предпочесть современный моющий пылесос и качественное средство. Это позволит регулярно проводить уборку без особых проблем. При необходимости специалисты официальных представительств компании «Керхер» в России порекомендуют подходящую модель и моющее средство.

Как мыть ковры моющим пылесосом: инструкция от профессионалов BISSELL

Когда последний раз вы делали влажную уборку ковров дома? А ведь между ворсинками ковра скапливается большое количество мусора, мельчайшей пыли, бактерий. Особенно остро вопрос мытья ковра стоит в семьях с маленькими детьми, домашними животными и аллергиками. Скапливающаяся пыль и микроорганизмы могут стать причиной возникновения заболеваний или ухудшения самочувствия.

Часто пользователи ограничиваются регулярной сухой уборкой и химчисткой ковров 1 раз в несколько месяцев. Другой вариант — чистить вручную с помощью специальных моющих средств для ковровых покрытий. Стоит ли говорить, что такой способ очищения гораздо более трудозатратный.

Удобное решение проблемы чистки ковра заключается в использовании специальной бытовой техники — моющего пылесоса для влажной уборки ковровых покрытий. Принцип его работы прост: на насадку моющего пылесоса подаётся поток воды, зачастую с концентрированным чистящим средством, а затем влага вместе с загрязнениями всасывается обратно в бак для грязной воды. Резервуары с чистой и грязной водой всегда разные, благодаря чему уже собранная грязь и пыль не попадает снова на ковер, как это постоянно происходит при ручной чистке.

Какой ковер можно мыть, а какой нельзя

Несмотря на свою простоту, такой способ чистки пылесосом подходит не для всех ковров. Моющий пылесос будет очень полезен, когда нужно почистить ковер из:

• синтетических волокон: акрила, микрофибры, полиэстера, нейлона;
• смешанного ворса;
• трикотажа, если это указано в инструкции производителя.

Влажная уборка с чистящим средством не подходит для:

• натуральных материалов: шерсти, шёлка, меха;
• вискозы;
• джутовых изделий с длинным ворсом;
• плотного хлопка, льна.

Чтобы точно ничего не повредить и не было лишних сомнений, обратитесь к инструкции по уходу за вашим ковром. После чистки важно чтобы ковер полностью просох. Сушка поможет избежать образования плесени и скопления бактерий внутри ворса.

Алгоритм чистки ковров с помощью моющего пылесоса

1. Перед началом влажной уборки соберите все крупные загрязнения и мусор с покрытия традиционным пылесосом. Предварительный этап можно отменить, если использовать универсальные моющие пылесосы BISSELL серии CrossWave. Они одновременно пылесосят и моют покрытие.
2. Соберите моющий пылесос согласно инструкции. Если в комплекте есть сменные насадки, то выбирайте необходимую в соответствии с длиной ворса.
3. Залейте в резервуар чистую воду. Добавьте моющее средство для ковровых покрытий в нужной пропорции. Выбирайте универсальные концентраты или специальные препараты для чистки ковров. Если применяете раствор первый раз, то сначала нанесите его на малозаметный участок ковра и через 15 минут проверьте, не испортился ли материал.
4. Выберите режим с максимальной мощностью всасывания.
5. Равномерно и медленно обработайте всю площадь паласа, начиная с краёв, перемещая щетку по направлению к центру. Последовательно двигайте её вперёд и назад короткими движениями. Не спеша перемещайте щетку внахлест и тщательно проводите каждый участок, чтобы раствор максимально промыл все щетинки ворса.
6. Обязательно просушите покрытие после влажной уборки в комнате. Для этого его нужно просто пропылесосить и оставить от 20 минут до 1 часа. В течение этого времени следует открыть окно или дверь и проветрить помещение, в котором находится ковер. Можно подложить под него швабру или какой-то длинный предмет, чтобы воздух лучше циркулировал. Так он высохнет гораздо быстрее. У некоторой техники предусмотрен отдельный аксессуар для всасывания влаги с поверхности ковра. Однако, если у вас пылесос BISSELL серии CrossWave, то сушка волокон происходит сразу после смачивания, поэтому дополнительное время не потребуется.
   Если ковер еще не высох, а вы уже начнёте ходить по нему, то ворс может деформироваться.
7. Слейте грязную воду из емкости и удалите остатки чистой воды. Необходимо промыть резервуары, насадки и просушить съёмные детали моющего пылесоса.

При соблюдении рекомендаций достаточно правильно чистить ковёр 1 раз в неделю.

Достоинства и виды моющих пылесосов

Модели для влажной уборки позволяют не сдавать ковер в химчистку и не очищать его вручную. Мощные приборы могут эффективно чистить все виды пятен, избавиться от бактерии, убрать грязь. В современных пылесосах есть режимы стандартной чистки ковров и глубокой чистки с усиленной подачей воды с концентратом и увеличенной мощностью всасывания.

Другие преимущества зависят от вида моющего пылесоса:

• Традиционные модели с телескопической трубкой удобно использовать для очистки труб, кафеля, окон. Благодаря подаче воды можно очистить даже ковер с засохшими пятнами. У них увеличенный объём резервуаров для чистой и грязной воды, поэтому вам нужно будет реже доливать её в процессе работы.
• Вертикальные моющие пылесосы более мобильные и лёгкие. При этом мощность всасывания и качество чистки аналогична классическим устройствам. Например, моющий пылесос BISSELL 2571N HydroWave подходит для влажной уборки твёрдых покрытий, ковролина, ковров с ворсом свыше 2 см. При эксплуатакции в режиме «Экспресс» за счёт регулируемой подачи жидкости ковер высохнет за 30 минут.

Какие средства для мытья ковров выбрать?

