Отдел продаж

Телефоны: (3532) 25-27-22, 93-60-02, 93-50-02

E-mail: [email protected]

г.Оренбург, ул.Беляевская, д.50/1, стр.1

 

Разное

Теплопроводность бревна и бруса: что лучше для дома, виды и характеристики, плюсы и минусы

что лучше для дома, виды и характеристики, плюсы и минусы

Содержание статьи:

При планировании строительства на своем участке многим владельцам приходится решать, что лучше, дом из бруса или бревна. Однозначного ответа здесь не существует, так как каждый материал имеет свои особенности, плюсы и минусы, характерные нюансы монтажа, эксплуатации, текущего и капитального ремонта.

Разновидности бревна

Для строительства домов применяют оцилиндрованное бревно или брус

Несмотря на развитие новых технологий возведения жилых зданий, их архитектуры и планировки, появление инновационных строительных материалов срубы не теряют своей привлекательности и популярности.

В строительстве применяются такие разновидности бревен:

  • Оцилиндрованные. Представляет собой ствол, который проходит точную обработку на станках, во время которой с него снимается часть древесины, а затем проводится шлифовка и полировка. В результате получаются изделия точной геометрической формы. Различают бревна с полностью округлыми стенками и их модификации с полукруглыми пазами. Диаметр готовой продукции составляет 15-25 см при длине до 600 см.
  • Цельные. Процесс их производства не отличается сложностью, отсюда меньшая себестоимость. В процессе изготовления с дерева вручную или на станке снимается только кора, а на поверхности остается пропитанный смолой слой, защищающий бревно от сырости и насекомых. Монтаж из такого материала отличается повышенной сложностью, но конечный результат того стоит.

Одной из разновидностей деревянных домов является дикий сруб, собираемый из древесины самой замысловатой формы и размеров. Данная технология очень дорога и занимаются ей во всем мире только несколько компаний.

Разновидности бруса

Разновидности бруса для строительства дома

Брус представляет собой деревянные профили квадратного, прямоугольного и «D»-сечения. Получают его путем спиливания полукруглых частей ствола до достижения параметров прямоугольной геометрической фигуры. Изделия имеют широкий спектр применения в монолитном и каркасном строительстве.

Для возведения частных домов применяются такие разновидности профилей:

  • Простой. Представляет собой вытянутый прямоугольник из массива древесины с плоскими и ровными гранями. Их обработка может проводиться до определенной степени гладкости или оставляться шершавой, с неровностями и торчащими волокнами. Является самым недорогим продуктом в этой линейке профилей.
  • Профилированный. Разновидность массивного бруса, в котором на верхних и нижних гранях выпилены парные шипы и пазы. Благодаря этому соединение венцов проводится плотно и без зазоров. Со временем по мере усыхания шипы глубже входят в пазы, что способствует еще большей герметичности.
  • Клееный. Инновационный вариант, отличающийся повышенной прочностью, абсолютной устойчивостью к растрескиванию и деформации. Изготавливаются профили из хорошо просушенных досок, склеенных между собой под прессом. Различают профилированные и гладкие модели. Первые идут на выкладывание стен и перекрытий, вторые используются под стойки, опоры и стропила.

Стоимость продукции будет ощутимо отличаться. Учитывая, что дома делаются минимум на 50 лет, лучше потратиться, но получить качественное, красивое, уютное и долговечное жилье.

Сравнительные характеристики материалов

Брус имеет более высокие показатели теплоизоляции, легче монтируются

В частном секторе бревно и брус для дома используются повсеместно. Выбор в отношении той или иной технологии делают исходя из приоритетных для себя критериев. Следует изучить и сравнить основные характеристики каждого материала.