Прежде всего, посмотрите инструкцию к пылесосу, где указаны правила мойки и требования к моющим растворам. Большинство марок чистящих средств предлагают воспользоваться своими концентратами для влажной уборки, в том числе для ковра или дивана. Например, у бренда BISSELL, как и у компаний Томас (Thomas), Зелмер (zelmer), Керхер (KARCHER), есть серия высокоэффективных средств для уборки разных типов покрытий и загрязнений. Все они отвечают на основные критерии выбора раствора:

• гипоаллергенный состав средства;
• средства для уборки не являются едкощелочными;
• не содержат красители, тяжёлые металлы, фосфаты;
• не содержат хлор, способный испортить цвет волокон после мойки.

Обращайте внимание на то, для какого типа загрязнений предназначено средство. Рассмотрим специально разработанный состав BISSELL 1146J. Он лучше устраняет глубоко въевшуюся грязь с ковров и мягкой мебели, наполняя во время уборки воздух натуральным ароматом свежести. А концентрат BISSELL 1087J рекомендуем для влажной уборки в домах с питомцами. Кроме отличных качеств чистки он дополнительно имеет технологию контроля запаха: домашние животные больше не будут оставлять неприятные сюрпризы в том же месте. Конечно, возможно отмыть грязь и пятна обычным моющим средством, таким как Ваниш, порошком для стирки ковра, обычным раствором соды или аналогичной химией. Но в случае c техникой Bissell, все они будут менее эффективны. В сравнении с фирменным моющим средством при одинаковых условиях использования расход на м2 пола квартиры будет меньше у продукции Bissell.

Дополнительные рекомендации

• Если в комплекте с моющим пылесосом идет несколько насадок, подбирайте нужную конкретно под свой ковер и его длину ворса.
• Чем быстрее после появления пятна вы приступите к уборке, тем легче будет почистить ковер.
• Чтобы почистить особо сложные загрязнения, рекомендуется предварительно замочить их на некоторое время. Раствор должен глубже проникнуть в пятно и начать растворять его изнутри.
• При работе с классическим моющим пылесосом лучше не использовать горячую воду. Однако, чем теплее вода, тем эффективнее она устраняет грязные пятна. Инженеры BISSELL решили проблему: разработали первый моющий пылесос, работающий с водой при температуре до 60 °C.
• Не увлажняйте слишком много один участок. Иначе он будет дольше просыхать и там может появится плесень.
• При работе моющим пылесосом используйте экологичные средства , особенно если на напольном покрытии часто играют дети или отдыхают домашние животные.

Заключение

Моющим пылесосом можно эффективно и быстро помыть ковры. Главное подобрать насадку и состав специального средства, исходя из материала, из которого сделан ковер.

Вы можете выбрать как проводной или беспроводной пылесос для ковра, так и классический или вертикальный. Традиционный моющий пылесос имеет увеличенные резервуары для жидкости, но такой девайс достаточно тяжёлый, громоздкий и маломаневренный. Вертикальные модели более мобильные и лёгкие, при этом имеют ту же мощность всасывания. Беспроводные приборы более манёвренные, но имеют ограничение по работе без подзарядки.

При выборе моющего пылесоса для ковров обращайте внимание на мощность всасывания. Наличие дополнительных насадок для разной длины ворса ковра и удобство конструкции должны облегчить работу.

Как работает и как устроен робот пылесос? Чем отличаются и как пользоваться?

Роботы-пылесосы – это инновационная техника с искусственным интеллектом, которая постепенно приходит на замену привычным всем пылесосам для уборки. Роботы позволяет осуществлять качественную уборку без участия человека, благодаря улучшенным характеристикам современных моделей и их малым габаритам, роботы проведут тщательную очистку от пыли.

Конструкция робота-пылесоса

• Камера для движения пылесоса.
• Контейнер для пыли и мусора.
• Фильтр.
• Мощный механизм.
• Датчики управления на бампере.
• Колеса, обеспечивающие передвижение.
• Li-Ion аккумулятор.
• Щетки для уборки.
• Пазы для полотера.

Камера пылесоса

Камера необходима для того, чтобы робот-пылесос мог ориентироваться в помещении. Камера позволяет создать карту, где робот уже провел уборку, а  докуда еще не дошел. Так как робот-пылесос не может длительное время обходиться без зарядки, при помощи камеры найти короткий путь от места уборки до получения заряда.

Пылесборник

Пылесборник в такой технике обычно небольшой, он не имеет мешков для пыли или механических частей. Вынимается после нажатия специальной кнопки на бампере.

Фильтры очистки

Весь мусор и грязь, которую втягивает пылесос внутрь, проходит через специальный фильтр. Фильтр расположен на задней поверхности корпуса, он необходим для того, чтобы выпускать из пылесоса только чистый воздух, не пропуская из корпуса пыли. Фильтр и пылесборник можно мыть под краном.

Мощный механизм всасывания

Всасывающий механизм в роботах-пылесосах обеспечивает качественную уборку, при этом обладает низким уровнем шума. Расположен внутри корпуса.

Датчики управления

Робот-пылесос представляет собой технику для умного дома, обладает встроенным искусственным интеллектом. Обычно датчики располагают на бампере для лучшей управляемости техники. С помощью датчиков ИК-типа, робот определяет препятствия и не касается их. Они установлены по площади бампера, но есть не на всем корпусе, поэтому, если пылесос наезжает на препятствие под углом, робот может коснуться его поверхностью, но тут же отъедет. Тогда сработает механический датчик удара. В зависимости от алгоритма движения после удара, пылесос поменяет свое направление. В некоторых моделях также есть еще один датчик, который расположен на верху бампера. Он необходим для того, чтобы робот мог проехать под мебелью и не застрять.

Колеса для передвижения

На корпусе 2 боковых колеса, которые задают движение. Впереди есть еще одно, маленькое колесо,  оно не имеет привода и является вспомогательным. На оси маленького колеса всегда есть специальный датчик, который обеспечит измерение расстояния, пройденного роботом. Движение обеспечивается путем передачи момента одному из боковых колес.

Li-Ion аккумулятор

Под крышкой расположен литиевый аккумулятор определенной емкости. Среднее ее значение – 200 мАч. От емкости зависит продолжительность работы аккумулятора.

Щетки для уборки

Обычно в составе робота-пылесоса две боковые щетки для уборки. Они позволяют обеспечить более качественное избавление от пыли за одно движение техники. Проходя по полу, робот обеспечивает большую чистую полосу. Две боковые щетки отправляют всю пыль и грязь к основной турбощетке. Турбощетка переносит весь мусор в пылесборник. Для переноса использован всасывающий модуль.

Конструкция робота обеспечит качественную уборку даже в труднодоступных местах. Для того, чтобы добраться до плинтуса, необходима одна боковая щетка. Но пока до углов не может добраться ни одна модель интеллектуального пылесоса.

Для крупного мусора есть специальный скребок, он подбирает грязь с пола и отправляет в пылесборник.

Отличный вариант – робот Panda X600 Pet Series. Эта модель отличается хорошей мощностью, эффективной работой и легко ориентируется в пространстве. Дополнительным преимуществом модели является УФ-лампа для обеззараживания.

Пазы для полотера

В моделях, в которых есть пазы для полотера, предусмотрена функция полировки пола. На дно робота крепится основание швабры, то есть техника одновременно всасывает пыль и протирает поверхность пола. На основание швабры надевается салфетка из микрофибры. Ее следует смочить перед запуском, так как намочить салфетку в процессе работы не получится, робот сбросит составленную карту движения при отрывании его от пола. Салфетка из мягкой ткани позволит собрать самую мелкую пыль и грязь, но не сможет заменить полноценную мойку полов.

Еще одной моделью робота пылесоса, которая отличается высоким качеством, эффективностью и многофункциональностью является Panda X900 Wet Clean. Эта модель способна выполнять полноценную влажную уборку, чем похвастаться могут далеко не все роботы-пылесосы.

Из сравнительно недорогих моделей можно обратить внимание на iBoto Optic. Этот робот-пылесос не выполняет влажную уборку на том уровне, как модель, о которой было рассказано выше, но при этом он великолепно справляется со своей основной задачей – т есть уборкой пыли. При этом, в нем установлена специальная камера, которая позволяет ему отлично ориентироваться в пространстве.

Cхема робота-пылесоса

Основными элементами схемы робота-пылесоса являются:

• 6 электроприводов.
• Микроконтроллер.
• Датчик присоединения.
• ИК-приемник.
• Датчики перепада высоты.
• Светодиоды для экрана.
• Гироскоп для поворотов.

Шесть электроприводов отвечают за боковые щетки, турбощетку, всасывающий модуль, а также за движение боковых колес.

Материнская плата имеет модуль камеры, дисплей, модуль управления всеми приводами, а также специальный переходник, который через базу для зарядки робота заряжает аккумулятор. Сам аккумулятор питает все остальные элементы схемы.

На материнской плате также есть специальная батарейка.

Устройство и принцип действия робота-пылесоса

Принцип действия робота-пылесоса направлен на оказание механического воздействия щетки на пол. Они имеют полностью автоматизированную систему и отличную мощность всасывания.

В основе принципа действия лежит навигационная система, приводящие механизмы, аккумулятор и чистящий модуль.

Навигационная система позволяет обеспечить передвижение робота в пространстве, избегать препятствий и убирать только то место, которое еще не было убрано. Навигация по датчикам происходит динамически. Есть также навигация по датчикам и лазерный вид – самый новый тип роботов пылесосов.

Как пользоваться роботом-пылесосом

Устройство автоматизированное, управлять им можно при помощи дисплея и панели датчиков. Выбирается одна из трех возможных программ уборки – обычная, местная и быстрая. Местная уборка подразумевает необходимость задать площадь для действия техники. Все необходимые кнопки расположены на бампере устройства. Также, современные роботы-пылесосы позволяют выполнять уборку автоматически, техника включится в указанное время. Это особенно удобно, когда хозяевам необходима чистота к их приходу домой.

После каждой уборки рекомендуется опустошать пылесборник робота, так как обычно он имеет малый объем и без чистки не сможет продолжить работу в следующий раз.

Современные роботы-пылесосы также оснащены пультом дистанционного управления, что позволяет осуществить их настройку на расстоянии.

Нужен ли дома робот-пылесос и стоит ли менять на него обычную технику

Преимущества робота-пылесоса очевидны – имея в доме такого помощника, вам не придется тратить время на уборку. Кроме того:

• Пылесос компактный, занимает мало места.
• Потребляет малое количество электроэнергии.
• Обеспечивает качественную уборку на ровной и гладкой поверхности.
• Им можно управлять дистанционно.
• Имеет несколько режимов работы.

Все эти особенности роботов-пылесосов существенно облегчают выполнение уборки и позволяют сэкономить немало времени, за счет чего такие устройства становятся все более распространенными

Модель iRobot Roomba 980 отличается большим количеством удобных функций и надежной конструкцией. Также эта модель очень производительна и при этом обладает малым энергопотреблением и отличается хорошим соотношением цены и качества.

Нужна ли электрощетка?

Электрощетка для такого пылесоса нужна, так как именно она отправляет весь собранный мусор в пылесборник. Кроме того, щетка обеспечивает лучшую продуктивность техники. Турбощетка всегда есть в комплектации пылесоса.

Особенности водных пылесосов для бассейна

Микробное содержание пыли из мешков пылесоса и выделяемых биоаэрозолей и их значение для воздействия на человека в помещении

Appl Environ Microbiol. 2013 Октябрь; 79 (20): 6331–6336.