Кратко они приведены в таблице:

Показатель Бревно Брус
Технологичность Средняя Высокая
Теплоизоляция Низкая Высокая
Биологическая устойчивость Средняя Средняя
Гигроскопичность Высокая Средняя
Прочность Низкая Средняя
Экологическая чистота Высокая Средняя
Долговечность Средняя Высокая
Презентабельность Высокая Средняя
Скорость строительства Средняя Высокая

Наиболее дорогими считаются модификации клееного бруса, затем идет бревно с пазами, замыкают ценовой ряд массивные брус и бревна без полировки.

Особенности материалов

Оцилиндрованное бревно со временем может дать трещины

Древесина обладает следующими особенностями:

  • приятная для взора поверхность;
  • презентабельность, создание ощущения роскоши и патриархальности;
  • низкая теплопроводность;
  • гигроскопичность;
  • склонность к усыханию;
  • подверженность гниению, грибку и плесени;
  • утрата цвета и прочности под влиянием ультрафиолета;
  • высокая пожарная опасность;
  • подверженность массивных ламелей трещинам.

Древесина имеет довольно противоречивые свойства, но часть негативного перечня можно существенно сократить или свести их влияние к минимуму.

Преимущества и недостатки бревна и бруса

Для дома из бревен потребуется дополнительная теплоизоляция

Достоинства строений из оцилиндрованного бревна:

  • фасад не нуждается в дополнительной отделке, только санитарная обработка;
  • точная стыковка венцов между собой, отсутствие щелей;
  • быстрота возведения зданий;
  • относительно доступная стоимость проекта;
  • отличная теплоизоляция благодаря качественной подгонке деталей.

Недостатки:

  • высокие показатели усадки готовых стен;
  • склонность к растрескиванию;
  • ограничения по влажности при возведении зданий;
  • по мере усадки стены нужно постоянно конопатить;
  • повышенная подверженность воздействию природных факторов из-за рельефной поверхности.

Самым прочным считается клееный брус

Преимущества строений из бруса:

  • быстрота укладки, нет необходимости подгонки;
  • небольшая стоимость;
  • широкий ассортимент и постоянное наличие материала;
  • герметичная стыковка и высокая прочность у клееных моделей;
  • отличная теплоизоляция благодаря одинаковой толщине по всей площади;
  • сниженный уровень влияния природных факторов.

Недостатки:

  • массивные профили сильно усаживаются, возможно образование глубоких щелей;
  • есть риск деформации и перекосов;
  • рекомендуется проведение внешней облицовки;
  • необходима антисептическая и противопожарная обработка;
  • наличие клея в слоеных изделиях, что снижает их экологическую чистоту.

Оба материала имеют массу положительных свойств, но далеко не идеальны. Основных критериев два — красота и практичность.

Правила выбора материала для строительства дома

Важную роль играет выбор вида и сорта древесины. Одни более устойчивы к влаге, другие к насекомым, а третьи к усадке.

Сосна – самая дешевая древесина, но склонна к загниванию

В распоряжении мастеров есть такие разновидности сырья:

  • Сосна. Имеет желтоватый цвет с полосатой текстурой, приятный запах, проста в обработке. Минусы заключаются в мягкости и склонности к загниванию. Стоимость самая лояльная.
  • Ель. Однородная, почти белая текстура с постоянством цвета. Массив отличается небольшим весом, низкой теплопроводностью, сохранением формы. В обработке древесина сложна из-за смолистой вязкости.
  • Кедр. Для жилых строений это оптимальный вариант. На срезе профили имеют красивый розоватый оттенок, плотность и теплопроводность необычайно низкая, а обработка легкая. Наличие в массиве эфирных масел предотвращает заражение материала грибком и насекомыми.
  • Лиственница. Относится к ценным породам, издавна применяется в кораблестроении. Отличается высокой плотностью, твердостью и повышенными теплоизоляционными свойствами. В частном секторе чаще используется в качестве нижних венцов, больше других подверженных влиянию сырости и механических факторов.

Кедр и дуб в продаже удается найти редко из-за дороговизны. Сырье тяжелое, с высокой теплопроводностью. Прочность таких зданий чрезвычайно велика, но они холодные и требуют дополнительного утепления.

При покупке древесины нужно обращать внимание на правильность геометрии и сорт товара (1 или 2), его влажность. Она должна быть не выше 21% у бревна и 12% у бруса. Следует уделить внимание и внешнему виду. На профилях не должно быть трещин, вмятин и признаков гнили.

Дома из бруса — плюсы и минусы профилированного, клеенного и цельного бруса

Обновлено: 26 марта 2020

29796

Дома из бруса последние годы стали весьма популярными. Одна из главных причин этой популярности – стильный вид, особая архитектура, уходящая корнями в историю древнего русского зодчества. Но прежде чем решить строить эту красоту, стоит разобраться в нюансах деревянного домостроения, четко представить, какими качествами обладает дом из бруса, его плюсы и минусы.

Особенности строительства из бруса

Дом из бруса строится так же, как и древние избы и терема. Разница только в форме элементов, из которых собирается сруб, точнее в их сечении. Вместо круглых бревен используются брусья прямоугольного или более сложного сечения.

Сруб возводится последовательным укладыванием венцов один на другой с их креплением между собой в углах и торцевых соединениях при помощи замков, которые вырубаются в теле этих деталей. Замки представляют собой выемки специальной формы, которые обеспечивают взаимное зацепление деталей и их фиксацию в горизонтальной плоскости.

Венец за венцом они укладываются один на другой и соединяются по вертикали деревянными или металлическими нагелями, винтовыми стяжками или компенсирующими креплениями с пружинным блоком. Сруб отличается от каменных строений тем, что его элементы прочно удерживаются друг за друга и образуют очень устойчивую конструкцию, способную выдержать даже землетрясение.

Строение, возведенное по технологии сруба, претерпевает усадку. В основном это вызвано высыханием материала и уменьшением поперечных размеров элементов. Величина усадки зависит от исходной влажности бруса и может достигать 10 %. То есть, стена высотой 3 м в результате усадки становится ниже на 30 см. Как правило, построенный сруб, оставляют для усадки на срок до 1–2 лет, и только после этого устанавливают окна, двери, делают окончательную отделку.

Стропила и стены при установке сруба.

Время усадки сильно зависит от начальной влажности материала и особенностей местного климата. Если древесина хорошо высушена, то отделка и «столярка» могут быть сделаны сразу же, с некоторыми предосторожностями и с применением специальных скользящих креплений.

Виды бруса для сруба

Для строительства сруба используются брус трех видов:

Пиленый брус.

Профилированный цельный брус.

Клееный брус.

Каждый из этих материалов имеет свои особенности.

Пиленый брус

Это самый простой в производстве вид бруса. Он изготавливается распиливанием бревен, фактически, снятием с него горбылей с четырех сторон. Простая форма, простая технология производства определяют невысокую стоимость материала.

Брус изготавливается из сырых или частично высушенных бревен. Перед использованием на стройке они могут подсушиваться, но применяются и сырыми, с высушиванием в составе сруба, что позволяет избежать искривлений за счет жесткого крепления и веса, расположенных выше элементов.

Пиленый брус может подвергаться дополнительной обработке – строганию боковых сторон. Благодаря этому они калибруются по ширине и получают гладкие поверхности, готовые для чистовой отделки.

Главное достоинство пиленого бруса – это невысокая стоимость. При этом по сравнению со строительством из бревен, он дает стены с ровной поверхностью.

Недостатки пиленого бруса являются следствием низкой степени обработки материала:

  • сильная усадка сруба;
  • сравнительно большие трудозатраты на конопатку стыков и последующее обслуживание уплотнений;
  • возможность продувания швов и затекания в них воды;
  • склонность к короблению.

Профилированный брус

Профилированным называют брус, имеющий специальное сечение, которое формируется фрезеровкой. Оценим плюсы и минусы профилированного бруса. Профилированию обычно подвергаются высушенные брусья, имеющие естественную влажность – около 20 %. Но может использоваться и более сухой материал.