, ^a , ^{b, c} , ^a , ^a , ^a , ^c , ^c и ^{a, d}

de Marc Veillette Recherche de l’Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Québec, QC, Canada

^a

Luke D.Knibbs

Школа здоровья населения, Квинслендский университет, Херстон, Квинсленд, Австралия ^b

Международная лаборатория качества воздуха и здоровья, Квинслендский технологический университет, Брисбен, Квинсленд, Австралия ^c

Ариан Пеллетье

Исследовательский центр Института кардиологии и пневмологии Квебека, Квебек, Квебек, Канада ^a

Реми Шарлебуа

Исследовательский центр Института кардиологии и пневмологии, Квебек, Квебек Канада ^a

Pascale Blais Lecours

Centre de Recherche de l’Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Квебек, QC, Канада ^a

Congrong He

Международная лаборатория качества воздуха и здоровья Квинсленда Технологический университет, Брисбен, QLD, Австралия ^c

Лидия Моравска

Международная рабочая сила лаборатория качества воздуха и здоровья, Технологический университет Квинсленда, Брисбен, QLD, Австралия ^c

Кэролайн Дюшен

Центр исследований кардиологии и пневмологии Квебека, Квебек, Квебек, Канада ^a

Департамент биохимии, микробиологии и биоинформатики, Факультет наук и женского образования, Университет Лаваль, Квебек, Квебек, Канада ^d

Центр исследований Института кардиологии и кардиологии QC, Канада ^a

Школа здоровья населения, Университет Квинсленда, Херстон, QLD, Австралия ^b

Международная лаборатория качества воздуха и здоровья, Квинслендский технологический университет, Брисбен, QLD, Австралия ^c

Département de Biochimie, de Microbiologie et de Bioinformatique, Faculté des Sciences et de Génie, Université Laval, Québec, QC, Canada ^{d 900 05}

Автор, ответственный за переписку.

Поступило 14 мая 2013 г .; Принято 2 августа 2013 г.

Copyright © 2013, Американское общество микробиологии. Все права защищены. Эту статью цитировали в других статьях в PMC.

Abstract

Пылесосы могут выделять большие концентрации частиц как в отработанном воздухе, так и в результате ресуспендирования осевшей пыли. Однако размер, изменчивость и микробное разнообразие этих выбросов неизвестны, несмотря на свидетельства того, что они могут способствовать аллергическим реакциям и передаче инфекции в помещениях.Это исследование было направлено на оценку выбросов биоаэрозолей из различных пылесосов. Мы отбирали пробы воздуха в экспериментальном проточном туннеле, где работали пылесосы, а их выбросы в атмосферу отбирались с помощью кассет с закрытой поверхностью. Образцы пыли также были собраны из мешка для пыли. Общее количество бактерий, общее количество архей, Penicillium / Aspergillus и общее количество Clostridium кластера 1 были количественно определены с помощью конкретных количественных протоколов ПЦР, и были рассчитаны скорости эмиссии. Clostridium botulinum и гены устойчивости к антибиотикам были обнаружены в каждом образце с помощью конечной ПЦР. Разнообразие бактерий также анализировали с помощью денатурирующего градиентного гель-электрофореза (DGGE), анализа изображений и секвенирования полос. Мы продемонстрировали, что выбросы бактерий и плесени ( Penicillium / Aspergillus ) могут достигать значений до 1E5 эквивалентов клеток / мин и что эти выбросы не связаны друг с другом. Содержание бактерий и плесени в мешочной пыли также было одинаковым во всех оцениваемых нами вакуумах, достигая 1E7 эквивалентов бактериальных или плесневых клеток / г.Гены устойчивости к антибиотикам были обнаружены в нескольких образцах. Ни в одном образце воздуха ни архей, ни C. botulinum не обнаружено. Анализ разнообразия показал, что большинство бактерий происходит от человека, что согласуется с другими недавними результатами. Эти результаты подчеркивают потенциальную способность пылесосов распространять заметные количества плесени и связанных с человеком бактерий внутри помещений и их роль в качестве источника воздействия биоаэрозолей.

ВВЕДЕНИЕ

Люди постоянно подвергаются воздействию различных уровней биологических (биоаэрозоли) и небиологических частиц.Характер и масштабы этих воздействий сильно зависят от их источников. В то время как небиологические частицы из выхлопных газов транспортных средств, промышленных процессов и природных источников сравнительно хорошо охарактеризованы, биоаэрозоли менее изучены, несмотря на их потенциально значительную роль в качестве причины инфекционных и аллергенных неблагоприятных последствий для здоровья (1). Это особенно верно в отношении биоаэрозолей в помещении, которые особенно актуальны, поскольку большинство людей проводят большую часть (~ 90%) своего времени в помещении.Часто рекомендуется использование высококачественных пылесосов и пакетов, чтобы уменьшить воздействие аллергенов в помещении на людей, страдающих астмой и аллергией (2). Однако было показано, что пылесос может также способствовать высвобождению больших концентраций антигенов за счет механического нарушения осевшей пыли и высвобождения из самого пылесоса (3).

Бытовая пыль может содержать широкий спектр микробов, включая эндотоксины и плесень (4). Вакуумные пакеты могут быть важным резервуаром бактерий, плесени, эндотоксинов и аллергенов.Выбросы и аэрозолизация пыли во время уборки могут потенциально распространять Salmonella spp. (5, 6) и другие бактерии, в том числе Clostridium botulinum (7). Пыль окружающей среды может быть источником инфекции желудочно-кишечного тракта в домашних условиях, а микробы-возбудители, собранные во время уборки пылесосом, могут оставаться жизнеспособными в пылесборных мешках или камерах в течение длительных периодов времени (8).