Сечение профилированного бруса имеет несколько характерных особенностей. Ровные боковые поверхности с фасками, сглаживающими углы и формирующими линейчатую структуру стены сруба. Верхняя и нижняя поверхности имеют рельеф, образующий замок, который фиксирует элементы смежных венцов и способствует уплотнению межвенцовых швов. Сложность профиля может очень сильно отличаться у разных производителей. Профиль краевых участков не допускает затекания воды в шов.

Преимущества профилированного бруса:

  • четкая фиксация венцов при сборке сруба;
  • надежное и малозатратное уплотнение стыков;
  • хорошая защита от продувания;
  • уменьшенная усадка, обычно не превышающая 5 %;
  • гладкая поверхность, практически не требующая чистовой обработки.

Недостатками профилированного бруса являются повышенная стоимость и обычная для древесины подвижность при изменениях влажности, в том числе и сезонных.

Клееный брус

Клееный брус получается склеиванием между собой 3—8 ламелей с разно

Шельф 93 — Теплопроводность стен

Теплопроводность стен

Есть у меня один товарищ, Андрей. Решил он построить себе хороший загородный дом. Главное — теплый и уютный.

Первым делом возник вопрос из чего, собственно говоря, этот дом делать? И как добиться того, чтобы не мерзнуть зимой и на отоплении не разориться. И стал он спрашивать у знакомых, искать ответы «в интернетах».
Все друзья хором твердили: «Не заморачивайся, возьми брус потолще, и тогда дом точно будет крепкий и теплый». В интернете посоветовали утеплить стены. Но Андрей не удовлетворился этими рекомендациями.
Ответ нашелся в довольно неожиданном месте — в старой советской энциклопедии.

Вопреки мнению большинства людей, тепло в доме зависит не от толщины стен, а от их теплопроводности и теплоемкости. Оказалось, что по СНиПу II-3-79, тепловое сопротивление стены должно составлять 3,16 м2°C/Вт.

И тут Андрей начал считать:
Чтобы стена из бруса (сосна, ель плотностью 500 кг/м3), теплопроводность которой 0,15 Вт/м°C, соответствовала нормам теплового сопротивления 3,16 м2°C/Вт, толщина ее должна быть 47 см:

3,16 м2°C/Вт * 0,15 Вт/м°C = 0,474 м.

«Так что же получается, чтобы построить деревянный дом, нужно делать стены толщиной полметра?» — спросил себя Андрей. Но так же никто не делает!

Он стал размышлять: «Из какого бы материала дом не был бы построен, его необходимо утеплять, чтобы помимо комфорта и уюта зимой, его отопление было бы экономным и рациональным. Вот и получается, что делать толстые стены, не имеет никакого смысла, так как их все равно придется обшивать утеплителем, чтобы свести теплопотери к минимуму. А что же будет, если использовать брус меньшей толщины и положить больше утеплителя? Ведь куб утеплителя в разы дешевле куба дерева. Так…»

Берем брус 90 мм с коэффициентом теплового сопротивления 1 м2°C/Вт, утепляем его базальтовой ватой слоем 100 мм (коэф-т 2 м2°C/Вт) и обшиваем.

Так как дерево – материал живой и обладает способностью «дышать», то стена из бруса или бревна производит «возврат тепла». Это позволяет снизить тепловые потери на 30%, поэтому полученную при расчете величину теплового сопротивления стены следует умножить на 1.3 (соответственно уменьшению теплопотерь):

(1+2)*1,3=3,9 м2°C/Вт, что превышает норму в 3,16 м2°C/Вт.

По расчетам получилось, что надо делать стены из нетолстого бруса, и весь периметр дома обшить утеплителем. Так он и сделал.

Теперь круглый год можно жить в этом доме, зимой здесь не холодно, а летом — не жарко. На те деньги, которые он сумел сэкономить, сделав стены тонкими, он не только утеплил дом, но и купил более современную систему отопления.

И теперь вся семья Андрея счастливо живет в теплом, комфортном и очень уютном доме.

А если говорить серьезно, то выбирая материал для стен будущего дома необходимо понимать, как Вы будете его использовать. И самое главное, исходить не из того «как все делают» или «Дядя Вася сосед построил себе и живет нормально», а отталкиваться хоть от каких-нибудь цифр.

В этой статье мы не будем приводить расчеты по отоплению, или углубляться в споры какой материал самый лучший для строительства… Мы хотим создать почву для размышлений.

Коэффициент теплового сопротивления строганного профилированного бруса, который мы производим:

  • коэффициент теплового сопротивления стены из бруса 90 мм с продольным пропилом: 1 м2°C/Вт
    (что соответствует обычному брусу толщиной 150 мм)
  • коэффициент теплового сопротивления стены из бруса 115 мм с продольным пропилом: 1,2 м2°C/Вт
    (что соответствует обычному брусу толщиной 180 мм)
  • коэффициент теплового сопротивления стены из бруса 145 мм с продольным пропилом: 1,5 м2°C/Вт
    (что соответствует обычному брусу толщиной 220 мм)

Профиль бруса. Пропилы увеличивают тепловое сопротивление.

Рассматривая схему с утеплением наружных стен по принципу: коробка из строганного бруса 90х135 мм + 100 мм базальтового утеплителя + обшивка — получается, что даже этого достаточно, чтобы круглогодично жить в доме.

  • коэффициент теплового сопротивления стены из бруса 90х135 мм: 1 м2°C/Вт
  • коэффициент теплового сопротивления утеплителя 100 мм: 2 м2°C/Вт

Итого коэффициент теплового сопротивления пирога стены с самым тонким брусом:

(1+2)*1,3=3,9 м2°C/Вт, что превышает норму 3,16 м2°C/ВтC

Но не стоит забывать про теплоемкость стен, коэффициент которой так же увеличивается с ростом теплового сопротивления. А это значит, что накапливать тепло стены будут дольше, следовательно, если Вы используете дом не для постоянного проживания, то утепление наружных стен будет только во вред.
Приехав в пятницу вечером на дачу провести выходные, когда улице -20 градусов мороза, топить утепленный дом Вы будете 6 часов, чтобы довести температуру внутри до приемлимых +15 градусов, а неутепленный 3 часа. Есть разница?

Так же немалую роль играет паропроницаемость стены. Можно до бесконечности утеплять стены, потолок и пол, но при этом тратить больше энергии на нагрев воздуха, который необходим для вентиляции жилого помещения. А это минимум 30 м.куб на человека в час.

Выдержка из статьи «О паропроницаемости стен». Авторы: Б. Гусев, член корреспондент РАН, В. Дементьев, доктор технических наук, профессор:

«Тепловой поток выходит из помещения поперек бруса. В процессе охлаждения наступает момент, когда температура снижается до «точки росы». Выделяющийся пар «покидает» тепловой поток и удаляется в перпендикулярном (вдоль годовых колец) направлении, имеющим в 5.33 раза больший коэффициент диффузии. В итоге пар до наружних (холодных) слоев не доходит и выделяется с торцов бруса. Аналогично ведет себя воздух, содержащий СО2, антропотоксины – токсичные вещества жизнедеятельности человека, димитиламины, сероводород, аммиак, оксиды азота и углерода, фенол, бензол, метил, стирол и др. Так как коэффициент сопротивления вдоль бруса в 45 раз меньше, чем поперечном направлении.»

  • Коэффициент паропроницаемости для стены из клееного материала толщиной 100 мм — 0,002 мг/(м°ч°Па)
  • Коэффициент паропроницаемости для стены из бетона (так же 100 мм толщиной) — 0,003 мг/(м°ч°Па)
  • Коэффициент паропроницаемости для стены из сосны 100 мм — 0,006 мг водяного пара на метр квадратный в час (при разности давлений в 1 Па) против волокон и 0,27 – вдоль.