Археи — это микроорганизмы, обычно встречающиеся в окружающей среде, в том числе в кишечнике животных и человека, с сильным иммуногенным потенциалом (9).Поскольку эти организмы могут быть обнаружены в высоких концентрациях в учреждениях по уходу за животными (10, 11), они могут быть найдены в вакуумной пыли из домов с животными или в местах с большим скоплением людей. Ранее мы показали, что уровень выбросов бактерий, мелких и сверхмелкозернистых частиц в отработанном воздухе различных пылесосов сильно различается (12). В дополнение к высвобождению аллергенов и антигенов с очищаемых поверхностей, наша предыдущая работа также предполагала, что пыль из вакуумных мешков и отработанный воздух могут быть источником воздействия биоаэрозолей из-за выбросов биоаэрозолей во время вакуумирования (12).Измерение высвобождения биоаэрозолей из пылесосов требует особого подхода, отличного от методов, используемых для измерения ресуспендирования пыли с ковров во время уборки пылесосом. Возможно, из-за этого, однако, нам неизвестны какие-либо другие данные, позволяющие количественно оценить выбросы вакуума с точки зрения их микробного разнообразия или величины, несмотря на их потенциальную роль с точки зрения передачи инфекции или аллергической сенсибилизации.

Чтобы лучше понять характеристики микробиологии вакуумной пыли и внутренних источников биоаэрозоля, целью данного исследования была оценка микробной нагрузки в пыли из вакуумных мешков и образцах воздуха, выделяемых во время работы в вакууме.В частности, мы сосредоточились на общих бактериях, бактериальном разнообразии, общем количестве архей (10), родах Penicillium / Aspergillus и Salmonella spp., А также на концентрациях кластера 1 Clostridium в пыли и воздухе. Также было исследовано наличие генов устойчивости к антибиотикам и гена токсина Clostridium botulinum . Мы сосредоточили особое внимание на последних трех микробах из-за их способности вызывать неблагоприятные последствия для здоровья при вдыхании.

МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ

Характеристики пылесоса.

Мы получили 21 пылесос от сотрудников и студентов Технологического университета Квинсленда. Три из них были коммерческими моделями, которые использовались профессиональными уборщиками. Возраст, заявленный владельцем, составлял от 6 месяцев до 22 лет, а цена — от 75 до 800 австралийских долларов. Конкретные детали испытанных пылесосов описаны в Knibbs et al. (12). Поскольку мы стремились протестировать пылесосы, характерные для реального использования, мы не удаляли существующую пыль перед тестированием, и все пылесосы были протестированы в том виде, в каком они были поставлены владельцем.Содержание пыли в мешке или сборной камере (%) оценивалось визуально и составляло от 0 до 90%.

Приборы.

Пробы в воздухе отбирались с помощью 37-мм кассет с закрытыми гранями, загруженных фильтрами из политетрафторэтилена (PTFE) (SKC Inc., Пенсильвания, США). Использовалась фиксированная скорость потока 11 литров мин. ^–1 , а продолжительность отбора пробы составляла от 4,5 до 10 мин. Собранные образцы, помимо холостых, использовали для выделения ДНК. Образцы пыли собирали из мешка или камеры и хранили в 15-миллилитровых пробирках Falcon перед анализом.

Измерения.

Туннель для чистого воздуха диаметром 0,5 м, специально построенный для исследования источников аэрозоля, использовался для измерения выбросов биоаэрозолей из пылесосов. Система и наша экспериментальная установка были описаны ранее (12). Вкратце, воздух, отфильтрованный HEPA, подавался перед пылесосом, а его выбросы переносились на 2 м ниже по потоку отфильтрованным воздухом к выходу из туннеля. Примерная равномерность перемешивания воздуха на выходе из туннеля была подтверждена визуализацией дыма, и все пробоотборные зонды и входные отверстия были расположены там.Скорость и температура воздуха на выходе из туннеля измерялись термоанемометром TSI 9535 VelociCalc (TSI Inc., Сент-Пол, Миннесота) и TSI 8554 QTrak Plus (TSI Inc., Сент-Пол, Миннесота) соответственно. . В туннеле поддерживалось давление немного выше, чем в окружающей среде, чтобы предотвратить проникновение воздуха в помещение.

Скорость воздуха на выходе из туннеля была установлена ​​на 0,7 м с ^-1 , но варьировалась между испытаниями в результате измерения индивидуального вакуума. Следовательно, было невозможно осуществить изокинетический отбор проб, который имеет отношение к частицам в типичном диапазоне размеров переносимых по воздуху бактерий.Соответственно, мы рассчитали отклонение от изокинетического отбора проб (т.е. 100% эффективности аспирации) закрытого фильтра, используемого для отбора проб бактерий. Эффективность аспирации варьировалась от> 90% для частиц <4 мкм до 50% для частиц размером 12 мкм (12).

Протокол эксперимента.

Наш экспериментальный подход подробно представлен в отчете Knibbs et al. (12). Вкратце, мы взяли примерно 25 г пыли из каждого пылесборника или камеры пылесоса, если это возможно. Каждый вакуум был включен и работал в течение 10-15 минут в проточном туннеле с НЕРА-фильтром без подсоединенных шлангов или приспособлений.Из-за отсутствия априорных знаний о детерминантах эмиссии, мы оценили два различных рабочих условия, чтобы исследовать роль температуры вакуума: (i) холодный запуск (образец a) и (ii) теплый запуск (образец b). Для холодного запуска пылесос не использовался ранее в день испытаний. Чтобы имитировать нормальное использование, тест горячего запуска следовал непосредственно за тестом холодного запуска (т. Е. Представлял собой отключение вакуума, немедленное перемещение в другую комнату и повторное включение).Средние скорости выброса бактерий и плесени во время каждого испытания рассчитывались с использованием метода, описанного Knibbs et al. (12).

Извлечение ДНК из проб воздуха и пыли.

Каждый фильтр помещали в 15-миллилитровую пробирку типа Falcon (Corning), которую элюировали 1,5 мл фосфатно-солевого буфера (PBS) и 0,05% твина 20. Образцы центрифугировали при 21000 × g в течение 10 мин. осаждать бактериальные клетки. Супернатант отбрасывали, и осадок использовали для экстракции ДНК с использованием колонки Qiagen DNeasy (Qiagen, Миссиссауга, Онтарио, Канада), как описано производителем.ДНК элюировали всего 50 мкл буфера Tris-EDTA (TE) и выдерживали при -20 ° C в течение нескольких недель до анализа ПЦР.

Пыль, собранная из пакетов или камер, просеивалась, и только мелкая часть пыли оставалась для экстракции нуклеиновой кислоты. Сто миллиграммов просеянной пыли ресуспендировали в 3 мл PBS-0,05% Tween 20 и затем гомогенизировали с использованием многоимпульсного вихревого аппарата (Glas-Col; Terre-Haute, IN, USA) в течение 1 мин. Образцы оставляли на столе на несколько минут, чтобы дать осесть более крупным частицам.Один миллилитр супернатанта использовали для экстракции ДНК по тому же протоколу, что и для фильтров. ДНК элюировали в конечном объеме 50 мкл буфера ТЕ и выдерживали при -20 ° C в течение нескольких недель до анализа ПЦР, представляющего ДНК из 33 мг пыли.

Количественная ПЦР в реальном времени.

Количественная ПЦР в реальном времени (кПЦР) была проведена на DNA Engine Opticon 2 (Bio-Rad, Миссиссауга, Канада). Данные были получены с использованием программного обеспечения монитора Opticon (Bio-Rad; версия 2.02.24).Пороговое значение было определено с помощью программного обеспечения, и стандартное отклонение было установлено на 1.

qPCR для гена 16S рРНК архей, оптимизированного для амплификации только архей без смещения для любого типа архей (10), была проведена с использованием 0,5 мкМ литр ^-1. праймеров A751F и A976R (13, 14), 12,5 мкл супермиксы iQ SYBR green (Bio-Rad Laboratories, Геркулес, Калифорния, США) и 2 мкл матрицы ДНК в 25 мкл реакционной смеси. Термопротокол включал одну выдержку при 94 ° C в течение 5 мин и затем 35 циклов при 94 ° C в течение 10 с, 55.5 ° C в течение 20 с и 72 ° C в течение 25. Циклы сопровождались одной выдержкой при 72 ° C в течение 10 минут. Считывание пластинки было выполнено на этапе отжига при 55 ° C. Программа кривой плавления была запущена для определения специфичности ампликона с использованием следующей программы: от 40 ° C до 94 ° C, считывание каждые 0,2 с, удерживание в течение 1 с. Образцы считались положительными на ДНК архей 16S, когда температура плавления составляла около 88 ° C. Для построения стандартной кривой использовали десятикратные серийные разведения ДНК метаногенного архея Methanosarcina mazei (АТСС ВАА-159D).Данные были получены с использованием программного обеспечения монитора Opticon (Bio-Rad; версия 2.02.24).

В общей бактериальной кПЦР фрагменты гена 16S рРНК амплифицировали с использованием праймеров EUBf и EUBr с зондом с двойной меткой EUBp (15). 25 мкл смеси для ПЦР содержали 12,5 мкл супермикса IQ (Bio-Rad), 1 мкМ литр ^-1 каждого праймера, 0,5 мкМ литр ^-1 зонда и 2 мкл экстракта ДНК или серийные разведения TOPO. -TA клонирующий вектор (Invitrogen, Carlsbad, CA, USA), несущий фрагмент гена рРНК Escherichia coli ATCC 25922 16S (1320 п.н.) в качестве стандарта (от 10 ² до 10 ⁷ копий на реакцию).Термопротокол включал начальную стадию денатурации 3 мин при 94 ° C, затем 40 циклов при 94 ° C в течение 15 с и 62 ° C в течение 2 минут перед считыванием флуоресценции. Следуя этому протоколу, мы подсчитали количество фрагментов гена 16S рРНК в исходных образцах. Результаты выражаются в общем количестве эквивалентов бактериальных клеток, принимая один 16S на бактериальный геном.

Для общего количества Penicillium и Aspergillus , всего Penicillium / Aspergillus фрагментов гена 18S рРНК амплифицировали с использованием анализа PenAsp (www.epa.gov/microbes/moldtech.htm). 25 мкл смеси для ПЦР содержали 12,5 мкл супермикса IQ (Bio-Rad), 1 мкМ литр ^-1 каждого праймера, 0,5 мкМ литр ^-1 зонда и 2 мкл экстракта ДНК или серийные разведения ДНК Penicillium chrysogenum , выделенный из воздуха в лесопильной промышленности в качестве стандарта (от 10 ¹ до 10 ⁷ копий на реакцию). Термопротокол включал начальную стадию денатурации 3 мин при 94 ° C, затем 40 циклов при 94 ° C в течение 15 с и 60 ° C в течение 1 мин перед считыванием флуоресценции.Следуя этому протоколу, было подсчитано количество фрагментов гена 18S рРНК в исходных образцах. Чтобы упростить представление результатов, они выражаются как Penicillium / Aspergillus , предполагая, что один 18S на геном плесени.