А это значит, что в доме из строганного профилированного бруса воздухообмен (естественное проветривание) лучше в 135 раз, чем в клееном и в 90 раз, чем в бетонном доме.

Практические исследования показали, что в доме в 120 кв.м., 2 этажа (стена из бруса 90х135 мм, утепленная 2-мя слоями утеплителя и обшитая имитацией бруса) зимой, когда на улице -30, а в доме +22 градуса за ночь (10 часов) при выключенном отоплении, температура упала на 2 градуса.

Летом же при температуре +28 на улице в доме стабильно +22 градуса, без использова-ния каких либо охлаждающих приборов.

Что такое теплопроводность? (с изображением)

Термическая проводимость относится к передаче тепловой энергии из-за объекта, имеющего разные температуры. Для передачи тепловой энергии за счет теплопроводности не должно происходить движения объекта в целом. Тепловая энергия всегда движется от более высокой концентрации к более низкой, то есть от горячей к холодной. Следовательно, если одна часть объекта горячая, тепло будет передаваться через теплопроводность к более холодной части этого объекта.Теплопроводность также будет иметь место, если два разных объекта с разной температурой соприкасаются друг с другом.

Металлическая сковорода на плите проводит тепло.

Частицы — такие как атомы и молекулы — объекта с высокой тепловой энергией будут двигаться быстрее, чем частицы объекта с низкой тепловой энергией. Когда частицы нагреваются, они могут двигаться и сталкиваться друг с другом, передавая таким образом энергию. В случае многих твердых тел частицы вибрируют быстрее, вызывая вибрацию окружающих частиц. Когда передается тепловая энергия, более быстро движущиеся частицы будут замедляться, становясь холоднее, а более медленные частицы будут двигаться быстрее, тем самым становясь теплее. Это будет продолжаться до тех пор, пока объект не достигнет теплового равновесия.

Пример теплопроводности — металлический горшок на плите.Частицы источника тепла будут двигаться и передавать тепловую энергию частицам металла, заставляя их двигаться быстрее. По мере того, как частицы в горшке перемещаются быстрее, горшок становится теплее. Кроме того, частицы в кастрюле будут передавать свое тепло пище или жидкости внутри кастрюли. Это позволяет пище приготовиться или жидкости закипеть.

Скорость, с которой объект передает тепло посредством теплопроводности, называется теплопроводностью . Объект с низкой проводимостью будет передавать тепло медленнее, чем объект с высокой проводимостью. Вот почему некоторые вещества используются в качестве изоляторов, а другие используются в таких областях, как приготовление пищи. В общем, твердые тела лучше проводят тепло, чем жидкости и газы. Кроме того, металлы обычно являются лучшими проводниками тепла, чем неметаллические вещества.

Теплопроводность, вызванная движущимися электронами, более эффективна, чем теплопроводность, вызванная вибрацией. Причина того, что металлы являются такими хорошими проводниками как тепла, так и электричества, заключается в том, что в них много электронов, которые могут перемещаться. Электроны, однако, обычно не уходят очень далеко, проводя тепловую энергию, а скорее сталкиваются и передают тепловую энергию другим электронам поблизости, которые затем могут сталкиваться и передавать тепловую энергию другим электронам рядом с ними. Результатом является эффективный метод передачи энергии, который придает таким веществам высокую теплопроводность.

Теплопроводность — Energy Education

Теплопроводность , часто обозначаемая как [math] \ kappa [/ math], — это свойство, которое связывает скорость потери тепла на единицу площади материала со скоростью его изменения температуры. [1] По сути, это значение, которое учитывает любое свойство материала, которое может изменить способ его теплопроводности.{\ circ} F} \ right) [/ math]. [3] Материалы с более высокой теплопроводностью являются хорошими проводниками тепловой энергии.

Поскольку теплопередача посредством теплопроводности включает в себя передачу энергии без движения материала, логично, что скорость передачи тепла будет зависеть только от разницы температур между двумя точками и теплопроводности материала.

Для получения дополнительной информации о теплопроводности см. Гиперфизика.

Значения для обычных материалов

Теплопроводность, [математика] \ каппа [/ математика] [4]
Материал Электропроводность при 25 o C
Акрил 0.2
Воздух 0,024
Алюминий 205
Битум 0,17
Латунь 109
Цемент 1,73
Медь 401
Алмаз 1000
Войлок 0,04
Стекло 1,05
Утюг 80
Кислород 0. 024
Бумага 0,05
Кремнеземный аэрогель 0,02
Вакуум 0
Вода 0,58

Из таблицы справа видно, что большинство материалов, которые обычно считаются хорошими проводниками, обладают высокой теплопроводностью. В основном металлы обладают очень высокой теплопроводностью, которая хорошо сопоставима с тем, что известно о металлах.Кроме того, изоляционные материалы, такие как аэрогель и изоляция, используемые в домах, имеют низкую теплопроводность, что указывает на то, что они не пропускают тепло через себя. Таким образом, низкая теплопроводность свидетельствует о хорошем изоляционном материале.

Промежуточные материалы не обладают значительными изолирующими или проводящими свойствами. Цемент и стекло не проводят слишком большое количество тепла и не обладают хорошей изоляцией.

Идея о том, что теплопроводность определенных материалов связана с тем, насколько хорошо они изолируют, обеспечивает связь между теплопроводностью и R-значениями / U-значениями. Поскольку значения U и R отражают, насколько хорошо определенный материал сопротивляется потоку тепла, теплопроводность играет роль в формировании этих значений. Однако значения U и R также зависят от толщины материала, тогда как теплопроводность этого не учитывает.

Для дальнейшего чтения

Список литературы

  1. ↑ HyperPhysics. (12 мая 2015 г.). Теплопроводность [Онлайн]. Доступно: http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/thermo/thercond.html
  2. ↑ Р. Чабай, Б. Шервуд. (12 мая 2015 г.). Matter & Interactions , 3-е изд., Хобокен, Нью-Джерси, США: John Wiley & Sons, 2011
  3. ↑ Д. Грин, Р. Перри. (12 мая 2015 г.). Справочник инженеров-химиков Перри , 7-е изд., McGraw-Hill, 1997.
  4. ↑ The Engineering Toolbox. (12 мая 2015 г.). Теплопроводность обычных материалов и газов [Онлайн]. Доступно: http://www.engineeringtoolbox.com/thermal-conductivity-d_429.html

A теплопроводность — Deutsch Übersetzung — Englisch Beispiele


Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.


Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Подмонтаж по п.1 или 2, в котором изолирующая подложка (1) имеет теплопроводность 170 Вт / мК или более.

Нагреватель по любому из пп. 5-10, в котором наполнитель имеет теплопроводность 17-28 Вт / м / К.

Способ по п. 1, отличающийся тем, что охлаждающий валок содержит основу из материала с теплопроводностью примерно 50 Вт / м / К или более.

Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Kühlwalze einen Grundkörper aufweist, der aus einem Material mit einer thermischen Leitfähigkeit von ungefähr 50 W / m / K oder mehr hergestellt ist.

Система по п. 28, отличающаяся тем, что зеркало дополнительно включает в себя слой материала с теплопроводностью , предварительно выбранной для повреждения интенсивным лучом на оптическом пути.

System nach Anspruch 28, worin der Spiegel weiterhin eine Schicht von einem Material mit einer thermischen Leitfähigkeit einschließt, vorausgewählt, um durch einen Intensiven Strahl auf dem optischen Weg geschädigt zu.

Клапан по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный полимер имеет теплопроводность примерно 1,5 Вт · м -1.K -1.