Для количественного определения кластера 1 Clostridium фрагменты гена 16S рРНК амплифицировали с использованием праймеров и зонда, как описано Nakamura (16). 25 мкл смеси для ПЦР содержали супермикс 1 × IQ (Bio-Rad), 1 мкМ литр ^-1 каждого праймера, 0.5 мкМ литр ^-1 зонда и 2 мкл экстракта ДНК или серийные разведения ДНК из Clostridium perfringens (ATCC 13124) в качестве стандарта (от 10 ¹ до 10 ⁷ копий на реакцию). Термопротокол включал начальную стадию денатурации 3 мин при 94 ° C, затем 40 циклов при 94 ° C в течение 15 с и 60 ° C в течение 1 мин перед считыванием флуоресценции. Следуя этому протоколу, было подсчитано количество фрагментов гена 16S рРНК в исходных образцах. Чтобы упростить представление результатов, результаты выражены в количестве Clostridium , предполагая, что один 16S на геном клетки.

Конечная ПЦР для обнаружения

Salmonella . Праймеры для ПЦР

, нацеленные на все виды Salmonella , были использованы для амплификации ДНК как из пыли, так и из фильтровальных образцов (17). Для каждой амплификации смесь для ПЦР (50 мкл) содержала 1 × буфер для ПЦР GoTaq, 0,5 мкМ каждого праймера, 2,5 мМ MgCl ₂ , 200 мкМ каждого дезоксинуклеозидтрифосфата (dNTP), 1,25 ед. Полимеразы Promega GoTaq и 2,5 мкл экстракта ДНК. Термопротокол был взят из справочника праймеров.ДНК из Salmonella choleraesuis ATCC 13076 использовали в качестве положительного контроля. Положительную амплификацию оценивали путем переноса 5-мкл подвыборки на 2% (вес / объем) агарозный гель при 60 В в течение 100 мин. Длину ампликона оценивали путем сравнения с прецизионной линейкой молекулярной массы EZ Load (Bio-Rad). Гели окрашивали SybrSafe (Invitrogen, Mississauga, Canada) с использованием конечной концентрации 1 × и визуализировали в УФ-свете на системе фотодокументации Chemigenius 2xe (Syngene, Frederick, MD, USA).

Конечная ПЦР для обнаружения генов устойчивости к антибиотикам.

Образцы пыли и фильтров были протестированы на множественные гены устойчивости к антибиотикам с помощью конечной ПЦР (). Все ПЦР проводили с праймерами (см. Ссылки, приведенные в). Для каждой амплификации смесь для ПЦР (50 мкл) содержала 1 × буфер для ПЦР GoTaq, 0,5 мкМ каждого праймера, 2,5 мМ MgCl ₂ , 200 мкМ каждого dNTP, 1,25 ед. Полимеразы Promega GoTaq и 2,5 мкл Экстракт ДНК. Положительную амплификацию оценивали путем переноса 5-мкл образца на 1% (вес / объем) агарозный гель при 60 В в течение 60 мин.Длину ампликона оценивали путем сравнения с прецизионной линейкой молекулярной массы EZ Load (Bio-Rad). Гели окрашивали, как описано выше.

Таблица 1

Гены устойчивости к антибиотикам, нацеленные на конечную точку ПЦР

Обнаружение гена токсина

Clostridium botulinum .

Мультиплексный ПЦР-анализ был проведен для обнаружения и идентификации присутствия Clostridium botulinum типов A, B, E и F. Условия эксперимента были такими же, как описано ранее (18).

Биологическое разнообразие бактерий с использованием метода денатурирующего гель-электрофореза в градиенте ПЦР (DGGE) и кластерного анализа.

Вариабельные области V3 последовательностей гена 16S рРНК амплифицировали (177 п.н.) с помощью ПЦР с использованием праймеров GC-341f и 518r (19). Экстракты ДНК из пыли и фильтров амплифицировали с использованием смеси для ПЦР (50 мкл), содержащей 1 × буфер для ПЦР GoTaq, 0.5 мкМ каждого праймера, 2,5 мМ MgCl ₂ , 200 мкМ каждого dNTP, 2% диметилсульфоксид (ДМСО), 1,25 ед. Полимеразы Promega GoTaq и 2 мкл экстракта ДНК. Амплификацию осуществляли с использованием этапа денатурации при 94 ° C в течение 5 минут, за которым следовали 10 циклов по 1 мин при 94 ° C, 1 мин при 56 ° C и 30 с при 72 ° C, с приземлением 0,5 ° C каждый второй цикл. во время отжига с последующими 20 циклами с температурой отжига 51 ° C и заключительным циклом 5 мин при 72 ° C.

После гель-электрофореза (1.5% [вес / объем] агарозного геля) 5-мкл подвыборок продуктов ПЦР количество амплифицированной ДНК определяли количественно путем сравнения интенсивности полос со стандартными кривыми, полученными с помощью прецизионной линейки молекулярной массы EZ Load (Bio-Rad). Гели окрашивали, как описано выше.

Интенсивность полос измеряли с помощью программного обеспечения для анализа Gene Tools (SynGen, Кембридж, Великобритания). Профили амплифицированных последовательностей гена 16S рРНК были получены с помощью DGGE, как описано Muyzer et al. (19) с использованием Dcode (Bio-Rad).Продукты ПЦР (100 нг) загружали на 8% -ный полиакриламидный гель в 0,5-кратном трис-ацетат-ЭДТА (TAE) буфере (Bio-Rad) с градиентом денатуранта от 30 до 60% (100% денатурант составлял 7 моль мочевины и 40% [об. / об.] деионизированный формамид). Электрофорез проводили в 0,5-кратном буфере ТАЕ при 60 В в течение 16,5 ч при 60 ° C. Фрагменты ДНК окрашивали в течение 15 мин в 0,5-кратном буфере TAE с SYBR Gold (Molecular Probes, Юджин, Орегон, США). Гели дважды промывали 0,5 × ТАЕ-буфером в течение 15 мин. Изображения гелей получали с использованием системы визуализации Chemi-Genius 2 (SynGen) и программного обеспечения для визуализации GeneSnap (SynGen).ДНК из полос была осторожно собрана с помощью стерильного наконечника и перенесена в 50 мкл смеси для ПЦР. Компоненты в смеси для ПЦР были такими же, как и для ПЦР DGGE, за исключением праймера 341f, который был без зажима для ГХ. Термопротокол был аналогичен описанному ранее. Продукты ПЦР визуализировали с помощью электрофореза в агарозном геле и секвенировали на ABI 3730xl (Applied Biosystems, США) командой по секвенированию и генотипированию исследовательского центра CHUL (CRCHUL).