Оптический диск по п.1, в котором отражающая пленка имеет теплопроводность от 35 Вт / мК до 15 Вт / мК.

Трубка по любому из предшествующих пунктов, которая имеет , теплопроводность , по меньшей мере, 0,577 Вт / мºC (4 Btu. in / ft 2.h.ºF).

Автоматическая стиральная машина по п.1, в которой указанные стопорные пружины имеют теплопроводность от примерно 25 до примерно 125 БТЕ в час.

Automatische Wäschewaschmaschine nach Anspruch 1, wobei die Klemmfedern eine thermische Leitfähigkeit zwischen etwa 25 und etwa 125 BTU pro Stunde haben.

Способ по п.1, в котором указанный дополнительный огнеупорный футеровочный слой (11) имеет теплопроводность по меньшей мере 50 Вт / мК.

Ein Verfahren entsprechend Anspruch 1, bei dem besagte weitere feuerfeste Futterschicht (11) eine thermische Leitfähigkeit von zumindest 5⊘ W / mK hat.

Углеродное волокно по п. 5 или 6, имеющее теплопроводность более 1000 Вт / м-ºK.

Узел (22) гильзы аккумуляторного элемента по п. 1, в котором по меньшей мере первые волокна (38) имеют теплопроводность не меньше, чем у алюминия.

Haltevorrichtung für Batterien (22) nach Anspruch 1, worin mindestens die ersten Fasern (38) eine thermische Leitfähigkeit nicht geringer als die von Aluminium haben.

Гибрид металл / пластик по одному из предыдущих пунктов, который имеет удельное объемное сопротивление менее 10 -2 Ом · см и / или и теплопроводность > 5 Вт / мК.

Metall-Kunststoff-Hybrid nach einem der vorstehenden Ansprüche, das einen spezifischen Durchgangswiderstand von kleiner 10–2 Ωcm и / или eine thermische Leitfähigkeit от> 5 Вт / мк.

Способ по п.1, в котором изолирующий материал (40) имеет теплопроводность примерно 0,04 Вт / м · К или менее.

Способ по п. 15, отличающийся тем, что керамический огнеупорный материал имеет теплопроводность по меньшей мере около 5.48 Вт / м ºC при 1000 ºC (38 БТЕ / ч ºF фут 2 / дюйм при 1832ºF).

Verfahren gemäß Anspruch 15, bei dem das keramische, feuerfeste Material eine thermische Leitfähigkeit von mindestens etwa 5,48 Вт / (мºC) при 1000ºC [38 БТЕ / час ºF ft 2 / дюйм при 1832ºF].

Формованное изделие по п. 1, в котором изделие содержит материал, имеющий теплопроводность , равную примерно 0.23 Вт / м · К или ниже.

Ein geformter Gegenstand nach Anspruch 1, wobei der Gegenstand ein Material umfasst, das eine thermische Leitfähigkeit von ungefähr 0,23 Watt / mK или niedriger besitzt.

Устройство по п.1 или 2, в котором каналы подачи (113) расплавленного полимера (115) футерованы металлом, имеющим теплопроводность выше 40 Вт / мК.

Vorrichtung nach Anspruch 1 или 2, wobei die Zufuhrleitungen (113) des geschmolzenen Polymers (115) mit einem Metall mit einer thermischen Leitfähigkeit über 40 W / mK ausgekleidet sind.

Электродный узел по п.4 или 16, в котором пластина имеет теплопроводность менее 2 Вт · К · см -1.

Элемент по любому из пп. 1-4, в котором изолирующий слой имеет теплопроводность менее 0.001 кал / (сек) (квадратный см) (ºC / см).

Element gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Isolierschicht eine thermische Leitfähigkeit von weniger als 0,001 кал / (сек) (см 2) (ºC / см) aufweist.

Способ по п. 14, в котором наполнители (78, 80, 82) изготовлены из материала, имеющего теплопроводность , по меньшей мере, в 10 раз большую, чем у формы (72).