GelCompar II версии 6.5 (Applied Maths, Бельгия) использовался для нормализации и сравнения всех профилей DGGE с использованием иерархической кластеризации для объединения похожих профилей в группы (20).Для этого все изображения гелей DGGE были сопоставлены с использованием полос, присутствующих во всех образцах. Был применен допуск в положении полосы 1%. Сходство между профилями рассчитывалось с помощью коэффициента сходства Жаккара, а кластеризация выполнялась методом невзвешенных парных групп с использованием средних арифметических (UPGMA). Каждую полученную последовательность ДНК сравнивали с последовательностями, доступными в базах данных, используя BLASTN (21) из Национального центра биотехнологической информации (http: // www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST/).

РЕЗУЛЬТАТЫ

Уровни выбросов (14 холодных и 13 теплых испытаний) и данные мешочной пыли (14 образцов) были получены для большинства пылесосов в нашей тестовой группе. В некоторых случаях отбор проб по воздуху не позволял из-за производственных проблем. В других случаях отсутствие пыли в мешке или резервуаре не позволяло собрать образец пыли. Тем не менее, мы собрали достаточно данных для достижения целей исследования.

Как показано на, уровни бактериального выброса из холодного и теплого вакуума варьировались от нижнего предела обнаружения (8a) до максимального значения 7.40 × 10 ⁵ (3b) эквивалентов бактериальных клеток мин. ⁻¹ , со средним значением 1,21 × 10 ⁵ и медианным значением 4,07 × 10 ⁴ . Интенсивность выброса плесени была более изменчивой: от уровня ниже предела обнаружения для многих пакетов (16 из 30) до 6,50 × 10 ⁶ (13b) эквивалентов ячеек формы мин. ^–1 , со средним значением 3,32 × 10 ⁵ и медианное значение 0. Не было никакой корреляции между скоростью выброса бактерий и плесени. Ни в одном образце воздуха или пыли архей обнаружено не было.

Таблица 2

Уровни выбросов бактерий и плесени ( Penicillium / Aspergillus ) для холодных (а) и теплых (б) тестов

4.07E4

14a 275

14a 4.13E4

902

Количественное определение бактерий в пыли методом ПЦР показало небольшие отклонения (). Среднее значение бактерий составило 4,71 × 10 ⁶ эквивалентов бактериальных клеток / г пыли (среднее значение 2,36 × 10 ⁶ ), что свидетельствует об однородности бактериальной нагрузки в вакуумной пыли и незначительном влиянии пользователей, окружающей среды и возраста пыли. .Такое же наблюдение было сделано для концентраций плесени со средним значением 2,06 × 10 ⁷ эквивалентов ячеек плесени (медианное значение, 4,62 × 10 ⁶ ). Клетки Clostridium также были количественно определены, и только 28,6% (4 из 14) отобранных пакетов были положительными, со средним значением 3,25 × 10 ^{5 эквивалентов} клеток и средним значением 2,45 × 10 ⁵ . № C. botulinum и Salmonella spp. были обнаружены из любых проб воздуха или пыли.

Таблица 3

Бактерии, плесени ( Penicillium / Aspergillus ) и Clostridium эквивалентов клеток кластера I на грамм пыли из мешков для пыли пылесоса

7

6,08 902 19

Обнаружение гена устойчивости к антибиотикам было выполнено как для образцов пыли, так и для проб воздуха. Положительных образцов в пыли для генов ErmA, Erm F, TetG, белка защиты рибосом (RPP), VanA и VanD не наблюдалось.Следующие образцы были положительными для одного или 2 генов: образец 3 (гены ErmB и TetA / C), образец 10 (ген ErmB), образец 17 (ген ErmB) и образец 18 (гены ErmB и TetA / C). Гены устойчивости к антибиотикам из проб воздуха также были отрицательными по генам ErmA, ErmF, RPP и VanA. Однако были обнаружены положительные образцы воздуха: образец 4a (гены TetA / C), образец 6a (гены TetA / C), образец 9b (гены TetA / C), образец 10a (гены TetA / C), образец 13b (TetA / C). и VanD гены), образец 14a (ген ErmB), образец 14b (гены TetA / C), образец 17a (ген TetG) и образец 19b (гены TetA / C).Пустые фильтры были отрицательными для всех протестированных генов устойчивости к антибиотикам.

Коэффициент сходства Жаккара показал, что существует низкое сходство между профилями DGGE вакуумных пакетов, включенных в это исследование. Не было никакой корреляции в бактериальном разнообразии между соответствующими пробами воздуха (a и b) и между пробами воздуха и соответствующей пробой пыли. Всего было секвенировано 13 риботипов (). Все четыре риботипа, присутствующие в пробах воздуха, также присутствовали в некоторых вакуумных мешках. Все риботипы принадлежали к шести различным типам и классам: Firmicutes, (5/13), Deltaproteobacteria, (2/13), Alphaproteobacteria, (2/13), Proteobacteria (2/13), . Актинобактерии (1/13) и Bacteroidetes (1/13).

Таблица 4

Близкое родство риботипов из полос в профилях DGGE из проб пыли и воздуха

9027 1 9027 1 9027 9027 1 9027 9027 1 9027 9027